Translation of "available for adoption" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Available for | Disponible para |
| A six week period shall elapse between a draft European legislative act being made available to national Parliaments in the official languages of the Union and the date when it is placed on a provisional agenda for the Council for its adoption or for adoption of a position under a legislative procedure. | Entre el momento en que se transmita a los Parlamentos nacionales un proyecto de acto legislativo europeo en las lenguas oficiales de la Unión y la fecha de inclusión de dicho proyecto en el orden del día provisional del Consejo con miras a su adopción o a la adopción de una posición en el marco de un procedimiento legislativo, deberá transcurrir un plazo de seis semanas. |
| (a) Procedures for the adoption of the national budget | a) Procedimientos para la aprobación del presupuesto nacional |
| The puppy's single good eye begs me for adoption. | El único ojo sano del cachorro me ruega que le adopte. |
| I think I'll put up my child for adoption. | Creo que pondré a mi hijo en adopción. |
| I think I'll put up my child for adoption. | Creo que pondré a mi hija en adopción. |
| Available only for WebDav folders. | Disponible solo para carpetas WebDav. |
| Query network for available scanners | Interrogar la red buscando escáneres disponibles |
| ECB Opinion on Slovak preparation for adoption of the euro | Dictamen del BCE sobre los preparativos para la adopción del euro en Eslovaquia |
| ECB Opinion on Maltese preparation for adoption of the euro | Dictamen del BCE sobre los preparativos para la adopción del euro en Malta |
| ECB Opinion on Estonian preparation for adoption of the euro | Dictamen del BCE sobre los preparativos para la adopción del euro en Estonia |
| ECB Opinion on Slovenian preparation for adoption of the euro | Dictamen del BCE sobre los preparativos para la adopción del euro en Eslovenia |
| ECB Opinion on Cypriot preparation for adoption of the euro | Dictamen del BCE sobre los preparativos de Chipre para la adopción del euro |
| ECB Opinion on Cypriot preparation for adoption of the euro | Dictamen del BCE sobre la preparación de Chipre para la adopción del euro |
| ECB Opinion on Maltese preparation for adoption of the euro | Dictamen del BCE sobre los preparativos de Malta para la adopción del euro |
| ECB Opinion on Slovenian preparation for adoption of the euro | Dictamen del BCE sobre la preparación de Eslovenia para la adopción del euro |
| Data only available for 2001 06 . | Únicamente se dispone de datos para el período 2001 2006 . |
| All materials are available for use. | Todos los materiales están a la disposición para su uso |
| Click to scan for available voices. | Pulse para buscar voces disponibles. |
| Querying the LAN for available printers, | La búsqueda de impresoras disponibles en la LAN. |
| No information available for this track | No hay información disponible para esta pistaThe value is not known |
| The Useraction is only available for | Esta accción solo esta disponible para los siguientes |
| No session available for this index | Sessión no disponible para este índice |
| No item available for this index | Ningún elemento disponible para este índice |
| ECB Opinion on Estonian preparation for the adoption of the euro | Dictamen del BCE sobre la preparación de Estonia para la adopción del euro |
| ECB Opinion on Lithuanian preparation for the adoption of the euro | Dictamen del BCE sobre la preparación de Lituania para la adopción del euro |
| The Council shall recommend such amendments to the Member States for adoption . | El Consejo recomendará la adopción de tales modificaciones por los Estados miembros . |
| The Convergence Programme does not specify the target date for euro adoption . | El programa de convergencia actualizado no menciona una fecha determinada para la adopción del euro . |
| The Council shall recommend such amendments to the Member States for adoption . | El Consejo recomendarÆ la adopción de tales modificaciones por los Estados miembros . |
| Same sex adoption rights are an important issue for the LGBT community. | Los derechos de adopción de parejas del mismo sexo son una importante cuestión para la comunidad GLBT . |
| And this holds for germs, ideas, product adoption, behaviors, and the like. | Y esto vale para gérmenes, ideas, adopción de productos, comportamientos y similares. |
| Is there a room available for tonight? | Hay una habitación disponible para esta noche? |
| See the table for all available types. | Subtipo |
| The controls available for display alarms are | Los controles disponibles para mostrar alarmas son |
| The controls available for command alarms are | Los controles disponibles para alarmas de órdenes son |
| Color for downloads that are not available | Color de las descargas que no están disponibles |
| Click for a menu of available captures. | Pulsar para obtener un menú de capturas disponibles. |
| No help is available for this page. | No hay ayuda disponible para esta página. |
| Adoption of technical standards | Adopción de normas técnicas |
| ADOPTION OF THE OPINION | ADOPCIÓN DEL DICTAMEN |
| Intentions for euro adoption Aims to adopt the euro as soon as possible . | Intención de adopción del euro Intención de adoptar el euro en cuanto sea posible . |
| For the same reason, I cannot accept those amendments which refer to adoption. | Si por razones técnicas es imposible conseguirlo, entonces hay que considerar la posibilidad de trasladar a la persona a otro puesto de trabajo. |
| Data for this instrument are not available EN | No se dispone de datos para este instrumento . |
| There were no tickets available for Friday's performance. | No había entradas disponibles para la función del viernes. |
| We have little money available for the research. | Nosotros tenemos pocos fondos disponibles para la investigación. |
Related searches : For Adoption - Available For - Up For Adoption - Eligible For Adoption - Placed For Adoption - Scheduled For Adoption - Available For Customers - Available For Licensing - Available Only For - Available For Application - Available For Trading - Available For Booking - Available For This