Translation of "be far from" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

From - translation :

Keywords : Viene Lejos Dónde Desde Otro

Examples (External sources, not reviewed)

Far removed from it will be the righteous	el cual evitará quien de veras teme a Dios,
Joab answered, Far be it, far be it from me, that I should swallow up or destroy.	Joab respondió diciendo Lejos, lejos esté de mí que yo devore o destruya
Exalted be Allah far from that which they associate!	Y Alá está por encima de lo que Le asocian!
And Joab answered and said, Far be it, far be it from me, that I should swallow up or destroy.	Joab respondió diciendo Lejos, lejos esté de mí que yo devore o destruya
Far from it.	Todo lo contrario.
Far from it.	Al revés.
Don't forsake me, Yahweh. My God, don't be far from me.	No me desampares, oh Jehovah. Dios mío, no te alejes de mí
Our home is far, far away from us.	Nuestra casa está lejos, muy lejos de nosotros quot .
But those most devoted to Allah shall be removed far from it,	el cual evitará quien de veras teme a Dios,
God, don't be far from me. My God, hurry to help me.	Oh Dios, no te alejes de mí Dios mío, apresúrate a socorrerme
Because Vivian knew what it was like to be far away from home.	Porque Vivian sabía lo que se sentía al estar lejos de casa.
Forsake me not, O LORD O my God, be not far from me.	No me desampares, oh Jehovah. Dios mío, no te alejes de mí
This is far from accurate.	Esta afirmación está muy lejos de la realidad.
This seems far from reality .	Es volver de lejos...
Sydney is far from here.	Sidney está lejos de aquí.
He is far from rich.	Está lejos de ser rico.
He is far from happy.	Él no es nada feliz.
He came from far away.	Vino de muy lejos.
He is far from perfect.	Él está lejos de ser perfecto.
Italy is far from Brazil.	Italia está lejos de Brasil.
It's not far from here.	No está lejos de aquí.
They came from far away.	Ellas vinieron de lejos.
She lives far from there.	Vive lejos de allí.
It was far from certain.	Distaba mucho de ser cierto.
It's very far from here.	Está muy lejos de aquí.
Afghanistan is far from monolithic.	Afganistán dista mucho de ser monolítico.
And Paradise will be brought close to the pious, not far away from them.	Y el Jardín será acercado a quienes hayan temido a Alá, bien cerca
You have seen it, Yahweh. Don't keep silent. Lord, don't be far from me.	Tú lo has visto. Oh Jehovah, no calles oh Señor, no te alejes de mí
Lo! those unto whom kindness hath gone forth before from Us, they will be far removed from thence.	Aquéllos que ya hayan recibido de Nosotros lo mejor, serán mantenidos lejos de de ella.
But those whom We have surpassed with the finest (rank) from Us shall be far removed from it,	Aquéllos que ya hayan recibido de Nosotros lo mejor, serán mantenidos lejos de de ella.
Political cycles are far from synchronized.	Los ciclos políticos distan de estar sincronizados.
The situation is far from hopeless.	La situación puede remediarse.
This is far from the truth.	Pero esto es claramente falso.
Far from easy for the disbelievers.	para los infieles, no fácil.
And greater (far)! acceptance from Allah.	Pero la satisfacción de Alá será mejor aún.
Is the bank far from here?	Ese banco está lejos de aquí?
Is the bank far from here?	El banco está lejos de aquí?
The station is far from here.	La estación está lejos de aquí.
How far is it from here?	Qué tan lejos está de aquí?
The results were far from satisfactory.	Los resultados estuvieron muy lejos de ser satisfactorios.
His answer was far from satisfactory.	Su respuesta distaba mucho de ser satisfactoria.
My father is far from artistic.	Mi padre dista mucho de ser artístico.
I am far from the tree.	Estoy lejos del árbol.
It is far away from here.	Está lejos de aquí.
It is far away from here.	Está muy lejos de aquí.

Muestra esta página en español