Translation of "presented with award" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| TEFI (Russian ТЭФИ) is an annual award presented by the Russian Academy of Television. | TEFI (en ruso ТЭФИ) es un premio anual presentado por la Academia Rusa de la Televisión. |
| In cooperation with Reporters Without Borders, Deutsche Welle has presented a special award to bloggers promoting these specific ideals since 2005. | Desde 2005, Deutsche Welle creo la categoría Premio Reporteros sin fronteras en cooperación con esta organización. |
| Since 1976, the award has been presented each year by the Quad Cities Pacem in Terris Coalition. | Desde 1976 el premio ha sido presentado por la Coalición Pacem in Terris (Pacem in Terris Coalition) de las ciudades de Quad. |
| Fathy was recognized with the Aga Khan Award for Architecture Chairman's Award in 1980. | Fathy fue reconocido con el Premio Aga Khan de Arquitectura en 1980. |
| He presented her with a doll. | Él le ha regalado una muñeca. |
| The Primetime Emmy Award for Outstanding Directing for a Drama Series is an Emmy presented to the best directing of a television drama series. | El premio Primetime Emmy a la mejor dirección en una serie dramática ( Primetime Emmy Award for Outstanding Directing for a Drama Series ) es uno de los galardones Primetime Emmy. |
| Shared award with the Film Library of the UNAM. | Premio compartido con la Filmoteca de la UNAM. |
| The person with the highest votes wins the award. | El jugador con más votos gana el premio. |
| I presented him with a gold watch. | Le regalé un reloj de oro. |
| 4 Star Award, GAMERZedge Hands On Award, PC GamePro Editor's Pick Award 1997, GameSpot Buy Now! | 4 Star Award, GAMERZedge Hands On Award, PC GamePro Editor's Pick Award 1997, GameSpot Buy Now! |
| They presented him with a shirt stained with false blood. | Y presentaron su camisa manchada de sangre falsa. |
| He presented me with a bouquet of flowers. | Él me regaló un ramillete de flores. |
| She presented him with a box of Havana cigars. | Le regaló una caja de cigarros habanos. |
| or ( b ) simultaneously with several tenderers who best meet the award criteria . | b ) ya sea a la vez con varios licitadores que mejor cumplan los criterios de adjudicación . |
| She won the award of best television reporter with Premio Joven 2007. | Le fue concedido el premio a la mejor reportera de televisión, el Premio Joven 2007. |
| The world presented me with options, and I took them. | El mundo me presentó opciones y yo las tomé. |
| You are first presented with the following icons and text | Se le mostrarán los siguientes iconos y textos |
| When kappname starts, you are presented with a main menu. | Cuando se inicia kapp , se mostrará un menú principal. |
| Either way, you will be presented with a dialog box. | De cualquier de las dos formas, se le presentará un cuadro de diálogo. |
| The show has earned a Logie Award and Nickelodeon Australia Kids' Choice Award. | La serie fue galardonada con un premio Logie y un Nickelodeon Kids Choice Awards Australia. |
| She presented him with the EP Champagne that she recorded with The Hacker. | Ella le presentó el EP Champagne que había grabado con The Hacker. |
| The best fashion award | El premio mejor dotado de la moda |
| Tom won an award. | Tom ganó un premio. |
| It won the Grand Jury Prize at the Sundance Film Festival, the DGA award, the NY Film Critics Circle Award, the LA Film Critics Award, and the National Society of Film Critics Award. | Ganó el Grand Jury Prize en el Festival de Cine de Sundance, el premio DGA, el NYFCC, el LAFCA y el NSFC. |
| The ECB shall award the contract to the tenderer best meeting the award criteria . | El BCE adjudicará el contrato al licitador que mejor se ajuste a los criterios de adjudicación . |
| Award 1997, Game Briefs Killer Game Award 1997, The Cheater's Guild OGR Preferred Award, Online Gaming Review X Picks Dazzler for 1997, Gamecenter Hot! | Award 1997, Game Briefs Killer Game Award 1997, The Cheater's Guild OGR Preferred Award, Online Gaming Review X Picks Dazzler for 1997, Gamecenter Hot! |
| When you open this module, you are presented with some information. | Cuando abra este módulo, se le mostrará algo de información. |
| After a short time he presented them with a roasted calf | Y no tardó en traer un ternero asado. |
| And I said, I'm going to win this award the South by Southwest Weblog award. | Entonces me propuse ganar el premio SXSW de blogs. |
| Article 14 Award decision 1 . | Artículo 14 Decisión de adjudicación 1 . |
| Article 26 Award criteria 1 . | 2007D9005 ES 01.03.2009 001.001 20 B Artículo 26 Criterios de adjudicación 1 . |
| Eleven students received the award. | Once estudiantes recibieron el premio. |
| Tom never got an award. | Tom nunca obtuvo un premio. |
| We shall certainly award those who persevere a recompense in keeping with their deeds. | A los que tengan paciencia les retribuiremos, sí, con arreglo a sus mejores obras. |
| In 1996, Faust was awarded with the Minuteman Award by the Utah National Guard. | En 1996, fue galardonado con el premio Miliciano de la Guardia Nacional de Utah. |
| Below is an interview with Rayman, the winner of the Best Online Photojournalism award. | Abajo se encuentra la entrevista a Rayman, galardonado con el premio al mejor fotoperiodismo en línea. |
| He also set the Russian Academy Golden Eagle Award in opposition to the traditional Nika Award. | También instauró el Premio Águila dorada de la academia rusa en oposición al tradicional Premio Nika. |
| Finally, we need to be presented with a clear point of action. | Finalmente, es necesario que se nos presente un punto claro de acción. |
| His head, together with that of Titus Labienus, was presented to Caesar. | Su cabeza fue llevada ante Julio César junto con la de Tito Labieno. |
| The TV host said production would put in contact with me to deliver the award. | El conductor de TV dijo que la producción entraría en contacto conmigo para enviar el premio. |
| Contract Award Notice T069 Preliminary Works | Contract Award Notice T069 Preliminary Works |
| I won an award as well. | Yo también gané un premio. |
| I won an award as well. | Yo también recibí un premio. |
| The award should be for me! | El premio debería ser para mí! |
| You've just won a Darwin award. | Te acabas de ganar un premio Darwin. |
Related searches : Award Presented By - Presented The Award - Award Was Presented - Presented With - Award With - Presented Them With - Presented Us With - Presented With Challenges - Presented With Symptoms - Being Presented With - When Presented With - Presented Me With - If Presented With - Are Presented With
