Translation of "award presented by" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

TEFI (Russian ТЭФИ) is an annual award presented by the Russian Academy of Television.
TEFI (en ruso ТЭФИ) es un premio anual presentado por la Academia Rusa de la Televisión.
Since 1976, the award has been presented each year by the Quad Cities Pacem in Terris Coalition.
Desde 1976 el premio ha sido presentado por la Coalición Pacem in Terris (Pacem in Terris Coalition) de las ciudades de Quad.
( presented by the Commission )
( presentada por la Comisión )
( presented by the Commission )
presentada por la Comisión ) ES
( presented by the Commission )
( presentada por la Comisión ) ES
( presented by the Commission )
( presentado por la Comisión ) ES
( presented by the Commission )
ES ES
( presented by the Commission )
( presentadas por la Comisión )
And I said, I'm going to win this award the South by Southwest Weblog award.
Entonces me propuse ganar el premio SXSW de blogs.
In cooperation with Reporters Without Borders, Deutsche Welle has presented a special award to bloggers promoting these specific ideals since 2005.
Desde 2005, Deutsche Welle creo la categoría Premio Reporteros sin fronteras en cooperación con esta organización.
Distinguished Economist Award , 2001 Award for the Promotion of Economic and Financial Culture sponsored by the magazine Inversión .
Premio a la Personalidad Económica 2001 , Premios al Fomento de la Cultura Económica y Financiera patrocinado por la revista Inversión .
The award was won by fellow Canadian icon, Ronnie Hawkins, who in turn, handed the award to Gontier.
El premio fue ganado por su compañero de icono canadiense, Ronnie Hawkins, quien a su vez, entregó el premio a Gontier.
In any case, I'm not surprised by this award.
En cualquier caso, no estoy sorprendido por este premio.
The Primetime Emmy Award for Outstanding Directing for a Drama Series is an Emmy presented to the best directing of a television drama series.
El premio Primetime Emmy a la mejor dirección en una serie dramática ( Primetime Emmy Award for Outstanding Directing for a Drama Series ) es uno de los galardones Primetime Emmy.
4 Star Award, GAMERZedge Hands On Award, PC GamePro Editor's Pick Award 1997, GameSpot Buy Now!
4 Star Award, GAMERZedge Hands On Award, PC GamePro Editor's Pick Award 1997, GameSpot Buy Now!
It was a narrative presented by the president himself.
Fue una narrativa presentada por el propio presidente.
( presented by the Commission ) SEC ( 2006 ) 1117 SEC ( 2006 ) 1118
( presentada por la Comisión ) SEC ( 2006 ) 1117 SEC ( 2006 ) 1118
( presented by the Commission ) SEC ( 2008 ) 2598 SEC ( 2008 ) 2599
( presentada por la Comisión ) SEC ( 2008 ) 2598 SEC ( 2008 ) 2599
( presented by the Commission ) SEC ( 2008 ) 2572 SEC ( 2008 ) 2573
( presentada por la Comisión ) SEC ( 2008 ) 2572 SEC ( 2008 ) 2573
To avoid inflation, this award is regularly divided by two, probably by the end of 2012.
Para evitar la inflación, esa recompensa se divide en dos regularmente, con probabilidad antes del final de 2012.
The show has earned a Logie Award and Nickelodeon Australia Kids' Choice Award.
La serie fue galardonada con un premio Logie y un Nickelodeon Kids Choice Awards Australia.
Data is visually presented within reports by tables and bar graphs.
Los datos son presentados visualmente en informes de tablas y gráficos de barra.
The work was later presented by Miramontes as his PhD dissertation.
El trabajo fue presentado posteriormente por Miramontes como su tesis doctoral.
Mrs Theato was promised that it would be presented by September.
Tenía que haberse presentado hasta septiembre, tal como se prometió a la señora Theato.
The best fashion award
El premio mejor dotado de la moda
Tom won an award.
Tom ganó un premio.
It won the Grand Jury Prize at the Sundance Film Festival, the DGA award, the NY Film Critics Circle Award, the LA Film Critics Award, and the National Society of Film Critics Award.
Ganó el Grand Jury Prize en el Festival de Cine de Sundance, el premio DGA, el NYFCC, el LAFCA y el NSFC.
The ECB shall award the contract to the tenderer best meeting the award criteria .
El BCE adjudicará el contrato al licitador que mejor se ajuste a los criterios de adjudicación .
Fathy was recognized with the Aga Khan Award for Architecture Chairman's Award in 1980.
Fathy fue reconocido con el Premio Aga Khan de Arquitectura en 1980.
In 1996, Faust was awarded with the Minuteman Award by the Utah National Guard.
En 1996, fue galardonado con el premio Miliciano de la Guardia Nacional de Utah.
Many critics were surprised by Legend remarks before singing his award winning single Glory .
Muchos críticos se sorprendieron de los comentarios de Legend antes de cantar su canción ganadora de premios Glory .
Award 1997, Game Briefs Killer Game Award 1997, The Cheater's Guild OGR Preferred Award, Online Gaming Review X Picks Dazzler for 1997, Gamecenter Hot!
Award 1997, Game Briefs Killer Game Award 1997, The Cheater's Guild OGR Preferred Award, Online Gaming Review X Picks Dazzler for 1997, Gamecenter Hot!
Article 14 Award decision 1 .
Artículo 14 Decisión de adjudicación 1 .
Article 26 Award criteria 1 .
2007D9005 ES 01.03.2009 001.001 20 B Artículo 26 Criterios de adjudicación 1 .
Eleven students received the award.
Once estudiantes recibieron el premio.
Tom never got an award.
Tom nunca obtuvo un premio.
It was also the only song produced by Phil Spector to win a Grammy Award.
También fue la única canción producida por Phil Spector que ganó un premio Grammy.
He also set the Russian Academy Golden Eagle Award in opposition to the traditional Nika Award.
También instauró el Premio Águila dorada de la academia rusa en oposición al tradicional Premio Nika.
The study is based on a report presented by Foodwatch in mid October.
El estudio se basa en un informe presentado a Foodwatch a mediados de octubre.
Their High Flying won a Grammy Award for Best Performance by a Vocal Group in 1962.
High Flying ganó un Grammy por la mejor interpretación por un grupo vocal en 1962.
Contract Award Notice T069 Preliminary Works
Contract Award Notice T069 Preliminary Works
I won an award as well.
Yo también gané un premio.
I won an award as well.
Yo también recibí un premio.
The award should be for me!
El premio debería ser para mí!
You've just won a Darwin award.
Te acabas de ganar un premio Darwin.

 

Related searches : Presented By - Presented The Award - Award Was Presented - Presented With Award - Award By - Risk Presented By - Presented By Him - Presented By You - Challenges Presented By - Speech Presented By - Presented By Myself - Opportunities Presented By - Presented - Award By Consent