Translation of "assessment on whether" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Assessment of the explosion hazard thus does not depend solely on whether sources of ignition are present or may arise. | La valoración de los riesgos de explosión se efectuará independientemente de la pregunta concreta de si hay o puede haber fuentes de ignición presentes. |
| Assessment based on competence | Evaluación basada en la competencia |
| Assessment of whether national thresholds were reached would obviously be a matter for the Member State. | Obviamente, sigue siendo competencia de los Estados miembros valorar si se han alcanzado los umbrales nacionales . |
| Assessment of whether national thresholds were reached would obviously be a matter for the Member State. | Obviamente, sigue siendo competencia de los Estados miembros valorar si se han alcanzado los umbrales nacionales. |
| Assessment of impact on fundamental rights | Evaluación de impacto en los derechos fundamentales |
| Assessment of project on environment (codification) | Evaluación de las repercusiones medioambientales de determinados proyectos (Texto codificado) |
| Based on this assessment , the Governing Council | Based on this assessment , the Governing Council |
| Assessment of explosion risks initially focuses on | La evaluación de los riesgos de explosión se centra en primer lugar en |
| Assessment of the effects on the environment | Evaluación de impacto ambiental |
| Assessment report on the joint consultative committees | Informe de evaluación de los comités consultivos mixtos |
| The question is whether an honest assessment of the impediments to economic performance worldwide will spur policymakers into action. | La pregunta es si una evaluación honesta de los impedimentos que enfrenta el desempeño económico en todo el mundo espoleará a los formuladores de políticas para que entren en acción. |
| Whether to beep on error | Reproducción de sonido cuando ocurre un error |
| Whether to beep on error. | Reproducción de sonido cuando ocurre un error. |
| Acceptance criteria for credit assessment systems The ECAF builds on credit assessment information from four sources . | Criterios de aceptación de los sistemas de evaluación del crédito El ECAF se basa en información sobre la evaluación del crédito procedente de cuatro fuentes . |
| ASSESSMENT OF AND ACTIONS ON THE CITIZENS' INITIATIVE | EVALUACIÓN DE LA INICIATIVA CIUDADANA Y MEDIDAS AL RESPECTO |
| Assessment of progress made on the key challenges | Evaluación de los avances logrados en los retos clave |
| Assessment of reform options based on ownership separation | Evaluación de las opciones de reforma sobre la base de la separación de la propiedad |
| Assessment of the impact on the drug situation | Evaluación del impacto en la situación de las drogas |
| The annual assessment has been carried out of whether the availability and quality of statistics meet the ECB 's requirements . | Se ha efectuado la evaluación anual relativa a si la disponibilidad y la calidad de las estadísticas cumple los requerimientos del BCE . |
| They also hope to influence Ukrainians opinion of the conflict and their assessment of whether it s worth joining the fight. | También mantienen su esperanza en la influencia de la opinión ucraniana en el conflicto y en su valoración de si es peor el unirse a la lucha. |
| 25 Decision on urgency, p. 25 Conformity assessment, p. | Decisión sobre la urgencia, pág. 27 4. |
| assessment of IUCLID information on properties, exposure and uses | analizar la información que figura en IUCLID sobre propiedades, exposición y usos |
| Assessment of the Communication on the better regulation agenda | Evaluación de la notificación del programa para Legislar mejor |
| assessment of the impact of various factors on health | la evaluación del impacto de los distintos factores determinantes sobre la salud |
| assessment of the impact of various factors on health | la evaluación del impacto de los distintos factores determinantes sobre la salud |
| Whether they succeed will depend not only on their individual strategies, but on whether these strategies complement each other. | Su éxito dependerá no sólo de sus estrategias particulares, sino también de que éstas se complementen. |
| As to whether this would actually reduce concentration, and over what timescale the EESC urges the Commission to undertake a profound impact assessment before coming to any conclusion on this point. | En cuanto a la pregunta de saber si la concentración se vería realmente reducida y en qué plazo de tiempo, el CESE pide a la Comisión que emprenda una profunda evaluación de impacto antes de llegar a una conclusión sobre esta cuestión. |
| Whether Collection folders are rescanned on change | Si se vuelven a analizar las carpetas de la colección cuando se produzcan cambios |
| In order to fulfil its role under the Treaty and to be able to assess whether the criteria for the suitability assessment need further clarification , the Commission should be entitled to request copies of the documents on which the competent authorities have based their prudential assessment . | A fin de desempeñar la función que le asigna el Tratado y poder decidir si los criterios para determinar la idoneidad necesitan mayores aclaraciones , la Comisión debe estar facultada para solicitar copia de los documentos en los que las autoridades competentes hayan basado la evaluación cautelar . |
| On a minimal assessment I think there might be three. | Todavía no hay igualdad de remuneración para las mujeres. |
| Assessment by the Commission on the achievements of the Fund | Evaluación por la Comisión de los logros del Fondo |
| assessment of the need for additional measures on ballast water | evaluación de la necesidad de medidas adicionales sobre el agua de lastre |
| 6.3.4 ACCEPTANCE CRITERIA FOR CREDIT ASSESSMENT SYSTEMS The ECAF builds on credit assessment information from four sources . Under each source , there might be a set of credit assessment systems . | BCE La aplicación de la política monetaria en la zona del euro Noviembre 2008 CAPÍTULO 6 también debe indicarse que la garantía no es personal , esto es que no sólo es susceptible de ejecución por el acreedor del crédito . |
| ( c ) The Governing Council of the ECB carries out the assessment of all claims received and decide whether compensation offers shall be made . | 2005O0016 ES 01.01.2007 001.001 19 B c ) El Consejo de Gobierno del BCE examinará todas las reclamaciones recibidas y decidirá si se propone una indemnización . |
| Assessment | Balance de actividad |
| ASSESSMENT | EVALUACIÓN |
| ASSESSMENT | EVALUACIÓN DEL IMPACTO |
| Assessment | Observaciones |
| Assessment | Évaluation |
| Assessment | Evaluación |
| assessment | evaluación |
| Everything depends on whether you pass the examination. | Todo depende de si pasas el examen. |
| Check whether this point is on a curve | Comprobar si este punto está en una curva |
| Check whether the point is on this curve | Comprobar si el punto está en la curva |
| The Council shall, on a proposal from the Commission, having considered any observations which the Member State concerned may wish to make and after an overall assessment, decide whether an excessive deficit exists. | El Consejo, a propuesta de la Comisión, considerando las posibles observaciones del Estado miembro de que se trate y tras una valoración global, decidirá si existe un déficit excesivo. |
Related searches : Assessment Whether - Whether On - On Whether - Assessment Of Whether - Whether Whether - Decides On Whether - Advise On Whether - Dependent On Whether - Comments On Whether - Indication On Whether - Depends On Whether - Decide On Whether - Information On Whether - Decision On Whether
