Translation of "based on benchmark" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Based - translation :

Benchmark - translation :

Keywords : Basándome Basándonos Basadas Basan Basados

Examples (External sources, not reviewed)

The single TARGETwide price structure will be based on a benchmark RTGS system defined as the one with the lowest average cost per transaction .	La estructura de precios se basará en un SLBTR de referencia , definido como aquél en el que el coste medio por operación sea más bajo .
distribution , the ECB defines four key parameters for the investment of its foreign reserves first , a two level investment benchmark ( i.e. a strategic benchmark and a tactical benchmark ) for each currency	En primer lugar , una referencia de dos niveles para la gestión de cada moneda ( es decir , una referencia estratégica y otra táctica ) .
Q4 2001 compared with different benchmark periods )	cuarto trimestre del 2001 con respecto a varios períodos de referencia )
Here's the world based on the way it looks based on landmass.	Este es el mundo basado en su apariencia, en su topografía.
On the contrary, economists tend to use these conditions as a benchmark for analyzing market failures.	Al contrario, los economistas tienden a usar estas condiciones como punto de referencia para analizar las fallas del mercado.
This requirement should determine the choice between benchmark or sample approaches , depending on national market conditions .	Este requisito debería determinar la elección entre un enfoque de referencia o un enfoque muestral , de pendiendo de la condiciones de los mercados nacionales .
When Chinese seek a benchmark model for social protection, they go on study trips to Scandinavia.	Cuando los chinos buscan un modelo de protección social con el cual compararse, van a Escandinavia en viaje de estudio.
In addition to the currency distribution , the ECB defines four key parameters for the investment of its foreign reserves first , a twolevel investment benchmark ( i.e. a strategic benchmark and a tactical benchmark ) for each currency	Además de la distribución por monedas , el BCE define los parámetros fundamentales para la inversión de sus activos exteriores de reserva una referencia de inversión de dos niveles para cada moneda ( la referencia estratégica y la referencia táctica )
Is based on categories	Está basado en categorías.
Based on meta info	Basado en la información meta
Budget based on forecast	Presupuesto basado en pronóstico
Assessment based on competence	Evaluación basada en la competencia
On June 27, the People s Bank of China lowered the reserve requirement ratio and the benchmark interest rate.	El 27 de junio, el Banco Popular de China redujo el coeficiente de caja y el tipo de interés de referencia.
based on two analytical perspectives ...	based on two analytical perspectives ...
Priority rules based on registration	Normas de prelación basadas en la inscripción
Model is based on reason.	El modelamiento se basa en la razón.
) is based on that provision.	).
This is based on fact.	Esto está basado en hechos.
Taxation is based on income.	Los impuestos van en función del ingreso.
Taxation is based on income.	Los impuestos se basan en los ingresos.
Based on the work of	Basado en el trabajo de
OpenVPN. VPN based on SSL	OpenVPN. VPN basado en SSL
Add tracks based on recommended	Añadir pistas basadas en recomendaciones
New Document Based on This	Nuevo documento basado en éste
Based on KDE's selection mode	Basado en el modo de selección KDE
DjVu backend based on DjVuLibre.	Motor DjVu basado en DjVuLibre.
Based on the Spectre library.	Basado en la biblioteca Spectre.
Highlights text based on filters	Realza el texto basándose en filtrosComment
KMobileTools Engine based on Gammu	Description
Rmax The highest score measured using the LINPACK benchmark suite.	Rmax La más alta puntuación medida usando el benchmark Linpack.
Your value is not based on your valuables it's based on a whole different set of things.	Tu valor no se basa en el valor de tus bienes, Se basa en algo totalmente distinto.
Price based indicators measure discrepancies in asset prices based on their geographical origin .	Los indicadores basados en el precio miden las discrepancias en los precios de los activos en función de su origen geográfico .
index contracts based on such securities ,	contratos sobre índices relativos a esos valores
2 ) Based on real value added .	2 ) Basado en el valor añadido real .
analytical framework based on two pillars	analytical framework based on two pillars
(b) Based on the debtor's incapacity.	b) Basadas en su propia incapacidad.
Both were based on industrial manufacturing.	En los dos casos, la base fue la manufactura industrial.
It's based on purchasing power parity.	Está basado en la paridad del poder de compra.
This story is based on facts.	Esta historia está basada en hechos.
His argument was based on facts.	Su argumento se basaba en hechos.
His theory is based on fact.	Su teoría se basa en los hechos.
Rosetta is based on QuickTransit technology.	Rosetta está basada en la tecnología QuickTransit.
Guess tag entries based on filename	Deduce las etiquetas de las entradas a partir del nombre del archivo.
Initialization based on stored configuration failed.	Ha fallado la inicialización basada en la configuración almacenada.
Search With Strigi based on KDE4	Buscar con Strigi basado en KDE4

Muestra esta página en español