Translation of "bailout deal" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Bailout - translation :

Deal - translation :

Keywords : Lidiar Tratar Trato Negocio Cuál

Examples (External sources, not reviewed)

Adc bailout	Salto Adc
1 Iterations Until Bailout	1 iteraciones hasta el límite
Why the Greek Bailout Failed	Por qué falló el rescate a Grecia
U.S. House of Representatives Rejects Bailout	La Cámara de Representantes de los Estados Unidos no aprueba el paquete de salvación
ATHENS The Cyprus bailout deal is a watershed in the unfolding eurozone crisis, because responsibility for resolving banks problems has been shifted from taxpayers to private investors and depositors.	ATENAS El acuerdo para el rescate de Chipre marca una divisoria en el desarrollo de la crisis de la eurozona la responsabilidad de resolver los problemas de los bancos se transfirió de los contribuyentes a los inversores privados y a los depositantes.
The recent controversial bailout deal likened by some to the 1919 Versailles Treaty, with Greece in the role of Germany offers the latest twist in the eurozone s existential saga.	El último y polémico acuerdo de rescate (que algunos compararon con el Tratado de Versalles de 1919, en el que Grecia ocuparía el lugar de la Alemania de entonces) es el último giro de la saga existencial de la eurozona.
Investors do not know whether the Rosneft bailout is a one off deal and, if it is not, which companies can hope to receive similar treatment from the CBR.	Los inversores no saben si lo de Rosneft fue por única vez y en caso contrario, tampoco saben qué otras empresas podrían obtener un trato similar del BCR.
Another is the treaty s no bailout clause.	Otro es la cláusula de prohibición de rescates, del mismo tratado.
Portugal and Ireland have exited their bailout programs.	Portugal e Irlanda han salido de sus programas de rescate.
Deal or no deal	Juego de tablero GoName
A deal is a deal.	Un trato es un trato.
Absent a foreign bailout, no other solution was on offer.	Sin un rescate extranjero, no había otras soluciones disponibles.
Deal?	Arre?
Deal?	De acuerdo?
The lessons from Greece and other unsuccessful bailout programs are sobering.	Este y otros rescates fallidos nos obligan a reflexionar.
Later, Greece received even more support through the eurozone s bailout funds.	Posteriormente, Grecia recibió aún más apoyo a través de los fondos de rescate de la eurozona.
Finally, in September, it was forced to seek a government bailout.	Finalmente, en septiembre, se vio obligada a solicitar un rescate gubernamental.
Five years after the first bailout was issued, Greece remains in crisis.	Cinco años después de que se emitiera el primer rescate, Grecia sigue en crisis.
It was caused by investors' worries that the government bailout might fail.	La causa de eso eran las preocupaciones de los inversores que el paquete de salvación estatal pudiera fracasar.
New Deal	Nuevo repartoStart a game by giving its particular number
Restart Deal	Reiniciar reparto
Deal Row	RepartirCollect the cards in play, shuffle them and redeal them
And there is no explicit prohibition of some form of national government bailout.	Y no hay prohibiciones explícitas a rescates por los gobiernos nacionales.
Finally, this bailout fails to answer the question it was supposed to address.	Por último, el rescate no resuelve la cuestión que supuestamente debía resolver.
Since 2010, the country has been dependent on unprecedentedly large official bailout funds.	Desde 2010, el país ha dependido de fondos de rescate oficiales de magnitud inaudita.
Chef Well, here's the deal. Let me tell you the deal.	Chef bueno, la cosa es así. Déjame explicarte.
Such a deal!	Es un negocio redondo!
What a deal.	Un chollo!
What's the deal?	Qué pasa?
It's a deal!	Es un trato!
No big deal.	No es gran cosa.
New Numbered Deal...	Elegir apuesta numerada... Replay the current deal from the start
Choose Numbered Deal	Elegir apuesta numerada
No big deal.	Ningún problema.
But in the end, Merkel agreed to a permanent bailout fund for the eurozone.	Pero al final, Merkel estuvo de acuerdo con la creación de un fondo de rescate permanente para la eurozona.
A no bailout rule for shadow banking entities would produce losses that hit confidence.	Una regla de no rescate para las entidades bancarias paralelas produciría pérdidas que afectarían la confianza.
After the Iran Deal	Después del acuerdo
The Real Lima Deal	El auténtico acuerdo de Lima
We deal in milliseconds.	Nos manejamos con milisegundos.
Deal severely with them.	Muéstrate duro con ellos!
Please deal the cards.	Reparte las cartas, por favor.
He blew the deal.	Él arruinó el trato.
Deal us the cards.	Repártenos los naipes.
It's no big deal.	Nada grave.
It's no big deal.	No es para tanto!

Muestra esta página en español