Translation of "be in existence" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Existence - translation :

Keywords : Existencia Existir Existe Humana Propia

Examples (External sources, not reviewed)

Maybe, in fact, emotions have a collective existence, not just an individual existence.	Quizá, de hecho, las emociones tienen una existencia colectiva y no sólo una existencia individual.
Existence Test	Prueba de existencia
This is the largest building in existence.	Éste es el edificio más grande que existe.
We believe in the existence of God.	Creemos en la existencia de Dios.
He believes in the existence of ghosts.	Él cree en la existencia de fantasmas.
I am commanded to believe (in His existence),	He recibido la orden de ser de los creyentes .
It is the oldest wooden building in existence.	Es el edificio de madera más antiguo que existe.
Do you believe in the existence of God?	Crees en la existencia de Dios?
Do you believe in the existence of ghosts?	Creés en la existencia de fantasmas?
Do you believe in the existence of ghosts?	Crees en la existencia de fantasmas?
Do you believe in the existence of ghosts?	Creen en la existencia de fantasmas?
Do you believe in the existence of ghosts?	Creéis en la existencia de fantasmas?
Do you believe in the existence of ghosts?	Cree en la existencia de fantasmas?
The existence of any ongoing examination shall be reflected on the CMS .	Todo examen en curso se reflejarÆ en el SCF .
I do not believe in the existence of God.	No creo en la existencia de Dios.
I don t believe in the existence of independent media.	No creo en la existencia de medios de comunicación independientes.
God is incomprehensible, and the categories cannot be applied to determine his existence.	Dios es incomprensible, y las categorías no pueden ser aplicadas para determinar su existencia.
And all faces will be humbled before the Ever Living, the Sustainer of existence.	Los rostros se humillarán ante el Viviente, el Subsistente.
It is as impossible for man to demonstrate the existence of God as it would be for even Sherlock Holmes to demonstrate the existence of Arthur Conan Doyle.	Es tan imposible para el hombre demostrar la existencia de Dios, como lo sería incluso para Sherlock Holmes demostrar la existencia de Arthur Conan Doyle.
Existence is a meaningless concept.	La existencia es un concepto sin importancia.
Applications can be made by any for profit business based in Africa in existence for less than three years, including new business ideas.	Las postulaciones pueden ser realizadas por cualquier empresa con fines de lucro con residencia en África y con una existencia de por lo menos tres años, incluyendo las nuevas ideas de negocio.
The above mentioned conditions would not substitute or change existing national regulations , but would be supplementary to those already in existence .	Estas condiciones no sustituirían ni modificarían las normas nacionales existentes , sino que serían complementarias de las mismas .
And so exotic as this picture is, it may one day be grounded in observations, establishing the existence of other universes.	Así que por más exótica que parezca esta imagen algún día podría fundamentarse en observaciones que establezcan la existencia de otros universos.
When We want to bring something into existence, Our command is, Exist, and it comes into existence.	Cuando queremos algo, Nos basta decirle Sé! , y es.
Noting with concern the existence of multiple discrimination, in particular against women,	Tomando nota con preocupación de la existencia de formas múltiples de discriminación, en especial contra la mujer,
Noting with concern the existence of multiple discrimination, in particular against women,	Tomando nota con preocupación de la existencia de formas múltiples de discriminación, sobre todo contra las mujeres,
Three out of four Americans believe in the existence of paranormal phenomena.	Tres de cada cuatro americanos creen en la existencia de fenómenos paranormales.
The initiative for reporting the existence of a financial conglomerate could , in principle , be the responsibility of the entities comprising such conglomerate .	La iniciativa para informar de la existencia del conglomerado podría corresponder , en principio , a las entidades que lo componen .
Tell them, Do not be hasty, for God will soon show you the evidence of His existence .	Ya os haré ver Mis signos. No Me deis prisa!
We can be within our existence and within our world most fully when we are most ourselves.	Podemos estar dentro de nuestra existencia y dentro de nuestro mundo de manera más completa cuando somos más nosotros mismos.
Can you prove the existence of garbagemen?	Se puede probar la existencia de los basureros?
It s a thin film, two dimensional existence.	Es una existencia bidimensional en una delgada película
We create stories to define our existence.	Creamos historias para definir nuestra existencia.
That confirms its existence and its importance.	Eso confirma su existencia y su importancia.
Select the object for the existence check...	Seleccione el objeto para el que se comprobará la existencia...
Peyvandha.ir came into existence the following year.	Peyvandha.ir se creó al año siguiente.
In (Bakka), there are many clear signs (evidence of the existence of God).	Hay en ella signos claros.
The mere existence of infiniteness in the universe would bring about endless contradictions.	La mera existencia del infinito en el universo, conduciría a un sinfín de contradicciones.
One billion grains of sand come into existence in the world each second.	Mil millones de granos de arena nacen en el planeta cada segundo.
The European Coal and Steel Community will remain in existence until that time.	Tampoco la mayor o menor importancia del catalán procederá de su reconocimiento legal.
It may yet be possible to eke out a poor existence for radio, but I don't know how.	Aún puede ser posible extender la pobre existencia de la radio, pero no se cómo.
Utilizing the existence of migrants in various societies in bridging the gap of understanding between cultures	Utilizar la presencia de emigrantes en diversas sociedades para cubrir los vacíos en el entendimiento entre culturas
When He decides to bring some thing into existence He needs only command it to exist and it comes into existence.	Gloria a Él! Cuando decide algo, le dice tan sólo Sé! y se.
In 1989, the extremely famous Eiffel Tower celebrated its one hundred years of existence.	En 1989, la famosísima Torre Eiffel celebró su centenario.
In our view the realisation of EMU depends on the existence of political will.	Debemos hablar también sobre la cohesión económica.

Muestra esta página en español