Translation of "placed for adoption" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Adoption - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| He placed first for his foie gras. | Se colocó primero gracias a su foie gras. |
| A six week period shall elapse between a draft European legislative act being made available to national Parliaments in the official languages of the Union and the date when it is placed on a provisional agenda for the Council for its adoption or for adoption of a position under a legislative procedure. | Entre el momento en que se transmita a los Parlamentos nacionales un proyecto de acto legislativo europeo en las lenguas oficiales de la Unión y la fecha de inclusión de dicho proyecto en el orden del día provisional del Consejo con miras a su adopción o a la adopción de una posición en el marco de un procedimiento legislativo, deberá transcurrir un plazo de seis semanas. |
| (a) Procedures for the adoption of the national budget | a) Procedimientos para la aprobación del presupuesto nacional |
| The puppy's single good eye begs me for adoption. | El único ojo sano del cachorro me ruega que le adopte. |
| I think I'll put up my child for adoption. | Creo que pondré a mi hijo en adopción. |
| I think I'll put up my child for adoption. | Creo que pondré a mi hija en adopción. |
| Graduates in engineering find themselves particularly well placed for negotiation. | Todos los estudiantes de las disciplinas de ingeniería se encuentran en una excelente situación de negociación. |
| ECB Opinion on Slovak preparation for adoption of the euro | Dictamen del BCE sobre los preparativos para la adopción del euro en Eslovaquia |
| ECB Opinion on Maltese preparation for adoption of the euro | Dictamen del BCE sobre los preparativos para la adopción del euro en Malta |
| ECB Opinion on Estonian preparation for adoption of the euro | Dictamen del BCE sobre los preparativos para la adopción del euro en Estonia |
| ECB Opinion on Slovenian preparation for adoption of the euro | Dictamen del BCE sobre los preparativos para la adopción del euro en Eslovenia |
| ECB Opinion on Cypriot preparation for adoption of the euro | Dictamen del BCE sobre los preparativos de Chipre para la adopción del euro |
| ECB Opinion on Cypriot preparation for adoption of the euro | Dictamen del BCE sobre la preparación de Chipre para la adopción del euro |
| ECB Opinion on Maltese preparation for adoption of the euro | Dictamen del BCE sobre los preparativos de Malta para la adopción del euro |
| ECB Opinion on Slovenian preparation for adoption of the euro | Dictamen del BCE sobre la preparación de Eslovenia para la adopción del euro |
| well placed cushions, | cojines alineados |
| Goblets placed (ready), | copas preparadas, |
| It's poorly placed. | Está mal colocado. |
| Bets are placed. | Se asientan las apuestas. |
| Dudley also placed the onus for change on senior bank managers. | Dudley también hizo responsables del cambio a los altos funcionarios de los bancos. |
| ECB Opinion on Estonian preparation for the adoption of the euro | Dictamen del BCE sobre la preparación de Estonia para la adopción del euro |
| ECB Opinion on Lithuanian preparation for the adoption of the euro | Dictamen del BCE sobre la preparación de Lituania para la adopción del euro |
| Salvadoraceae were previously placed in order Celestrales, but are now placed in Brassicales. | Salvadoraceae fue colocada previamente en el orden Celastrales, pero se coloca ahora en Brassicales. |
| Say Obey Allah, and obey the Messenger but if ye turn away, he is only responsible for the duty placed on him and ye for that placed on you. | Di Obedeced a Alá y obedeced al Enviado! Si volvéis la espalda... |
| We have placed constellations in heaven and have beautified it for beholders, | Sí, hemos puesto constelaciones en el cielo, las hemos engalanado a las miradas, |
| And goblets ready placed! | copas preparadas, |
| The Council shall recommend such amendments to the Member States for adoption . | El Consejo recomendará la adopción de tales modificaciones por los Estados miembros . |
| The Convergence Programme does not specify the target date for euro adoption . | El programa de convergencia actualizado no menciona una fecha determinada para la adopción del euro . |
| The Council shall recommend such amendments to the Member States for adoption . | El Consejo recomendarÆ la adopción de tales modificaciones por los Estados miembros . |
| Same sex adoption rights are an important issue for the LGBT community. | Los derechos de adopción de parejas del mismo sexo son una importante cuestión para la comunidad GLBT . |
| And this holds for germs, ideas, product adoption, behaviors, and the like. | Y esto vale para gérmenes, ideas, adopción de productos, comportamientos y similares. |
| Adoption of technical standards | Adopción de normas técnicas |
| ADOPTION OF THE OPINION | ADOPCIÓN DEL DICTAMEN |
| We're going to see electrodes being placed for many disorders of the brain. | Vamos a ver electrodos colocados para múltiples desordenes cerebrales. |
| And Hell Fire shall be placed in full view for (all) to see, | y se haga aparecer el fuego de la gehena a quien pueda ver, |
| All the emphasis has been placed instead on the need for Community action. | En su lugar se acentúa única mente la necesidad de desarrollar actividades comunitarias. |
| Charest placed on the North | Charest se ocupa del Norte |
| And placed a blazing lamp? | y colocado una lámpara resplandeciente. |
| He placed it before them. | que les ofreció. |
| And drinking cups ready placed, | copas preparadas, |
| and placed it before them. | que les ofreció. |
| They were placed in Venusia. | Este ejército estaba acantonado en Venusia. |
| Intentions for euro adoption Aims to adopt the euro as soon as possible . | Intención de adopción del euro Intención de adoptar el euro en cuanto sea posible . |
| For the same reason, I cannot accept those amendments which refer to adoption. | Si por razones técnicas es imposible conseguirlo, entonces hay que considerar la posibilidad de trasladar a la persona a otro puesto de trabajo. |
| And has placed the moon therein, an illumination, and has placed the sun, a lighted lamp? | y puesto en ellos la luna como luz y el sol como lámpara? |
Related searches : For Adoption - Placed For - Available For Adoption - Up For Adoption - Eligible For Adoption - Scheduled For Adoption - Placed For Collection - Placed - Consumer Adoption - Drive Adoption - Rapid Adoption - Customer Adoption - Adoption Curve
