Translation of "remain in existence" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Existence - translation :

Remain - translation :

Keywords : Existencia Existir Existe Humana Propia Permanecerá Permanecen Permanezcan Permanezca Seguirá

Examples (External sources, not reviewed)

The European Coal and Steel Community will remain in existence until that time.	Tampoco la mayor o menor importancia del catalán procederá de su reconocimiento legal.
The General Council will remain in existence as long as there are Member States which have not adopted the euro as their currency .	El Consejo General seguirá en funciones mientras sigan existiendo Estados miembros que no hayan adoptado el euro .
Maybe, in fact, emotions have a collective existence, not just an individual existence.	Quizá, de hecho, las emociones tienen una existencia colectiva y no sólo una existencia individual.
Existence Test	Prueba de existencia
This is the largest building in existence.	Éste es el edificio más grande que existe.
We believe in the existence of God.	Creemos en la existencia de Dios.
He believes in the existence of ghosts.	Él cree en la existencia de fantasmas.
I am commanded to believe (in His existence),	He recibido la orden de ser de los creyentes .
It is the oldest wooden building in existence.	Es el edificio de madera más antiguo que existe.
Do you believe in the existence of God?	Crees en la existencia de Dios?
Do you believe in the existence of ghosts?	Creés en la existencia de fantasmas?
Do you believe in the existence of ghosts?	Crees en la existencia de fantasmas?
Do you believe in the existence of ghosts?	Creen en la existencia de fantasmas?
Do you believe in the existence of ghosts?	Creéis en la existencia de fantasmas?
Do you believe in the existence of ghosts?	Cree en la existencia de fantasmas?
However, the SSNP accepted from an early stage that specific political and communal conditions in Lebanon meant that for the time being Lebanon would have to remain in existence as a separate state.	Sin embargo, este partido aceptó desde casi sus orígenes que las condiciones específicas, políticas y sociales, de Líbano, hacían inevitable su existencia como estado independiente.
I do not believe in the existence of God.	No creo en la existencia de Dios.
I don t believe in the existence of independent media.	No creo en la existencia de medios de comunicación independientes.
to remain in them forever.	en los que estarán eternamente, para siempre.
Existence is a meaningless concept.	La existencia es un concepto sin importancia.
Many smokers in Australia remain defiant.	En Australia muchos fumadores se muestran desafiantes.
You will remain in it forever .	Estaréis allí eternamente.
In which they will remain forever	en la que permanecerán para siempre,
Remain in command mode after dialing.	Permanece en modo de órdenes después de marcar.
When We want to bring something into existence, Our command is, Exist, and it comes into existence.	Cuando queremos algo, Nos basta decirle Sé! , y es.
Noting with concern the existence of multiple discrimination, in particular against women,	Tomando nota con preocupación de la existencia de formas múltiples de discriminación, en especial contra la mujer,
Noting with concern the existence of multiple discrimination, in particular against women,	Tomando nota con preocupación de la existencia de formas múltiples de discriminación, sobre todo contra las mujeres,
Three out of four Americans believe in the existence of paranormal phenomena.	Tres de cada cuatro americanos creen en la existencia de fenómenos paranormales.
Will the Greeks remain in the eurozone?	Permanecerán los griegos en la eurozona?
The Wikileaks founder will remain in hiding.	Por lo tanto, sigue sin revelarse la localización del fundador de Wikileaks.
They will remain in it for ages.	que permanecerán en ella durante generaciones,
Her braveness will remain in our memories.	Su valentía será recordada.
I'll remain in Beijing for four days.	Me quedo cuatro días en Pekín.
Emphasizing that the existence of widespread extreme poverty inhibits the full and effective enjoyment of human rights its immediate alleviation and eventual elimination must remain a high priority for the international community,	Destacando que la existencia de la pobreza extrema generalizada inhibe el disfrute pleno y efectivo de los derechos humanos, por lo que su alivio inmediato y su eliminación en última instancia deben seguir siendo una cuestión de alta prioridad para la comunidad internacional,
Can you prove the existence of garbagemen?	Se puede probar la existencia de los basureros?
It s a thin film, two dimensional existence.	Es una existencia bidimensional en una delgada película
We create stories to define our existence.	Creamos historias para definir nuestra existencia.
That confirms its existence and its importance.	Eso confirma su existencia y su importancia.
Select the object for the existence check...	Seleccione el objeto para el que se comprobará la existencia...
Peyvandha.ir came into existence the following year.	Peyvandha.ir se creó al año siguiente.
In (Bakka), there are many clear signs (evidence of the existence of God).	Hay en ella signos claros.
The mere existence of infiniteness in the universe would bring about endless contradictions.	La mera existencia del infinito en el universo, conduciría a un sinfín de contradicciones.
One billion grains of sand come into existence in the world each second.	Mil millones de granos de arena nacen en el planeta cada segundo.
Overall , in 2011 inflation rates should remain moderate .	En general , se espera que en el 2011 las tasas de inflación se mantengan moderadas .
Greece, one hopes, will remain in the eurozone.	Se tiene la esperanza de que Grecia permanezca dentro de la eurozona.

Muestra esta página en español