Translation of "awakened your interest" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| His musical interest was awakened by Takumi during middle school. | Su interés musical fue despertado por Takumi durante la escuela secundaria. |
| and behold, they are awakened. | y helos despiertos! |
| With M. Porcius Cato historical composition in Latin began, and a livelier interest was awakened in the history of Rome. | Con Catón el Viejo empezó la composición histórica en latín, despertándose un interés más vivo por la historia de Roma. |
| And lo! they will be awakened. | y helos despiertos! |
| I was awakened at five o'clock. | Me despertaron a las cinco. |
| The dog barked furiously, which awakened my brother. | El perro ladró con rabia, lo cual despertó a mi hermano. |
| I was suddenly awakened by a loud noise. | Fui despertado bruscamente por un ruido fuerte. |
| I was rudely awakened by a loud noise. | Fui despertado bruscamente por un ruido fuerte. |
| I appreciate your interest. | Agradezco tu interés. |
| And similarly, We awakened them that they might question one another. | Así estaban cuando les despertamos para que se preguntaran unos a otros. |
| You shall not lend on interest to your brother interest of money, interest of food, interest of anything that is lent on interest | No cobrarás a tu hermano interés por el dinero, ni interés por la comida, ni interés por ninguna cosa de la que se suele cobrar interés |
| I don't understand your sudden interest. | No entiendo tu interés tan repentino. |
| Even so, We awakened them, so that they may ask one another. | Así estaban cuando les despertamos para que se preguntaran unos a otros. |
| I laid myself down and slept. I awakened for Yahweh sustains me. | Yo me acosté y dormí. Desperté, porque Jehovah me sostuvo |
| Anyone can tell your interest is genuine. | Cualquiera puede apreciar que tu interés es auténtico. |
| And in like manner We awakened them that they might question one another. | Así estaban cuando les despertamos para que se preguntaran unos a otros. |
| On this I awakened, and saw and my sleep was sweet to me. | En esto desperté y vi que mi sueño había sido placentero |
| Holmes and Watson, why do your problems interest me? | Holmes y Watson, por qué me interesan sus problemas? |
| Likewise, We awakened them (from their long deep sleep) that they might question one another. | Así estaban cuando les despertamos para que se preguntaran unos a otros. |
| India s octogenarian prime minister, Manmohan Singh, has recently awakened to the desperate need for renewed momentum. | El octogenario primer ministro indio, Manmohan Singh, alertó recientemente sobre la necesidad urgente de dar un nuevo impulso. |
| You shall not lend him your money at interest, nor give him your food for profit. | No le prestarás tu dinero con usura ni le venderás tus víveres con intereses |
| The second stanza contains her response, in which she asks Svipdag why he has awakened her from death. | La segunda estrofa contiene su respuesta, en donde pregunta a Svipdag el motivo por el cual fue despertada de la muerte. |
| She was eventually awakened by Siegfried, the son of Siegmund and Sieglinde and another mortal incarnation of Thor. | Finalmente fue despertada por Siegfried, hijo de Siegmund y Sieglinde y otra encarnación mortal de Thor. |
| We then awakened them to see which of the two groups more accurately tells the period they had stayed. | Luego, les despertamos para saber cuál de los dos grupos calculaba mejor cuánto tiempo habían permanecido. |
| Then We awakened them to know which of the two groups could better calculate the length of their stay. | Luego, les despertamos para saber cuál de los dos grupos calculaba mejor cuánto tiempo habían permanecido. |
| Then the Lord awakened as one out of sleep, like a mighty man who shouts by reason of wine. | Entonces se despertó el Señor, a la manera del que duerme, como un guerrero que grita excitado por el vino |
| Take no interest from him or profit, but fear your God that your brother may live among you. | No le tomarás usura ni intereses sino que temerás a tu Dios, y tu hermano vivirá contigo |
| I invite your interest as well as your involvement in driving this vision to a point of practical reality. | Solicito su interés y los invito a participar en convertir esta visión en una realidad práctica. |
| Japan has awakened, especially thanks to the evolution of the household consumption, which now represents 60 of the Japanese GDP. | Japón ha despertado, sobre todo, gracias a la evolución del consumo doméstico, que en la actualidad representa el 60 del PIB japonés. |
| The next day he was awakened by a policeman who shouted in amazement, A Dacian has fallen off the column! | El día siguiente fue despertado por un policía, quien gritó con asombro Un dacio ha caído de la columna! |
| Interest expense Net interest income | Gastos por intereses Ingresos netos por intereses |
| to a foreigner you may lend on interest but to your brother you shall not lend on interest, that Yahweh your God may bless you in all that you put your hand to, in the land where you go in to possess it. | Al extraño podrás cobrar interés, pero a tu hermano no le cobrarás, para que Jehovah tu Dios te bendiga en todo lo que emprenda tu mano en la tierra a la cual entras para tomarla en posesión |
| With Putin s return to power and his recent adventurism, it has been pushed aside by deliberately awakened and intensely stimulated national chauvinism. | Con el regreso de Putin al poder y su reciente aventurerismo, un patrioterismo deliberadamente fomentado e intensamente estimulado la ha dejado de lado. |
| Believers, do not accept illegal interest in order to increase your wealth many times over. | Creyentes! No usureéis, doblando una y otra vez! |
| As if to say, your interest has suddenly become more sexy after watching this video. | Es decir, de repente tu interés se ha vuelto más 'sexy' después de ver este video. |
| And there's something dangerous about glamour throughout most of history. When the witches cast a magic spell on you, it was not in your self interest it was to get you to act against your interest. | Hay algo peligroso en el glamur. A lo largo de la historia, cuando las brujas hechizaban a alguien no era en favor de su interés personal, sino para que actuara en su contra. |
| And similarly We awakened them so that they may enquire about each other a speaker among them said, How long have you stayed here? | Dijeron Vuestro Señor sabe bien cuánto tiempo habéis permanecido. Enviad a uno de vosotros con esta vuestra moneda a la ciudad. |
| Interest | Intereses |
| Interest | InterésCategory name |
| Use this to add any additional fees other than principal and interest contained in your periodical payments. | Use esto para añadir cualesquiera cargos adicionales diferente de intereses y amortización que vengan incluídos en sus pagos periódicos. |
| Then We awakened them that We might show which of the two factions was most precise in calculating what extent they had remained in time. | Luego, les despertamos para saber cuál de los dos grupos calculaba mejor cuánto tiempo habían permanecido. |
| Interest terms | Tipos de interés |
| Interest rate | Tipo de interés |
| Interest rate | Interest rate |
| Interest income | Ingresos por intereses |
Related searches : Awakened My Interest - Awakened - Your Interest - Was Awakened - Awakened State - Has Awakened - Awakened Mind - Awakened One - Be Awakened - Is Awakened - Politically Awakened - Indicate Your Interest - Met Your Interest - Your Best Interest