Translation of "at their hands" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Their - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Do they look for power at their hands? | Es que buscan en ellos el poder? |
| The hands of God are above their hands. | La mano de Alá está sobre sus manos. |
| They wash their hands. | Ellas se lavan las manos. |
| They wash their hands. | Ellos se lavan las manos. |
| They're washing their hands. | Ellos se están lavando las manos. |
| And when they saw him, they marveled at him, and cut their hands. | Cuando las mujeres le vieron, le encontraron tan bien parecido que se hicieron cortes en las manos y dijeron Santo Alá! |
| They demolish their houses with their own hands and the hands of the faithful. | Sembró el terror en sus corazones y demolieron sus casas con sus propias manos y con la ayuda de los creyentes. |
| They wrecked their homes with their own hands, and by the hands of the believers. | Sembró el terror en sus corazones y demolieron sus casas con sus propias manos y con la ayuda de los creyentes. |
| Their (unbelievers) prayer at the mosque is nothing but whistling and clapping of hands. | Su azalá en la Casa no consiste más que en silbidos y palmas. |
| Their prayers at the Sacred House are nothing but whistling and clapping of hands. | Su azalá en la Casa no consiste más que en silbidos y palmas. |
| Men shall clap their hands at him, and shall hiss him out of his place. | Contra él batirá las manos, y silbará contra él desde su lugar |
| No hands at the wheel. | Sin manos al volante. |
| In Our hands are their accounts. | Luego, nos tocará a Nosotros pedirles cuentas. |
| All the students clapped their hands. | Todos los estudiantes aplaudieron. |
| Students don't raise their hands much. | Los alumnos no levantan mucho las manos. |
| They wash their hands with soap. | Ellos se lavan las manos con jabón. |
| They wash their hands with soap. | Se lavan las manos con jabón. |
| They write with their left hands. | Escriben con la mano izquierda. |
| They have everything in their hands. | Ellos lo tienen todo en sus manos. |
| Their Salat (prayer) at the House (of Allah, i.e. the Ka'bah at Makkah) was nothing but whistling and clapping of hands. | Su azalá en la Casa no consiste más que en silbidos y palmas. |
| Some people eat sushi with their hands. | Algunas personas comen el sushi con las manos. |
| They just have to raise their hands. | Sólo tienen que levantar la mano. |
| Holding hands and wearing their life jackets. | Tomados de la mano y usando chalecos salvavidas. |
| The Hand of Allah is over their hands. | La mano de Alá está sobre sus manos. |
| The hand of God is over their hands. | La mano de Alá está sobre sus manos. |
| It was not their hands that made them. | No son obra de sus manos. |
| The Hand of Allah is above their hands. | La mano de Alá está sobre sus manos. |
| The hand of Allah is over their hands. | La mano de Alá está sobre sus manos. |
| All those in favor held up their hands. | Todos los que estén a favor levanten la mano. |
| Remember God's blessings upon you when certain people intended to extend their hands against you, and He restrained their hands from you. | Recordad la gracia que Alá os dispensó cuando una gente habría preferido poneros las manos encima y Él se lo impidió. |
| Remember Allah's favour upon you. When a certain people decided to stretch their hands against you, He restrained their hands from you. | Recordad la gracia que Alá os dispensó cuando una gente habría preferido poneros las manos encima y Él se lo impidió. |
| Because their thumbs are only pseudo opposable, making their movement less independent of the other fingers, their hands are less than perfect at grasping and manipulating objects. | Como sus pulgares son solo seudooponibles, lo que hace su movimiento menos independiente de los otros dedos, sus manos son menos eficientes para el agarre y la manipulación de objetos. |
| Moses, Aaron, and his sons washed their hands and their feet there. | Moisés, Aarón y sus hijos lavaban en ella sus manos y sus pies |
| At last, the gem was in his hands. | Al fin, la gema estaba en sus manos. |
| God looks at clean hands, not full ones. | Dios mira las manos limpias, no las llenas. |
| The bodies were tied by their feet and hands. | Los cadáveres estaban amarrados de pies y manos. |
| They laid their hands on him, and seized him. | Entonces ellos le echaron mano y le prendieron |
| Today, it is Africans themselves who hold their continent s future in their hands. | Hoy, los propios africanos son los que tienen el futuro del continente en sus manos. |
| For Aaron and his sons shall wash their hands and their feet thereat | Aarón y sus hijos se lavarán en ella sus manos y sus pies |
| So when they saw him, they marvelled at him and cut their hands absent mindedly , and they said, Good heavens! | Cuando las mujeres le vieron, le encontraron tan bien parecido que se hicieron cortes en las manos y dijeron Santo Alá! |
| And in their hands they shall bear thee up, lest at any time thou dash thy foot against a stone. | y en sus manos te llevarán, de modo que nunca tropieces con tu pie en piedra |
| They shook hands when they met at the airport. | Ellos se dieron la mano cuando se encontraron en el aeropuerto. |
| save from their wives and what their right hands own then being not blameworthy | salvo con sus esposas o con sus esclavas en cuyo caso no incurren en reproche, |
| save from their wives and what their right hands own, then not being blameworthy | salvo con sus esposas o con sus esclavas en cuyo caso no incurren en reproche, |
| And Moses and Aaron and his sons washed their hands and their feet thereat | Moisés, Aarón y sus hijos lavaban en ella sus manos y sus pies |
Related searches : Their Hands - In Their Hands - Set Their Hands - On Their Hands - Wring Their Hands - Raise Their Hands - Wave Their Hands - Raising Their Hands - At Their - Hands At Work - At Its Hands - At Our Hands - At His Hands - At Their Most
