Translation of "these are those" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| These are those who are astray. | Ésos son los extraviados. |
| These are my books those are his. | Estos son mis libros esos los suyos. |
| These are my books, those are his. | Estos son mis libros, esos son los suyos. |
| These are my shoes and those are yours. | Éstos son mis zapatos, y ésos son los tuyos. |
| These banks are better than those. | Estos bancos son mejores que aquellos. |
| These pens are better than those. | Estos bolígrafos son mejores que aquellos. |
| These books are mine and those books are his. | Estos libros son míos y esos son de él. |
| These books are mine and those books are his. | Estos libros son míos y esos son suyos. |
| These are my books and those are his books. | Éstos son mis libros y ésos son los suyos. |
| These books are easier than those books. | Estos libros son más fáciles que aquellos libros. |
| These animals are better than those ones. | Estos animales son mejores que aquellos. |
| These books are better than those ones. | Estos libros son mejores que aquellos. |
| Others are those who are sown among the thorns. These are those who have heard the word, | Y otros son los que son sembrados entre espinos. Ellos son los que oyen la palabra |
| Surely there are signs in these for those who are wise. | Hay, en ello, ciertamente, signos para los dotados de entendimiento. |
| These are the lenses that replace those that are damaged by cataracts. | Estas son las lentillas que sustituyen a esas que son dañadas por cataratas. |
| So those are cool images. But these are ones I think are really cool. | Así que esas son imágenes interesantes. Pero estas son algunas que me parecen realmente interesantes. |
| Surely there are signs in these for those who reflect. | Ciertamente, hay en ello signos para gente que reflexiona. |
| If I have a hundred of these, a hundred of those, it doesn't make any difference what these and those are. | Si tengo cien de éstos y cien de aquéllos, da igual lo que sean éstos y aquéllos. |
| Then, those whose scales (of good deeds) are heavy, these, they are the successful. | Aquéllos cuyas obras pesen mucho serán los que prosperen. |
| But as for those who reject it these are the losers. | Quienes, en cambio, no creen en ella, ésos son los que pierden. |
| And those who brought this truth and those who testify for it these are the pious. | Quienes traen la Verdad y la confirman, ésos son los temerosos de Alá. |
| These insecurities are in addition to those that have long confronted Americans. | Estas inseguridades se suman a las que durante mucho tiempo han enfrentado los estadounidenses. |
| And among these people of Makkah are those who believe in it. | Entre éstos hay algunos que creen en ella. |
| These fruits are produced very much like them (those we had before). | Pero se les dará algo sólo parecido. |
| Behold, verily in these things there are signs for those who consider! | Ciertamente, hay en ello signos para gente que reflexiona. |
| Behold, verily in these things there are signs for those who understand! | Ciertamente, hay en ello signos para gente que razona. |
| These are those who were not defiled with women, for they are virgins. These are those who follow the Lamb wherever he goes. These were redeemed by Jesus from among men, the first fruits to God and to the Lamb. | Éstos son los que nunca se mancharon con mujeres, pues son vírgenes. Éstos son los que siguen al Cordero por dondequiera que vaya. Éstos fueron redimidos de entre los hombres, primicias para Dios y para el Cordero |
| These are precepts of wisdom We offer to men, but only those who are rational understand. | Proponemos estas parábolas a los hombres, pero no las comprenden sino los que saben. |
| But those who strive against Our revelations these are the inmates of Hell. | Pero quienes se empeñen en hacer fracasar Nuestros signos, ésos morarán en el fuego de la gehena. |
| These are enormous questions for those of us who work in this terrain. | Estas son preguntas enormes para los que nos dedicamos a esto. |
| Why cannot those who are owed money be paid from these frozen assets? | Por qué no pueden cobrar de estos bienes aquéllos a quienes se les debe dinero? |
| These countries are also among those most likely to find solutions to the challenge. | Estos países también se encuentran entre los que tienen más probabilidades de hallar soluciones al desafío. |
| In fact, in the minds of those who have intelligence these are clear signs. | Antes bien, es un conjunto de aleyas claras en los pechos de quienes han recibido la Ciencia. |
| So spoke those before them as these men say their hearts are much alike. | Sus corazones son iguales. |
| But as for those who defy Our revelations these are the people of misery. | En cambio, los que no creen en Nuestros signos, ésos son los de la izquierda. |
| Are these better or the people of Tubba and those who went before them? | Eran mejores ellos que el pueblo de Tubba y que sus antecesores? |
| Even those who print, distribute, and sell these books are harassed by the government. | Incluso quienes imprimen, distribuyen, y venden los libros son hostigados por el gobierno. |
| Those who listen to the Word, and follow the best of it. These are they whom God has guided. These are they who possess intellect. | que escuchan la Palabra y siguen lo mejor de ella! ésos son los que Alá ha dirigido! ésos son los dotados de intelecto! |
| As for those who disbelieve and reject Our revelations these are the inmates of Hell. | Quienes no crean y desmientan Nuestros signos morarán en el fuego de la gehena. |
| Those who are neither wasteful nor tightfisted when spending, but balanced between these two extremes . | Cuando gastan, no lo hacen con prodigalidad ni con tacañería, el término medio es lo justo . |
| Hi. For those of you who haven't seen dancing bears, these are the dancing bears. | Hola. Para aquellos que no hayáis visto osos bailarines, estos son los osos bailarines. |
| These mysteries are only revealed to those who get the opportunity to play with it. | Estos misterios son revelados solamente a los que tienen la oportunidad de jugar con él. |
| There are plenty of examples of people who do these things excessively , but no one says those are addictions . | Hay muchos casos de gente que hace estas cosas en exceso , pero nadie dice que sean adicciones . |
| These are chemical factories the most sophisticated chemical factories are provided by Nature, and we now can use those. | Estos son fábricas químicas, las más sofisticadas proporcionadas por la Naturaleza y ahora podemos usarlas. |
| Those who are killed with the sword are better than those who are killed with hunger For these pine away, stricken through, for want of the fruits of the field. | Más afortunados fueron los muertos por la espada que los muertos por el hambre. Porque éstos murieron poco a poco, atravesados por falta de los productos del campo |
Related searches : These Those - Are Those - Those Are - These And Those - These Or Those - Are These - These Are - They Are Those - Among Those Are - Those Information Are - Are Those Who - Are Among Those - What Are Those - Those Are Mine
