Translation of "as they please" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| His sons do as they please. | Sus hijos hacen lo que se les antoja. |
| Please leave my things as they are. | Por favor, deja mis cosas como están. |
| They swear to you by Allah that they might please you and, Allah, as well as His Apostle, has a greater right that they should please Him, if they are believers. | Os juran por Alá por satisfaceros, pero Alá tiene más derecho, y Su Enviado también, a que Le satisfagan. Si es que son creyentes... |
| (So also on such) as have made Qur'an into shreds (as they please). | que han hecho pedazos el Corán. |
| Please, please, stop referring to yourselves as consumers. OK? | Por favor, por favor, dejen de referirse a ustedes mismos como consumidores . Vale? |
| Please come as soon as possible. | Por favor, ven tan pronto como te sea posible. |
| Please come as soon as possible. | Por favor, ven lo más pronto posible. |
| Please speak as clearly as possible. | Por favor, habla tan claramente como sea posible. |
| Please be as brief as possible. | Por favor sé lo más breve posible. |
| Do as you please. | Haz como gustes. |
| a spring where Allah s servants will drink, making it gush forth as they please. | de una fuente de la que beberán los siervos de Alá y que harán manar en abundancia. |
| Please stay as long as you wish. | Por favor, quédese tanto como desee. |
| Please come home as quickly as possible. | Por favor vuelve a casa tan rápido como puedas. |
| Please kick as hard as you can. | Patee lo más fuerte que pueda. |
| ( Please tick as appropriate ) 1.11 . | ( Señale lo que proceda ) 1.11 . |
| Please try to be as brief as possible. | Por favor trata de ser lo más breve posible. |
| PARTICIPANT TYPE ( Please tick as appropriate ) | TIPO DE PARTICIPANTE ( Señale lo que proceda ) |
| Please do exactly as I say. | Por favor haz exactamente como digo. |
| Please stay exactly as you are. | La subsidiariedad debe permitir que los Estados apliquen una legislación cuya eficacia ya ha sido demostrada. |
| Please make out my bill as soon as possible? | Puede preparar mi cuenta lo más pronto posible? |
| Please send me a letter as soon as you arrive. | Por favor, escríbame una carta en cuanto llegue. |
| Please send me a letter as soon as you arrive. | Por favor, escribidme una carta en cuanto lleguéis. |
| Please send me a letter as soon as you arrive. | Por favor, escríbeme una carta en cuanto llegues. |
| There is a barrier between us and you. So act as you please and we shall act as we please . | Haz, pues, lo que juzgues oportuno, que nosotros haremos también lo que juzguemos oportuno! |
| I don't pay attention to the rumors I hear let everyone do as they please with their life. | Yo no presto atención a los rumores que oigo, que cada uno haga lo que quiera con su vida. |
| Please use common image formats like jpeg, png or gif as they are supported on almost all systems. | Por favor, utilice formatos de imagen típicos como jpeg, png o gif, ya que están soportados en casi todos los sistemas. |
| They swear to you by Allah, to please you but Allah and His Apostle are worthier that they should please Him, should they be faithful. | Os juran por Alá por satisfaceros, pero Alá tiene más derecho, y Su Enviado también, a que Le satisfagan. Si es que son creyentes... |
| Please note for reasons of simplicity, your saved game position and score will be as they were at the start of this level, not as they are now. | Tenga en cuenta que, por razones de simplificación, la posición y la puntuación de la partida guardada será la del principio de este nivel, y no la actual. |
| And they will not mind unless Allah please. | Pero no lo tendrán en cuenta, a menos que Alá quiera. |
| COUNTERPARTY PARTICIPANT TYPE ( Please tick as appropriate ) 3 | TIPO DE PARTICIPANTE DE LA ENTIDAD DE CONTRAPARTIDA ( Señale lo que proceda ) 3 |
| They swear to you by God, to please you but God and His Messenger more right is it they should please Him, if they are believers. | Os juran por Alá por satisfaceros, pero Alá tiene más derecho, y Su Enviado también, a que Le satisfagan. Si es que son creyentes... |
| LadyProfeco clearly shows that in Mexico, under the PRI, games and use of power and justice happens as they please. They will never change. | LadyProfeco Una muestra clara q en el México del PRI.el juego y uso del Poder y justicia es a su antojo. nunca cambiaran. cerdos. Luisa Andrade ( _LuisaAndrade03) abril 12, 2015 |
| They swear by Allah to you (Muslims) to please you, but Allah, with His messenger, hath more right that they should please Him if they are believers. | Os juran por Alá por satisfaceros, pero Alá tiene más derecho, y Su Enviado también, a que Le satisfagan. Si es que son creyentes... |
| Please call me as soon as possible when you arrive in London. | Por favor, llámame en cuanto llegues a Londres. |
| Please call me as soon as possible when you arrive in London. | Por favor, llámame tan pronto llegues a Londres. |
| Please call me as soon as possible when you arrive in London. | Por favor, llámame lo antes posible cuando llegues a Londres. |
| Please send me a reply as soon as you receive this mail. | Por favor envíeme una respuesta tan pronto reciba este correo. |
| Please! Please! | Por favor, por favor! |
| To you they swear by Allah. In order to please you But it is more fitting that they should please Allah and His Messenger, if they are Believers. | Os juran por Alá por satisfaceros, pero Alá tiene más derecho, y Su Enviado también, a que Le satisfagan. Si es que son creyentes... |
| as for yourselves, worship anything you please besides Him! | Servid, pues, en lugar de servirle a Él, lo que queráis! |
| They attribute daughters to God, the glorious, but for themselves whatsoever they please. | Atribuyen hijas a Alá gloria a Él! y a sí mismos se atribuyen lo que desean. |
| LANDA MENDIBE people. As regards the Minutes, since they are the item under discussion, 1 should like, if you please... | VALVERDE LÓPEZ del uso de dichas substancias en el etiquetado si ello se considera necesario en aras de la salud de la población. ción. |
| Then if they are patient, the Fire is their home, and if they seek to please Allah, they will not be of those who are allowed to please Allah. | Aunque tengan paciencia, el Fuego será su morada. Y, aunque pidan gracia, no se les concederá. |
| They swear in the Name of Allah in order to please you. But it is more just that they should please Allah and His Messenger if they are believers. | Os juran por Alá por satisfaceros, pero Alá tiene más derecho, y Su Enviado también, a que Le satisfagan. Si es que son creyentes... |
| And when thou beholdest them, their persons please thee and if they speak, thou listenest to their discourse they are as though they were blocks of wood propped up. | Cuando se les ve, se admira su presencia. Si dicen algo, se escucha lo que dicen. |
Related searches : As They - As Usual Please - As Requested Please - As Promised Please - As I Please - As We Please - As You Please - As Well Please - As Required Please - As They Require - They Qualify As - As They Had - As They Respond - As They Increase
