Translation of "be big business" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Business - translation :

Keywords : Incumbencia Asuntos Negocios Negocio Tuyo

Examples (External sources, not reviewed)

The movie industry became a big business.	La industria del cine se transformó en un gran negocio.
Many of America s big banks moved out of the lending business and into the moving business.	Muchos de los grandes bancos de Estados Unidos salieron del negocio del quot préstamo quot y se metieron en el quot negocio con movimiento quot .
My elder brother got a position in a big business.	Mi hermano mayor obtuvo un puesto en un gran negocio.
It's the era of big business and data centers for computing.	Para la computación es la era de los grandes negocios y centros de datos.
And there's to some extent a big strategy myth that's prevalent in business now.	Hay en cierta medida un gran mito sobre estrategias que prevalece en los negocios hoy día.
Poverty creates political and economic instability, a big threat to business and sustainable development.	La pobreza genera inestabilidad política y económica, una gran amenaza para los negocios y el desarrollo sostenible.
What happened is we had evolved an agricultural economy to a world of big business.	Lo que sucede es que hemos evolucionado de una economía agrícola a un mundo de grandes negocios.
It's a phenomenon on the Internet today called behavioral tracking, and it is very big business.	Es un fenómeno en el internet hoy llamado seguimiento del comportamiento y es un gran negocio.
Christmas, nonetheless, has become big business in China, with retailers enjoying increasing sales in late December.	La Navidad, sin embargo, se ha convertido en gran negocio en China, especialmente para los pequeños comercios que se benefician de un aumento de las ventas en diciembre.
It'll be a big occasion.	Será una ocasión muy importante.
The big element suggests that text be rendered as a big font.	El elemento big sugiere que el texto sea representado con un tipo de letra grande.
Critics fear that the two transatlantic trade agreements are designed to help big business circumvent important regulations.	Los críticos temen que los dos acuerdos comerciales transatlánticos hayan sido diseñados para ayudar a las grandes empresas a eludir importantes regulaciones.
A big house will be built.	Será construida una gran casa.
That can be a big contribution.	Que puede ser una gran contribución.
Data shall be provided if some business exists , however limited this business is .	Se presentará información , sin embargo , si se han realizado algunas operaciones , por pocas que sean .
CA That would be a big story.	CA Eso sería una gran noticia.
But it is in Africa, a region with the world s second fastest growth, where the next big business opportunities lie.	Pero las grandes oportunidades de negocios del futuro están en África, la segunda región del mundo por ritmo de crecimiento.
Officials have pledged to defend the public from a war waged on Venezuela by big business and the American empire.	Y parte del discurso, reforzado en cada declaración oficial, es defender al pueblo de esta guerra emprendida por los empresarios y el imperio norteamericano.
You have to be careful in business.	Uno tiene que ser cauto en los negocios.
I think this will be a big, big change that we will see during this century.	Creo que esto será un cambio muy importante que veremos en este siglo.
Big, big problem.	Gran, gran problema.
This file is too big to be uploaded.	Este archivo es demasiado grande para enviarlo.
It might be a bit big but this envelope will do just fine. It's better to be too big than too small.	Podrá ser un poco grande pero este sobre estará bien. Es mejor que sea más grande que más pequeño.
Big companies. Big companies.	Grandes compañías. Grandes compañías.
which sectors of business NACE section C to K which sizes of business ( what is the concentration of small and medium sized firms ) As foreign control is exerted in general in big enterprises , the impact on small and medium sized firms will be relatively small .	which sectors of business NACE section C to K which sizes of business ( what is the concentration of small and medium sized firms ) As foreign control is exerted in general in big enterprises , the impact on small and medium sized firms will be relatively small .
It's not going to be the Big Brother watching you, it's going to be we being the Big Brother watching the political class.	No será el Gran Hermano observándonos, sino que seremos el Gran Hermano observando a la clase política.
Business is business.	Los negocios son los negocios.
Business is business!	Negocios son negocios!
Unfortunately, rather than leveling the playing field, the battle of ideas may skew US politics even further in favor of big business.	Por desgracia, en vez de equilibrar el campo de juego, la batalla de ideas puede sesgar la política estadounidense todavía más a favor de las grandes compañías.
Albertson dropped out of high school and traveled to New York City in an attempt to make it big in show business.	Albertson dejó los estudios y viajó a Nueva York en un intento para hacerse un hueco en el mundo del espectáculo.
This could be the start of a big shift.	Este podría ser el comienzo de un gran cambio.
I believe that the payoff would be very big.	Creo que el beneficio sería grande.
There will be a big earthquake in the future.	En el futuro habrá un gran terremoto.
You should be careful when crossing a big street.	Deberías tener cuidado al cruzar una avenida importante.
I did not expect it to be that big.	No esperaba que fuera tan grande.
WASHINGTON, DC Just over a hundred years ago, the United States led the world in terms of rethinking how big business worked and when the power of such firms should be constrained.	WASHINGTON, 160 D. C. Hace algo más de cien años, los Estados Unidos estaban a la cabeza del mundo en relación con la necesidad de replantear el funcionamiento de las grandes empresas y de decidir cuándo se debía limitar su poder.
New business New business	Nuevas operaciones
Business coverage New business	Cobertura de las operaciones
Code Sample New business New business New business Sample Sample All banks New business	Título Código Muestra Nuevas operaciones Nuevas operaciones Nuevas operaciones
I was besieged by lobbyists from big business, no doubt just like the rest of my colleagues, all seeking to convince us that in their view the draft directive could not be accepted.	Y todo para convencer nos de que en su opinión no debía adoptarse dicho proyecto.
The big question is what should be done about it.	La gran pregunta es qué hacer.
I thought you'd be full after eating that big steak.	Pensé que estarías llena después de comerte ese gran filete.
We shut one down that was going to be big.	Cerramos uno que iba a ser grande.
With regard to the development of a business to business scheme , wide acceptance by corporate users will be essential .	En cuanto al desarrollo de un esquema de adeudo directo entre empresas , es esencial que tenga una aceptación amplia entre los usuarios empresariales .
Business investment without infrastructure and human capital cannot be profitable.	La inversión empresarial sin infraestructuras y capital humano no puede ser rentable.

Muestra esta página en español