Translation of "back to us" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Back - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

This brings us back to Trump.
Esto nos lleva nuevamente a hablar de Trump.
Send us back to act righteously.
Haznos volver para que hagamos obras buenas!
Mary has her back to us.
Mary nos da la espalda.
Surely to Us is their turning back,
Volverán todos a Nosotros.
Let us get back to the Gulf.
Volvamos al Golfo.
So send us back.
Hemos visto y oído!
That brings us back to recent financial events.
Eso nos devuelve a los acontecimientos financieros recientes.
This brings us back to politics and policies.
Esto nos lleva de nuevo a la política y las políticas.
You will then be sent back to Us.
Luego, seréis devueltos a Nosotros.
Then you shall be brought back to Us.
Luego, seréis devueltos a Nosotros.
Our money has been given back to us.
Qué más podríamos desear?
My children came back to live with us.
Mis hijos volvieron a vivir con nosotros.
And this gets us back to the mushrooms.
Y esto nos lleva de vuelta a los hongos.
But this brings us back to Japan s deeper problems.
Pero esto nos lleva otra vez a los problemas más serios de Japón.
The typhoon prevented us from going back to Tokyo.
El tifón nos impidió regresar a Tokio.
Africa has been good to us it is time for us to give back to Africa.
África ha sido buena con nosotros es el momento de que nosotros le devolvamos a África.
And like airport traffic control, as they start to go past us they're called back and they're called back and back and back.
Y como la torre de control de un aeropuerto, al comenzar a pasar delante de nosotros les reclaman, y les reclaman una y otra vez.
Do you want us to take you back to your house?
Quieres que te llevemos de vuelta a tu casa?
No one will hold us back.
Nadie nos retendrá.
And he will push us back.
Y nos enfrentaban.
So, it was back to the drawing board for us.
Así que volvimos a nuestro pizarrón de dibujo.
Bring back to us our fathers if you are truthful.
Haced, pues, volver a nuestros padres, si es verdad lo que decís!
If you have an idea, send it back to us.
Si tienes una idea, envíanosla.
Do they connect us back to the ecosystems around us by, for example, connecting us to rivers and allowing for restoration?
Nos vuelven a conectar con los ecosistemas que nos rodean, conectándonos a los ríos, por ejemplo, permitiendo la restauración?
That brings us back to the apparent puzzle of low inflation.
Lo que nos trae otra vez al enigma aparente de la baja inflación.
Which brings us back to China s greatest modern writer, Lu Xun.
Esta situación nos remite a la actitud del mayor escritor moderno de China, Lu Xun.
Verily, he thought that he would never come back (to Us)!
creyendo que no iba a volver.
They will certainly ask Who will bring us back (to life)?
Dirán Y quién nos volverá!
Then they will say Who shall bring us back (to life).
Dirán Y quién nos volverá!
They will soon ask, Who will bring us back to life?
Dirán Y quién nos volverá!
The US and Russia back different sides.
Estados Unidos y Rusia respaldan a diferentes bandos.
Tom is moving back in with us.
Tom se mudará de vuelta con nosotros.
Thou makest us to turn back from the enemy and they which hate us spoil for themselves.
Nos has hecho retroceder ante el enemigo, y los que nos aborrecen nos han saqueado
They say, Lord, You have caused us to die twice and You have brought us back to life twice.
Dirán Señor! Nos has hecho morir dos veces y vivir otras dos.
And that strategy will not be about us going back to school.
Y esta estrategia no va a consistir en nuestro regreso a la escuela.
Then We draw it back to Us, withdrawing it little by little.
Luego, la atraemos hacia Nosotros con facilidad.
They will say, Who will bring us back?
Dirán Y quién nos volverá!
You know, the faculty there didn't want us to memorize information and repeat back to them as I was used to back in Ghana.
En la facultad no querían que nosotros memorizáramos información y que la repitiéramos, tal como hacía en Ghana.
The US government is back at work, for now.
El gobierno estadounidense está funcionando otra vez, por ahora.
They will then say Who will revert us back?
Dirán Y quién nos volverá!
Then they will say, 'Who will bring us back?'
Dirán Y quién nos volverá!
Send us back so that we may act righteously.
Haznos volver para que hagamos obras buenas!
Our children's education set us back quite a lot.
La educación de nuestros hijos nos ha costado mucho.
I'm sure he is holding back something from us.
Estoy seguro de que nos está ocultando algo.
Small amounts of philosophy lead to atheism, but larger amounts bring us back to God.
Pequeñas dosis de filosofía nos conducen al ateísmo, pero dosis mayores nos traen de regreso a Dios.

 

Related searches : Bring Us Back - Pay Us Back - Set Us Back - Holding Us Back - Take Us Back - Give Us Back - Send Us Back - Call Us Back - Hold Us Back - Back To Back - Back-to-back - Back-to-back Transaction - Back-to-back Business - Back-to-back Titles