Translation of "backed up data" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Backed - translation :

Data - translation :

Keywords : Respaldado Respaldada Respaldó Apoyó Apoyado Datos Dato Base Algunos Nuestros

Examples (External sources, not reviewed)

Tom backed up his data.	Tom hizo una copia de seguridad.
File successfully backed up	El archivo fue respaldado con éxito
Nobody backed up what I said.	Nadie apoyó lo que yo dije.
Default route could not backed up.	Conexión cancelada porque no se pudo hacer copia de seguridad de la ruta predeterminada.
That kid was almost run over when the truck backed up.	El camión casi atropelló al niño al dar marcha atrás.
At European level, this coordination of reforms should be backed up by	En el ámbito europeo, dicha coordinación de las reformas debería reforzarse mediante
At European level, this coordination of reforms should be backed up by	En el ámbito europeo, dicha coordinación de las reformas debería reforzarse
Always back up your data!	Haga siempre una copia de respaldo de sus datos!
Asset backed securities	Bonos de titulización
What you're saying needs to be backed up by a really convincing way of saying it.	Lo que decimos tiene que estar respaldado por una forma realmente convincente de decirlo.
She then describes the scene in Egypt, with Government backed media drumming up for war, saying	Luego describe la escena en Egipto, con los medios respaldados por el estado promocionando la guerra, diciendo
Clearly, the financial efforts of the Community will have to be backed up, supplemented and supported	Obviamente, los esfuerzos financieros de la Comunidad deberán contar con el acompañamiento, la ampliación y el apoyo en el plano internacional de los demás países industrializados, lo que me lleva a evocar brevemente el proyecto de Convenio internacional en materia forestal.
The file must be saved first before it can be backed up. Do you want to continue?	El archivo debe ser guardado antes de poder hacerle una copia de seguridad. Desea continuar?
Asset backed securi ties	Bonos de titulización
Asset backed securities 23 .	Valores garantizados por activos 23 .
LDB backed for KConfig	Motor LDB para KConfigName
In this case , data should be grossed up .	En este caso , se deberán extrapolar los datos .
Many asset backed bonds are securities backed by residential mortgages or by public sector debt .	Muchos bonos de titulización son bonos que titulizan hipotecas o deuda pública .
It must be led by the United States and other advanced economies, and backed up by major emerging economies.	Deberían encabezarlo los Estados Unidos y otras economías avanzadas y apoyarlo las más importantes economías en ascenso.
The pyramid, if we jam things in the bottom, can get backed up like a sewer line that's clogged.	La piramide, si ponemos cosas en la base, se puede rebosar, tal como cuando una alcantarilla se atora.
But these aren't the data. I made these up!	Pero estos no son los datos! Estos los inventé yo
Fungible tap issuances of asset backed securities are considered to be new issuances of asset backed securities .	Las emisiones fungibles disponibles en todo momento de bonos de titulización se consideran nuevas emisiones de bonos de titulización .
The MFI issues asset backed securities .	La IFM emite valores garantizados por activos .
Eligibility criteria for asset backed securities	Criterios de selección para los bonos de titulización
In South Africa, the government backed	En Sudáfrica, el gobierno respaldó la iniciativa
Set up of data requirements to support the visits 16 .	Set up of data requirements to support the visits 16 .
Data for fiscal positions cover the period up to 2005 .	Los datos relativos a la situación presupuestaria abarcan hasta el 2005 .
So, the up is the Embassy data, the PM 2.5.	En los datos de la embajada, según el índice de medición PM 2,5, el nivel de contaminación
And so you can see, the real process of and this is backed up by this 500 page book that the authorities came down and citizens got up.	Pueden ver, el proceso real de... y esto está respaldado por un libro de 500 páginas... que las autoridades descendieron y los ciudadanos ascendieron.
She backed out at the last moment.	Ella se echó atrás en el último momento.
Annual data are compiled by adding up the quarterly data reported by the Member States for the corresponding year .	Los datos anuales se elaboran sumando los datos trimestrales facilitados por los Estados miembros el año correspondiente .
Press release Eligibility criteria for asset backed securities	Press release Eligibility criteria for asset backed securities
Only two Member States backed the Commission's proposals.	Sólo dos países miembros se unieron a las propuestas de la Comisión.
setting up a data processing network to facilitate the exchange of information.	La creación de una red informatizada que facilite el intercambio de información, para la que la red comunitaria SCENT, que funciona desde hace varios años y que se concibió para el fraude comercial, podría constituir la base de desarrollo.
Category IV Asset backed securities instruments Credit institution securities	Categoría IV Bonos de titulización
And to my astonishment, they backed me 100 percent.	Y para mi sorpresa, todos me apoyaron un 100 .
Colombia's Festival on the Value of Data in Development Global Voices The Cartagena Data Festival has just wrapped up in Cartagena, Colombia.	Cartagena discute el valor de los datos para el desarrollo humano
Meanwhile , arrangements are being made to speed up the availability of national data .	Mientras tanto , se están tomando medidas para acelerar la disponibilidad de datos nacionales . espera que su elaboración la realice únicamente el BCE .
And we know that's a measurement error because it's messing up my data.	Y sé que es un error de medición porque está estropeando mis datos.
What I've plotted up here is the data that we have on hand.	En este gráfico puse los datos que tenemos.
Sire Records backed up the single by sending Madonna on a series of personal appearances in clubs around New York, where she performed the single.	Sire Records respaldó la canción y envió a Madonna a una serie de apariciones en clubes de Nueva York para promocionar el tema.
Secondly, we should take note of the fact that while we have a wealth of acronyms, they are not backed up by commensurate budgetary resources.	ANDRIESSEN, vicepresidente de la Comisión. (NE) No quiero negar que alguna vez en la historia se pregunte quién será el siguiente presidente de un importante Estado miembro de la Comunidad Europea o cuál será la suerte de algunos miembros de la Comisión Europea que actualmente tienen el honor y el placer de poder hablar en esta Asamblea sobre estos temas.
Rating requirements for asset backed securities in Eurosystem credit operations	Requisitos de calificación crediticia para bonos de titulización de activos en las operaciones de crédito del Eurosistema
Rating requirements for asset backed securities in Eurosystem credit operations	Rating requirements for asset backed securities in Eurosystem credit operations
The dubious mortgage securities are so called mortgage backed securities.	En el asunto de los dudosos títulos hipotecarios, se tratan de los llamados valores respaldados por hipotecas.

Muestra esta página en español