Translation of "hold us back" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Back - translation : Hold - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

No one will hold us back.
Nadie nos retendrá.
Don't hold back, shout.
No te contengas, grita.
We hold ourselves back.
Nos perjudicamos.
You have to hold back.
Hay que aguantarse.
I couldn't hold back my anger.
No pude contener la ira.
Tom couldn't hold back his tears.
Tom no pudo contener las lágrimas.
Tom couldn't hold back his anger.
Tom no podía contener su ira.
I couldn't hold back my tears.
No podía contener las lágrimas.
Tom tried to hold back his tears.
Tom trató de contener sus lágrimas.
She could not hold back her tears.
Ella no podía contener sus lágrimas.
He could not hold back his tears.
Él no podía contener sus lágrimas.
Jim was able to hold back his anger.
Jim fue capaz de contener su enojo.
The back seat of the car will hold three passengers.
El asiento trasero del auto alcanza para tres personas.
The back seat of the car will hold three passengers.
En el asiento de atrás del coche caben 3 personas.
So send us back.
Hemos visto y oído!
Who hold back what they possess and enjoin stinginess on others.
a los avaros que ordenan avaricia a los hombres.
Hold on a second, I'll be right back. Don't hang up!
Espere un segundo volveré enseguida. No corte.
He sings so well that it's impossible to hold back tears.
Él canta tan bien que es imposible contener las lágrimas.
They also kiss, hold hands, pat one another on the back.
También se besan, se toman de las manos, se dan palmadas en la espalda.
This brings us back to Trump.
Esto nos lleva nuevamente a hablar de Trump.
Send us back to act righteously.
Haznos volver para que hagamos obras buenas!
Mary has her back to us.
Mary nos da la espalda.
And he will push us back.
Y nos enfrentaban.
So, I hold back a little of my venom for these astronomical misnomers.
Retengo un poco de mi veneno para estos nombres astronómicos inapropiados.
And if He willed a blessing for me, can they hold back His mercy?
Y, si Él quisiera hacerme objeto de una misericordia, podrían ellas evitarlo?
Shall We hold back the Reminder from you, since you are a transgressing people?
Es que, porque seáis gente inmoderada, vamos a privaros de la Amonestación?
But when the conversation was over I could no longer hold back my tears.
Pero cuando la conversación terminó, ya no pude contener las lágrimas.
Lord, do not hold us responsible for our forgetfulness and mistakes.
No castigues nuestros olvidos o nuestras faltas! Señor!
They hold events charging R 500 (about US 192) a ticket.
Organizan eventos con entradas al precio de 500 reales (unos 160 euros).
The US and Russia back different sides.
Estados Unidos y Rusia respaldan a diferentes bandos.
Surely to Us is their turning back,
Volverán todos a Nosotros.
Tom is moving back in with us.
Tom se mudará de vuelta con nosotros.
Let us get back to the Gulf.
Volvamos al Golfo.
She tried to stifle a sneeze during the concert but she couldn't hold it back.
Ella trató de ahogar un estornudo durante el concierto, pero no pudo contenerlo.
She tried to stifle a sneeze during the concert but she couldn't hold it back.
Ella trató de contener un estornudo durante el concierto, pero no pudo impedirlo.
You start to self censor and hold back and end up not doing anything anymore.
Empiezas a autocensurarte y a callarte y al final no haces nada.
That brings us back to recent financial events.
Eso nos devuelve a los acontecimientos financieros recientes.
This brings us back to politics and policies.
Esto nos lleva de nuevo a la política y las políticas.
You will then be sent back to Us.
Luego, seréis devueltos a Nosotros.
They will say, Who will bring us back?
Dirán Y quién nos volverá!
Then you shall be brought back to Us.
Luego, seréis devueltos a Nosotros.
Our money has been given back to us.
Qué más podríamos desear?
My children came back to live with us.
Mis hijos volvieron a vivir con nosotros.
And this gets us back to the mushrooms.
Y esto nos lleva de vuelta a los hongos.
And like airport traffic control, as they start to go past us they're called back and they're called back and back and back.
Y como la torre de control de un aeropuerto, al comenzar a pasar delante de nosotros les reclaman, y les reclaman una y otra vez.

 

Related searches : Hold Back - Hold Us Up - Hold Us Harmless - Hold Her Back - Hold Nothing Back - Hold Sth Back - Hold Him Back - Hold Back Information - Never Hold Back - Hold Back From - Hold Me Back - Hold It Back - Hold You Back - Hold Back Language