Translation of "in existence since" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Existence - translation :

Since - translation :

Keywords : Existencia Existir Existe Humana Propia Hace Desde última Tenido

Examples (External sources, not reviewed)

Maybe, in fact, emotions have a collective existence, not just an individual existence.	Quizá, de hecho, las emociones tienen una existencia colectiva y no sólo una existencia individual.
The existence of this area is in itself fundamentally useful, since it opens up the field of Community environmental research to the human sciences.	La segunda pregunta sobrepasa en mucho el marco de esta problemática de carácter presupuestario, tratándose sobre todo de una cuestión política.
Existence Test	Prueba de existencia
This is the largest building in existence.	Éste es el edificio más grande que existe.
We believe in the existence of God.	Creemos en la existencia de Dios.
He believes in the existence of ghosts.	Él cree en la existencia de fantasmas.
I am commanded to believe (in His existence),	He recibido la orden de ser de los creyentes .
It is the oldest wooden building in existence.	Es el edificio de madera más antiguo que existe.
Do you believe in the existence of God?	Crees en la existencia de Dios?
Do you believe in the existence of ghosts?	Creés en la existencia de fantasmas?
Do you believe in the existence of ghosts?	Crees en la existencia de fantasmas?
Do you believe in the existence of ghosts?	Creen en la existencia de fantasmas?
Do you believe in the existence of ghosts?	Creéis en la existencia de fantasmas?
Do you believe in the existence of ghosts?	Cree en la existencia de fantasmas?
I do not believe in the existence of God.	No creo en la existencia de Dios.
I don t believe in the existence of independent media.	No creo en la existencia de medios de comunicación independientes.
The disadvantages were the continued existence of the fiscal frontiers, since Community nationals would not receive identical treatment, and the greater risks of fraud, with untaxed goods in circulation.	Ya hemos celebrado conversaciones individuales con el vicepresidente Christophersen y el comisario Schmidhuber y esperamos celebrar otras más con ellos durante, esta semana.
Existence is a meaningless concept.	La existencia es un concepto sin importancia.
Although Raphael scholars were aware of the existence of the work, which had hung in Alnwick Castle since 1853, they considered it merely the best of several copies of a lost original.	Aunque los estudiosos de Rafael sabían de la existencia de la obra, que había colgado en el castillo de Alnwick desde 1853, consideraban que era meramente la mejor de varias copias de un original perdido.
When We want to bring something into existence, Our command is, Exist, and it comes into existence.	Cuando queremos algo, Nos basta decirle Sé! , y es.
Noting with concern the existence of multiple discrimination, in particular against women,	Tomando nota con preocupación de la existencia de formas múltiples de discriminación, en especial contra la mujer,
Noting with concern the existence of multiple discrimination, in particular against women,	Tomando nota con preocupación de la existencia de formas múltiples de discriminación, sobre todo contra las mujeres,
Three out of four Americans believe in the existence of paranormal phenomena.	Tres de cada cuatro americanos creen en la existencia de fenómenos paranormales.
This affair leaves a bad taste in the mouth, since it has been going on for as long as the European Community has been in existence, and we claim to be creating a new form of democracy.	Según él, existía en Italia no sabemos si existe todavía una estructura secreta militar y civil de la que estaban enterados los jefes de gobierno, los ministros del inte rior y de defensa.
Can you prove the existence of garbagemen?	Se puede probar la existencia de los basureros?
It s a thin film, two dimensional existence.	Es una existencia bidimensional en una delgada película
We create stories to define our existence.	Creamos historias para definir nuestra existencia.
That confirms its existence and its importance.	Eso confirma su existencia y su importancia.
Select the object for the existence check...	Seleccione el objeto para el que se comprobará la existencia...
Peyvandha.ir came into existence the following year.	Peyvandha.ir se creó al año siguiente.
In (Bakka), there are many clear signs (evidence of the existence of God).	Hay en ella signos claros.
The mere existence of infiniteness in the universe would bring about endless contradictions.	La mera existencia del infinito en el universo, conduciría a un sinfín de contradicciones.
One billion grains of sand come into existence in the world each second.	Mil millones de granos de arena nacen en el planeta cada segundo.
The European Coal and Steel Community will remain in existence until that time.	Tampoco la mayor o menor importancia del catalán procederá de su reconocimiento legal.
PAPANDREOU (GR). The Department of the Commission concerned with matters relating to equality between sexes is assisted in its activities by the Advisory Committee, which has been in existence since 1981, on equal opportunities between men and women.	soramiento de un comité que fue instituido en 1981 a estos efectos.
The information that has become available since the previous meeting of the Governing Council on 7 February has confirmed the existence of strong short term upward pressure on inflation .	La información disponible desde la última reunión del Consejo de Gobierno , el 7 de febrero , ha confirmado la existencia de fuertes presiones alcistas a corto plazo sobre la inflación .
Utilizing the existence of migrants in various societies in bridging the gap of understanding between cultures	Utilizar la presencia de emigrantes en diversas sociedades para cubrir los vacíos en el entendimiento entre culturas
When He decides to bring some thing into existence He needs only command it to exist and it comes into existence.	Gloria a Él! Cuando decide algo, le dice tan sólo Sé! y se.
In 1989, the extremely famous Eiffel Tower celebrated its one hundred years of existence.	En 1989, la famosísima Torre Eiffel celebró su centenario.
In our view the realisation of EMU depends on the existence of political will.	Debemos hablar también sobre la cohesión económica.
Then God will bring about the next existence.	Luego, Alá creará por última vez.
And that upon Him is the next existence.	que a Él incumbe la otra creación,
After them We brought another generation into existence.	Luego, después de ellos, suscitamos otras generaciones.
God shows you the evidence (of His existence).	Él os hace ver Sus signos.
Heat and light are necessary for our existence.	El calor y la luz son necesarios para nuestra existencia.

Muestra esta página en español