Translation of "based upon expenditure" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Slovenia 's expenditure structure appears to be characterised by a relatively high degree of rigidity , which may inhibit an expenditure based fiscal adjustment . | La estructura del gasto de Eslovenia parece caracterizarse por un grado de rigidez relativamente elevado , lo que puede impedir un ajuste presupuestario basado en el gasto . |
| The prospects for attaining sound budgetary positions improve when consolidation plans are based on credible commitments to reduce expenditure ratios and better expenditure control mechanisms . | Las perspectivas de lograr situaciones presupuestarias saneadas mejoran si los planes de saneamiento se basan en compromisos creíbles encaminados a reducir las ratios de gasto y a reforzar los mecanismos de control del gasto . |
| This recovery was still narrowly based , since it was concentrated in hardware and software expenditure . | Dicha recuperación aún no era generalizada , puesto que se concentraba en el gasto en hardware y software . |
| Final consumption expenditure Individual consumption expenditure Collective consumption expenditure | Gasto en consumo final Gasto en consumo individual Gasto en consumo colectivo |
| What is the evidence upon which this is based? | En qué evidencia se basa? |
| Script to create automatic groups based upon tracker URL's | Guion para crear grupos automáticos basándose en los URL de los localizadoresName |
| Create a new profile based upon the selected profile | Crear un perfil nuevo basado en el perfil seleccionado |
| The Governing Council therefore calls upon governments to communicate and implement in a timely fashion ambitious fiscal exit and consolidation strategies based on realistic growth assumptions , with a strong focus on expenditure reforms . | En consecuencia , el Consejo de Gobierno apela a los Gobiernos a que comuniquen y apliquen de forma oportuna estrategias de salida y de saneamiento presupuestario ambiciosas , basadas en supuestos de crecimiento realistas y , en gran parte , centradas en la reforma del gasto . |
| The Governing Council therefore calls upon governments to decide and implement in a timely fashion ambitious fiscal exit and consolidation strategies based on realistic growth assumptions , with a strong focus on expenditure reforms . | En consecuencia , el Consejo de Gobierno apela a los Gobiernos a que elaboren y apliquen de forma oportuna estrategias de salida y de saneamiento presupuestario ambiciosas , basadas en previsiones de crecimiento realistas y centradas principalmente en la reforma del gasto . |
| Templates are accessible based upon their established workspace in quantaplus | Se puede acceder a las plantillas en base al espacio de trabajo establecido en quantaplus |
| Create a new color scheme based upon the selected scheme | Crear un esquema de color nuevo basado en el esquema seleccionado |
| Government final consumption expenditure a ) Individual consumption expenditure b ) Collective consumption expenditure 8 . | Gasto en consumo final de las administraciones públicas a ) Gasto en consumo individual b ) Gasto en consumo colectivo 8 . |
| Expenditure | GastoNoun, financial operations with a positive amount |
| Expenditure | Gasto |
| Create a new key bindings list based upon the selected bindings | Crear una nueva lista de combinaciones de tecla basada en las combinaciones seleccionadas |
| Rates and indices ( except CPI ) are based on 1993 GDP weights , while CPI is based upon consumer spending weights . | Las tasas y los índices ( salvo el IPC ) han sido elaborados utilizando como factor de ponderación el PIB de 1993 las ponderaciones para la construcción del IPC se han calculado a partir del gasto de consumo . |
| Expenditure type | Tipo de gasto |
| Expenditure type | Expenditure type |
| Expenditure entered | Gastos introducidos |
| Income Expenditure | Ingresos y gastos |
| Income Expenditure | Ingresos y gastos |
| Other direct or indirect costs are to be expensed Capitalisation of expenditure limit based ( below EUR 10 000 excluding VAT no capitalisation ) | Los demás costes directos o indirectos se tratarán como un gasto Capitalización de los gastos existen limi taciones ( por debajo de 10 000 euros , IVA excluido sin capitalización ) |
| The lives of such components should be assessed individually Capitalisation of expenditure limit based ( below EUR 10 000 excluding VAT no capitalisation ) | Las vidas útiles de dichos componentes deben ser evaluadas de forma individualizada Capitalización de los gastos existen limitaciones ( por debajo de 10 000 euros , IVA excluido sin capitalización ) |
| Other direct or indirect costs are to be expensed Capitalisation of expenditure limit based ( below EUR 10 000 excluding VAT no capitalisation ) | Los demás costes directos o indirectos se trata rán como un gasto Capitalización de los gastos existen limitaciones ( por debajo de 10 000 euros , IVA excluido sin capitaliza ción ) |
| It is an essential part of the progress of the single market, based upon the principle of mutual recognition, as it is, and not based upon the principle of complete harmonization. | El Reglamento del Parla mento invita al Consejo a seguir este procedimiento de concentración con carácter más general, pero lo |
| Let KTorrent calculate the recommended settings based upon the bandwidth you have available. | Dejar que KTorrent calcule los ajustes recomendados basándose en el ancho de banda que tenga disponible. |
| Administrative Expenditure 8.2.1 . | Administrative Expenditure 8.2.1 . |
| Final consumption expenditure | Gasto en consumo final |
| Individual consumption expenditure | Gasto en consumo individual |
| Collective consumption expenditure | Gasto en consumo colectivo |
| Total expenditure TR | TR Total de los ingresos Transferencias de capital de las administraciones públicas a los sectores |
| Total expenditure 1A . | Gastos totales 1A . |
| Current expenditure 1A . | Gastos corrientes 1A . |
| Capital expenditure 1A . | Gasto de capital 1A . |
| The expenditure of | Los gastos |
| Expenditure vs Income | Gastos introducidos |
| Other direct or indirect costs are to be expensed Capitalisation of expenditure limit based ( below EUR 10 000 excluding VAT no capitalisation ) 11.3 . | Los demás costes directos o indirectos se tratarán como un gasto Capitalización de los gastos existen limitaciones ( por debajo de 10 000 euros , IVA excluido sin capitalización ) 11.3 . |
| And everything is based upon that one thing make sure that forest remains there. | Y todo está basado en una cosa, asegurarnos que ese bosque permanece ahí. |
| Accruals and prepaid expenditure | Cuentas de periodifica ción del ac tivo y gastos anticipados |
| Accruals and prepaid expenditure | Cuentas de periodificación del activo y gastos anticipados |
| Accruals and prepaid expenditure | Cuentas de periodificación del activo y gastos anticipados Diversos |
| REVENUE AND EXPENDITURE STATISTICS | ESTADÍSTICAS DE INGRESOS Y GASTOS |
| Final consumption expenditure 1C . | Gasto en consumo final 1C . |
| Individual consumption expenditure 1C . | Gasto en consumo individual 1C . |
| Collective consumption expenditure 1C . | Gasto en consumo colectivo 1C . |
Related searches : Upon Expenditure - Based Upon - Based Upon Your - Based Upon Request - Based Upon Facts - Are Based Upon - Based Upon This - Based Upon Which - Was Based Upon - Is Based Upon - Based Upon Availability
