Translation of "asset revaluation reserve" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Within this department, official entities can exchange SDRs the IMF s own international reserve asset for other currencies. | Dentro de este departamento, las entidades oficiales pueden intercambiar DEG el activo de reserva internacional propio del FMI por otras monedas. |
| Asset A Asset B Asset C | Activo A Activo B Activo C |
| This is plausible in terms of a future decline in the dollar s importance as a reserve asset and safe haven. | Esto es factible en términos de una futura disminución de la importancia del dólar como moneda de reserva y refugio. |
| Revaluation accounts | Cuentas de revalorización |
| Revaluation adjustments | Ajustes de revalorización |
| Revaluation accounts | Cuentas de revalori zación |
| As official ECU , it serves , inter alia , as the numeraire of the ERM and as a reserve asset for central banks . | El ECU oficial se utiliza , entre otras cosas , como numerario del Mecanismo de Cambios del SME y como activo de reserva de los bancos centrales . |
| Unrealised revaluation gains shall be credited to a revaluation account . | Las ganancias no realizadas se abonarán en una cuenta de revalorización . 5 . |
| Unrealised revaluation gains shall be credited to a revaluation account . | Las ganancias no realizadas se abonarán en una cuenta de revalorización . |
| In the absence of a revaluation reserve , the full amount of this loss has been charged against profit . 1996 6 36 90 85 217 4 | En ausencia de una reserva de revalorización , esta pérdida ha sido compensada enteramente con beneficios . |
| Revaluation accounts 12 . | Cuentas de revalorización 12 . |
| Revaluation accounts 15 . | Cuentas de revalorización 15 . |
| Revaluation adjustment 7 . | Ajuste por revalorización 7 . |
| Provisions Revaluation accounts | Provisiones Cuentas de revalorización |
| Reserve base and reserve ratios | Base y coeficientes de reservas |
| Price revaluation of securities | Revalorizaciones de los valores |
| Price revaluation of securities | Revalorizaciones de valores |
| Asset | Activos |
| Thus, during periods of expansion, when banks are eager to fund ever more risky borrowers, the reserve ratio rises, curbing potentially disruptive asset bubbles or overinvestment. | Así, durante los períodos de expansión, cuando los bancos están deseosos de financiar a prestatarios de riesgo cada vez mayor, el coeficiente de reservas aumenta, lo que frena burbujas de activos potencialmente perturbadoras o el exceso de inversión. |
| QE s effect on demand in the US reflected the financial market conditions that prevailed when the Federal Reserve began its large scale asset purchases in 2008. | El efecto del QE en la demanda en Estados Unidos reflejó las condiciones del mercado financiero que prevalecían cuando la Reserva Federal comenzó sus compras de activos en gran escala en 2008. |
| Recommended Revaluation suspense accounts Mandatory | Recomendado Cuentas transitorias de revalorización Obligatorio |
| Revaluation accounts Capital and reserves | Cuentas de revalorización Capital y reservas |
| Recommended Revaluation suspense accounts mandatory | Recomendado Cuentas transitorias de revalorización obligatorio |
| Price revaluation of securities 11 . | Revalorizaciones de valores 11 . |
| Asset recovery | Recuperación de activos |
| Asset millionaires | Activos millonarios |
| Asset account | Cuentas de activos |
| Asset Accounts | Cuentas de Activo |
| Asset accounts | Cuentas de activos |
| Asset Account | Cuenta de Activos |
| Asset disclosure | Declaración del patrimonio |
| Asset Freezing | Congelación de activos |
| ASSET MANAGEMENT | GESTIÓN DE ACTIVOS |
| asset management, | la gestión de activos, |
| Asset pool | Grupo de activos |
| Asset pooling | Puesta en común de activos |
| Asset transferability | Transferibilidad de activos |
| A revaluation loss at the year end shall be debited to the profit and loss account , and a revaluation profit shall be credited to the revaluation account . | Las pérdidas por revalorización al final del ejercicio se adeudarán en la cuenta de pérdidas y ganancias , y las ganancias se abonarán en la cuenta de revalorización . |
| Reserve holdings counterparties holdings on their reserve accounts which serve to fulfil reserve requirements . | Procedimiento de subasta procedimiento mediante el cual el banco central inyecta liquidez al mercado o la absorbe en función de las pujas presentadas por las entidades de contrapartida participantes . |
| Off balance sheet instruments revaluation differences | Diferencias por valora ción de parti das fuera de balance |
| Off balance sheet instruments revaluation differences | Diferencias por valoración de partidas fuera de balance |
| Provide it net of revaluation effects . | Indíquelo libre de efectos de revalorización . |
| Off balance sheet instruments revaluation differences | Diferencias por valoración de partidas fuera del balance |
| Off balance sheet instruments revaluation differences | Valor neto entre la posición a plazo y al contado , al tipo de cambio de mercado |
| The simplest way to fulfill this vision would be to allocate SDRs as a full reserve asset, which countries could either use or deposit in their IMF accounts. | La forma más sencilla de alcanzar esta visión sería la de asignar DEG como activo con reservas del 100 , que los países podrían usar o depositar en sus cuentas del FMI. |
Related searches : Revaluation Reserve - Asset Revaluation - Revaluation - International Reserve Asset - Revaluation Model - Currency Revaluation - Revaluation Gain - Inventory Revaluation - Net Revaluation - Revaluation Decrease - Property Revaluation - Revaluation Result - Exchange Revaluation - Revaluation Pressure
