Translation of "based on this" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Based - translation : This - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

This is based on fact.
Esto está basado en hechos.
New Document Based on This
Nuevo documento basado en éste
This story is based on facts.
Esta historia está basada en hechos.
This expectation is based on several considerations .
Esta expectativa se sustenta en varias consideraciones .
Based on this assessment , the Governing Council
Based on this assessment , the Governing Council
This film is based on a novel.
Esta película está basada en una novela.
This game is based on a novel.
Este juego está basado en un libro de ficción.
Wrote kreadconfig on which this is based
Escribió kreadconfig, en el que se basa este programa
Create a kchart template based on this document.
Crea una plantilla de kchart basada en este documento.
Create a kspread template based on this document.
Crear una plantilla de kspread basada en este documento.
Create a new report based on this one
Crea un nuevo informe basado en este
Before this , data were based on available best proxies
Por tanto , los datos se han obtenido de las mejores aproximaciones disponibles .
Based on this, physicists classify particles into two categories.
Los físicos clasifican las partículas en dos categorías.
This was based on European and North American data.
Esto, basado en datos de Europa y Norteamérica.
This is based on the structure of a diamond.
Esta está basada en la estructura de un diamante.
You take a look at this, this is not based on statistics.
Vean esto, esto no está basado en estadísticas.
This opinion is based on two crucial and related premises .
El presente dictamen se basa en dos premisas esenciales y conexas .
In this case it's about 25 percent, based on that.
En este caso es de alrededor de 25 , basado en eso.
Then, this is a house based on a Budweiser can.
Esta casa está inspirada en una lata de cerveza Budweiser.
This is based on an F. Scott Fitzgerald short story.
La película esta basada en una historia de F. Scott Fitzgerald.
This is a scanning application for KDE based on libksane.
Ésta es una aplicación de escaneo para KDE basada en libksane.
This is a scanning application for KDE based on libksane.
Aplicación de escaneo para KDE basada en libksane.
Based on this, UDF desisted from the formerly considered boycott, too.
Así la ODSZ suprimió el boicot que originalmente quería hacer.
This was based on a combination of scientific and artistic disciplines.
Éste se basaba en una combinación de disciplinas artísticas y científicas.
Here's the world based on the way it looks based on landmass.
Este es el mundo basado en su apariencia, en su topografía.
This choice is based on both unambiguous historical evidence and economic theory .
Esta elección se basa tanto en la teoría económica como en una evidencia histórica carente de ambigüedades .
This scenario was mainly based on detailed proposals elaborated by the EMI .
Estas actividades seguían , en su gran mayoría , diversas propuestas detalladas elaboradas por el IME .
But this fear is unfounded, because it is based on a misunderstanding.
Pero ese temor es infundado, porque se basa en un malentendido.
And this is something which is based on a principle called photoplethysmography.
Y esto se basa en un sencillo principio llamado fotopletismografía.
And we know this based on the machines that are being placed.
Esto lo sabemos por las máquinas que se necesitan.
This post was originally published on Lebanon based blog Hummus For Thought.
Este post fue publicado originalmente en el blog con sede en Líbano Hummus For Thought.
Saint Marinus , based on a canvas of the Guercino school , is depicted on this coin .
La moneda de 20 céntimos se basa en una pintura de San Marino perteneciente a la escuela de Guercino .
Is based on categories
Está basado en categorías.
Based on meta info
Basado en la información meta
Budget based on forecast
Presupuesto basado en pronóstico
Assessment based on competence
Evaluación basada en la competencia
This scenario was based mainly on detailed proposals drawn up by the EMI .
This scenario was based mainly on detailed proposals drawn up by the EMI .
Based on everything we know about the mushroom bodies, this makes perfect sense.
En base a todo lo que sabemos sobre los cuerpos de hongos, esto tiene mucho sentido.
This Article is based on Article 1 of the Protocol to the ECHR
Este artículo corresponde al artículo 1 del Protocolo Adicional al CEDH, que dice lo siguiente
This integrated air defence vehicle 2S6M is based on the GM 352M chassis.
Este vehículo integrado de defensa antiaérea está montado sobre el chasis de un 2S6M GM 352M.
IBM planned to introduce devices based on this sort of density in 2007.
IBM planea presentar dispositivos con este rango de densidades en 2007.
In a report view, it will redraw the graph based on this filter
En una vista de informes, se redibujará el gráfico basándose en este filtro
20 cent Saint Marinus , based on a canvas of the Guercino school , is depicted on this coin .
La moneda de 20 céntimos se basa en una pintura de San Marino perteneciente a la escuela de Guercino .
So based on this question, we've had a lot of different projects that we've been working on.
Y basados en esa pregunta hemos trabajado en varios proyectos.
In this area , too , the decision was based on a merits and cost procedure .
En este ámbito , la decisión estuvo basada en la consideración de ventajas y costes del procedimiento .

 

Related searches : Based On - Based In This - Based Upon This - On This - Based On Historical - Judging Based On - Based On Instructions - Based On Quotation - Based On Receipt - Paid Based On - Based On Appearance - Policies Based On - Based On Design - Estimates Based On