Translation of "based in this" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Based - translation :

This - translation :

Keywords : Basándome Basándonos Basadas Basan Basados Esto Mira Mañana Lugar Tipo

Examples (External sources, not reviewed)

In this case it's about 25 percent, based on that.	En este caso es de alrededor de 25 , basado en eso.
This is based on fact.	Esto está basado en hechos.
New Document Based on This	Nuevo documento basado en éste
This story is based on facts.	Esta historia está basada en hechos.
This measure would contribute to avoiding double identification in account based situations .	Esta medida ayudaría a evitar la doble identificación en las operaciones vinculadas a cuentas .
This is not a philosophical statement, this is just science based in physics, chemistry and biology.	Esto no es una declaración filosófica, es sólo ciencia respaldada por la física, la química y la biología.
This expectation is based on several considerations .	Esta expectativa se sustenta en varias consideraciones .
Based on this assessment , the Governing Council	Based on this assessment , the Governing Council
This film is based on a novel.	Esta película está basada en una novela.
This game is based on a novel.	Este juego está basado en un libro de ficción.
This model only accepts drum based magazines.	Este modelo solo acepta tambores.
Wrote kreadconfig on which this is based	Escribió kreadconfig, en el que se basa este programa
IBM planned to introduce devices based on this sort of density in 2007.	IBM planea presentar dispositivos con este rango de densidades en 2007.
In a report view, it will redraw the graph based on this filter	En una vista de informes, se redibujará el gráfico basándose en este filtro
It's a history of invention based around this.	La historia de la invención está basada en esto.
Create a kchart template based on this document.	Crea una plantilla de kchart basada en este documento.
Create a kspread template based on this document.	Crear una plantilla de kspread basada en este documento.
Create a new report based on this one	Crea un nuevo informe basado en este
In this area , too , the decision was based on a merits and cost procedure .	En este ámbito , la decisión estuvo basada en la consideración de ventajas y costes del procedimiento .
You take a look at this, this is not based on statistics.	Vean esto, esto no está basado en estadísticas.
Before this , data were based on available best proxies	Por tanto , los datos se han obtenido de las mejores aproximaciones disponibles .
What is the evidence upon which this is based?	En qué evidencia se basa?
Based on this, physicists classify particles into two categories.	Los físicos clasifican las partículas en dos categorías.
This was based on European and North American data.	Esto, basado en datos de Europa y Norteamérica.
This is based on the structure of a diamond.	Esta está basada en la estructura de un diamante.
We call this our School Based Integrated Rural Development.	Lo llamamos Desarrollo Rural Integrado en torno a la Escuela.
This is a CMake based kde 4 KPart template.	Esta es una plantilla de KPart para kde 4 basada en CMake.
This recovery was still narrowly based , since it was concentrated in hardware and software expenditure .	Dicha recuperación aún no era generalizada , puesto que se concentraba en el gasto en hardware y software .
In this, from behind bars, Socrates presumably will need to rely on Internet based communication.	De este modo, tras las rejas, Sócrates probablemente necesitará confiar en la comunicación vía internet.
In my Group's opinion this strategy must be based expressly on conditional cancellation of debts.	En opinión de mi Grupo, esta estrategia deberá partir expresamente de una condonación condicionada.
We're based down in Florida.	Nuestra sede está en Florida.
Built in network based scheduler	Planificador basado en red incorporado
Price based indicators measure discrepancies in asset prices based on their geographical origin .	Los indicadores basados en el precio miden las discrepancias en los precios de los activos en función de su origen geográfico .
In this environment , it remains imperative to avoid broad based second round effects in price and wage setting .	En este contexto , sigue siendo imperativo evitar que se produzcan efectos de segunda vuelta generalizados en el proceso de fijación de precios y salarios .
In 1941, he designed a typeface based on this alphabet for the avant garde magazine Flax .	En 1941, diseñó un tipo de letra basado en este alfabeto para la revista de vanguardia Flax.
According to The Sydney Morning Herald, the disinformation in this article could create race based discrimination.	Según el Sydney Morning Herald, la desinformación en este artículo podría crear discriminación racial.
This opinion is based on two crucial and related premises .	El presente dictamen se basa en dos premisas esenciales y conexas .
Then, this is a house based on a Budweiser can.	Esta casa está inspirada en una lata de cerveza Budweiser.
This is based on an F. Scott Fitzgerald short story.	La película esta basada en una historia de F. Scott Fitzgerald.
This is a scanning application for KDE based on libksane.	Ésta es una aplicación de escaneo para KDE basada en libksane.
This is a scanning application for KDE based on libksane.	Aplicación de escaneo para KDE basada en libksane.
The most prominent movement in this period was the FROLINAT, or 'National Liberation Front of Chad', based in Sudan.	El movimiento más prominente en este período fue el FROLINAT, con base en Sudán.
This is market share of Apache Web server one of the critical applications in Web based communications.	Esta es porción del mercado del servidor web Apache una de las aplicaciones críticas de las comunicaciones en la Web.
This is a general abstraction layer for several file based databases.	Estas funciones son la base para el acceso a bases de datos del estilo Berkeley DB.
Based on this, UDF desisted from the formerly considered boycott, too.	Así la ODSZ suprimió el boicot que originalmente quería hacer.

Muestra esta página en español