Translation of "back up against" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Against - translation :

Back - translation :

Keywords : Voluntad Pared Cargos Guerra Vuelve Vuelvo Regreso Espalda Vuelva

Examples (External sources, not reviewed)

I'll back you up.	Yo te apoyaré.
X Back up one byte	X Un byte hacia atrás
Back me up with him.	Aumenta con él mi fuerza
Always back up your data!	Haga siempre una copia de respaldo de sus datos!
I keep climbing up, go back.	Sigo subiendo, regreso.
No files to back up. Aborting.	No hay archivos de los que hacer Copia de seguridad. Interrumpiendo.
He gets up there and then he ... comes back up.	Y él va hasta arriba y luego baja.
Then he turned his back, striving hard (against Allah).	Luego, volvió la espalda bruscamente.
Further, he turned his back, striving hard (against Allah).	Luego, volvió la espalda bruscamente.
Japanese Women Push Back Against Leaning In Global Voices	Las mujeres no están tan seguras de querer incorporarse al sector laboral en Japón
Come back and pick me up later.	Vuelve a recogerme luego.
India's 'Braveheart' Sisters Fight Back Against Sexual Predators Global Voices	India las hermanas 'Braveheart' se enfrentan a sus acosadores
Who will rise up for me against the wicked? Who will stand up for me against the evildoers?	Quién se levantará por mí contra los malhechores? Quién estará por mí contra los que hacen iniquidad
then turned back, and swelling up with pride,	Luego, ha vuelto la espalda, lleno de altivez.
I hung up and called her back again.	Colgué y la volví a llamar.
Don't back up. There's a tree behind you.	No dé marcha atrás que hay un árbol.
Don't back up. There's a tree behind you.	No des marcha atrás. Hay un árbol detrás de ti.
The people rose up against the invaders.	El pueblo se levantó contra los invasores.
We don't know what we're up against.	No sabemos a lo que nos enfrentamos.
You're back late. What have you been up to?	Llegas tarde. Qué has estado haciendo?
Okay, can we cut that? Lights back up please.	bueno, podemos cortar aquí?. Encendamos las luces por favor
Well, let me first back up for a moment.	Bueno, permítanme primero retroceder por un momento.
Elwardany later tweeted that the site was back up	Elwardany tuiteó más tarde que el sitio volvía a funcionar
For thus says the Lord Yahweh I will bring up a company against them, and will give them to be tossed back and forth and robbed.	Por tanto, así ha dicho el Señor Jehovah 'Hágase que suba contra ellas la asamblea, y sean entregadas al terror y al pillaje
Who will rise up for me against the evildoers? or who will stand up for me against the workers of iniquity?	Quién se levantará por mí contra los malhechores? Quién estará por mí contra los que hacen iniquidad
If ye two turn in repentance to Him, your hearts are indeed so inclined But if ye back up each other against him, truly Allah is his Protector, and Gabriel, and (every) righteous one among those who believe, and furthermore, the angels will back (him) up.	Si os volvéis ambas, arrepentidas, a Alá, es señal de que vuestros corazones han cedido. Si, al contrario, os prestáis ayuda en contra de él, entonces, Alá es su Protector.
Tom needs to know what he's up against.	Tom tiene que saber a lo que se enfrenta.
I want to see what I'm up against.	Quiero ver lo que estoy enfrentando.
You're going to come up against fierce competition.	Va usted a tener una competencia feroz.
You're going to come up against fierce competition.	Te vas a enfrentar a una competencia feroz.
I have no idea what I'm up against.	No tengo ni idea acerca de en contra de lo que estoy.
Against all expectations, the Apollo spacecraft made it safely back to Earth.	Contra todas las expectativas, el transbordador Apolo regresó a salvo a la tierra.
They fear that their own family will turn their back against them.	Sienten temor de que su propia familia les vuelva la espalda.
You can go back to the last opened folder by clicking on the Back button or go up one folder by clicking the Up button.	Puede ir hacia atrás, a la última carpeta abierta, pulsando sobre el botón Atrás, o ir hacia la carpeta superior pulsando sobre el botón Arriba.
You have shriveled me up. This is a witness against me. My leanness rises up against me. It testifies to my face.	y me ha llenado de arrugas. Mi debilidad responde en mi propia cara ha venido a ser testigo y se ha levantado contra mí
Would you mind picking up something on the way back?	Te importaría recoger algo en el camino de regreso?
Please hang up and the operator will call you back.	Por favor cuelgue y el operador le devolverá la llamada.
Go talk to Jane. She'll back up everything I've said.	Ve a hablar con Jane, ella corroborará todo lo que he dicho.
He hung up the phone and went back to sleep.	Colgó el teléfono y se volvió a dormir.
I need to find someone to back up Tom's alibi.	Necesito encontrar a alguien que confirme la coartada de Tom.
Tom picked up his hat and put it back on.	Tom cogió su sombrero y se lo volvió a poner.
You're twisting your head up, arching your back, it's exhausting.	Estás girando la cabeza hacia arriba, arqueando la espalda, es agotador
So put your arms back up and flex your bicep.	Ahora coloquen sus brazos hacia arriba y flexionen su bícep.
He tweets the following photographs to back up his report	Tuiteó las siguientes fotografías para respaldar su informe
Thus saith the LORD Behold, I will raise up against Babylon, and against them that dwell in the midst of them that rise up against me, a destroying wind	Así ha dicho Jehovah He aquí que yo levanto un viento destructor contra Babilonia y contra los habitantes de Caldea

Muestra esta página en español