Translation of "assets in process" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Process - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| As a result of this process , counterparties are increasingly inclined to hold in their portfolio assets located in another euro area country . | Como resultado de este proceso , las entidades de contrapartida se inclinan cada vez más por mantener en sus carteras activos situados en otro país de la zona del euro . |
| The United States which faced considerable public debt, but had lost little in the way of physical assets naturally assumed a leadership role in this process. | Estados Unidos que enfrentaba una considerable deuda pública, pero que había perdido poco en términos de activos físicos naturalmente asumió un papel de liderazgo en este proceso. |
| More than 2,800 participants including companies with market capitalization totaling 11 trillion and investors with 23.4 trillion in assets under management have been involved in the SASB process. | Más de 2.800 participantes entre ellos, empresas cuya capitalización en el mercado asciende a 11 billones de dólares e inversores con 23,4 billones de dólares en activos gestionados han intervenido en el proceso de dicha Junta. |
| other reserve assets ( a ) financial derivatives ( b ) loans to non bank non residents ( c ) other B. Other foreign currency assets ( a ) securities not included in official reserve assets ( b ) deposits not included in official reserve assets ( c ) loans not included in official reserve assets ( d ) financial derivatives not included in official reserve assets ( e ) gold not included in official reserve assets ( f ) other | Otros activos de reserva a ) derivados financieros b ) préstamos al sector no bancario ne residente c ) otros B. Otros activos en moneda extranjera a ) valores no incluidos en activos de reserva oficiales b ) depósitos no incluidos en activos de reserva oficiales c ) préstamos no incluidos en activos de reserva oficiales d ) derivados financieros no incluidos en activos de reserva oficiales e ) oro no incluido en activos de reserva oficiales f ) otros . |
| Transactions in financial assets 2A . | Operaciones con activos financieros 2A . |
| Transactions in loans ( assets ) 2A . | Operaciones con préstamos ( activos ) 2A . |
| lags in this process . | lags in this process . |
| and only marketable assets ( as specified in Chapter 6 ) are used as underlying assets in outright transactions . | sólo los activos negociables ( que se describen en el capítulo 6 ) se utilizan como activos de garantía . |
| Transactions in financial derivatives ( assets ) 2A . | Operaciones con derivados financieros ( activos ) 2A . |
| Transactions in other financial assets 2A . | Operaciones con otros activos financieros 2A . |
| Transactions in financial assets ( consolidated ) 2A . | Operaciones con activos financieros ( consolidadas ) 2A . |
| Non financial assets ( including fixed assets ) | Activos no financieros ( incluido el activo fijo ) |
| Geologic process in action here. | Proceso geológico aquí en acción. |
| Next step in my process. | El siguiente paso es mi proceso. |
| Villages disappeared in the process. | Muchos pueblos desaparecieron en el acto. |
| Other assets Tangible fixed assets Other financial assets Accruals and prepaid expenses Sundry | Otros activos Inmovilizado material Otros activos financieros Cuentas de periodificación del activo y gastos anticipados Diversos |
| Assets | Activos netos |
| Assets | activos |
| Assets | ES |
| Assets | Activo |
| ASSETS | ACTIVO |
| Assets | Activo |
| ASSETS | Otros pasivos |
| ASSETS | Crédito al consumo |
| assets . | assets . |
| Assets | ActivosNoun, a type of account where you invest money |
| Assets | ACTIVO |
| Assets | Activos |
| Changes in classification of assets and liabilities | Cambios en la clasificación de activos y pasivos |
| Transactions in currency and deposits ( assets ) 2A . | Operaciones con efectivo y depósitos ( activos ) 2A . |
| Items in course of settlement Other assets | Partidas en curso de liquidación Otros activos |
| Assimilation of certain substantial investments in moveable assets to investments in immovable assets Article 12.2(b), 12.3 amp recital 28 . | Asimilación de determinadas inversiones importantes en bienes muebles a las inversiones en bienes inmuebles letra b) del apartado 2 y apartado 3 del artículo 12, considerando 28 . |
| Shares and other equity Fixed assets Remaining assets | y otras participac . Activo fijo Otros activos |
| Other assets Tangible and intangible fixed assets Other financial assets Accruals and prepaid expenses Sundry | Otros activos Inmovilizado material e inmaterial Otros activos financieros Cuentas de periodificación del activo y gastos anticipados Diversos |
| Items in the course of settlement Other assets Coins of euro area Tangible and intangible fixed assets | Partidas en curso de liqui dación |
| Assets included in the pool of assets used by the counterparty are not earmarked for specific transactions . | Los activos de garantía incluidos en la póliza de la entidad no están vinculados a ninguna operación concreta . |
| Items in the course of settlement Other assets Coins of euro area Tangible intangible assets and fixed | Partidas en curso de liquidación |
| Would counterparties located in those countries in which these assets are currently eligible expect any substantial disadvantage , either now or in the future , if these assets were removed from the list of eligible assets ? | Consideran las entidades de contrapartida establecidas en los países en los que estos activos están admitidos en la actualidad una clara desventaja ahora o en el futuropara ellas la eliminación de tales activos de la lista de activos de garantía ? |
| Would counterparties located in those countries in which these assets are currently eligible expect any substantial disadvantage either now or in the future if these assets were removed from the list of eligible assets ? | Consideran las entidades de contrapartida establecidas en los países en los que estos activos están admitidos en la actualidad que la eliminación de las acciones de la lista de activos de garantía , en el presente o en el futuro , supondría para ellos una clara desventaja ? |
| Items in course of settlement Other assets 11.1 . | Partidas en curso de liquidación Otros activos 11.1 . |
| Net transactions in financial assets and liabilities 2A . | Operaciones netas con activos financieros y pasivos 2A . |
| 9 and transactions in other financial assets 2A . | 9 y operaciones con otros activos financieros 2A . |
| Transactions in shares and other equity ( assets ) 2A . | Operaciones con acciones y otras participaciones ( activos ) 2A . |
| 9 , plus transactions in other financial assets 2A . | 9 , más operaciones con otros activos financieros 2A . |
| Your assets are tied up in your flocks. | Sus bienes estaban conectados a sus rebaños. |
Related searches : Process Assets - Organizational Process Assets - In Process - Decline In Assets - Assets In Use - Assets In Operation - Recognised In Assets - Million In Assets - In Liquid Assets - Reduction In Assets - Change In Assets - Increase In Assets - Assets Invested In - Assets In Kind
