Translation of "is in existence" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Existence - translation :

Keywords : Existencia Existir Existe Humana Propia

Examples (External sources, not reviewed)

This is the largest building in existence.	Éste es el edificio más grande que existe.
It is the oldest wooden building in existence.	Es el edificio de madera más antiguo que existe.
Existence is a meaningless concept.	La existencia es un concepto sin importancia.
Maybe, in fact, emotions have a collective existence, not just an individual existence.	Quizá, de hecho, las emociones tienen una existencia colectiva y no sólo una existencia individual.
When We want to bring something into existence, Our command is, Exist, and it comes into existence.	Cuando queremos algo, Nos basta decirle Sé! , y es.
And that upon Him is the next existence.	que a Él incumbe la otra creación,
Your view of existence is different from mine.	Tu visión de la existencia es distinta a la mía.
Existence Test	Prueba de existencia
We believe in the existence of God.	Creemos en la existencia de Dios.
He believes in the existence of ghosts.	Él cree en la existencia de fantasmas.
She is trying to prove the existence of ghosts.	Ella está tratando de demostrar la existencia de los fantasmas.
Human greed is threatening the existence of many species.	La avaricia humana amenaza la existencia de muchas especies.
I am commanded to believe (in His existence),	He recibido la orden de ser de los creyentes .
Do you believe in the existence of God?	Crees en la existencia de Dios?
Do you believe in the existence of ghosts?	Creés en la existencia de fantasmas?
Do you believe in the existence of ghosts?	Crees en la existencia de fantasmas?
Do you believe in the existence of ghosts?	Creen en la existencia de fantasmas?
Do you believe in the existence of ghosts?	Creéis en la existencia de fantasmas?
Do you believe in the existence of ghosts?	Cree en la existencia de fantasmas?
The proof is the existence of the almost omnipotent, and in all states, omnipresent lobby.	La prueba es la existencia de lobbies, en la práctica muy poderosos y omnipresentes, en todos los estados.
In this there is evidence (of the existence of God) for the people who hear.	Ciertamente, hay en ello signos para gente que oye.
In this there is evidence (of the existence of God) for the people of understanding.	Ciertamente, hay en ello un signo para gente que reflexiona.
In this there is evidence (of the existence of God) for the people of reason .	Hay, en ello, ciertamente, signos para los dotados de entendimiento.
Our existence is, as they see it, all about failure.	A su modo de ver, nuestra existencia es sinónimo de fracaso.
I do not believe in the existence of God.	No creo en la existencia de Dios.
I don t believe in the existence of independent media.	No creo en la existencia de medios de comunicación independientes.
In a globalised financial system the existence of a new international currency is of paramount importance .	En un sistema financiero globalizado , la existencia de una nueva moneda internacional reviste una importancia crucial .
And of course, the existence of an economy is another idea.	Y por supuesto, la existencia de una economía es otra idea.
His only hope for existence on this planet is as a gigolo.	Su única esperanza en éste planeta es ser un gigoló.
This, too, is evidence (of the existence of God) for those who believe.	Cuando fructifican, mirad el fruto que dan y cómo madura! Ciertamente, hay en ello signos para gente que cree.
God is incomprehensible, and the categories cannot be applied to determine his existence.	Dios es incomprensible, y las categorías no pueden ser aplicadas para determinar su existencia.
Noting with concern the existence of multiple discrimination, in particular against women,	Tomando nota con preocupación de la existencia de formas múltiples de discriminación, en especial contra la mujer,
Noting with concern the existence of multiple discrimination, in particular against women,	Tomando nota con preocupación de la existencia de formas múltiples de discriminación, sobre todo contra las mujeres,
Three out of four Americans believe in the existence of paranormal phenomena.	Tres de cada cuatro americanos creen en la existencia de fenómenos paranormales.
The borderline with MFIs is determined by the non existence of liabilities in the form of deposits held by nonMFIs , while the borderline with pension funds and insurance corporations is determined by the non existence of liabilities in the form of insurance technical reserves .	La distinción con las IFM viene dada por la inexistencia de pasivos en forma de depósito en poder de instituciones distintas de las IFM , mientras que la diferencia con los fondos de pensiones y las empresas de seguro procede de la inexistencia de pasivos en forma de reservas técnicas de seguro .
It is as impossible for man to demonstrate the existence of God as it would be for even Sherlock Holmes to demonstrate the existence of Arthur Conan Doyle.	Es tan imposible para el hombre demostrar la existencia de Dios, como lo sería incluso para Sherlock Holmes demostrar la existencia de Arthur Conan Doyle.
In this context , the Governing Council is concerned about the existence of schemes in which nominal wages are indexed to consumer prices .	En este contexto , el Consejo de Gobierno advierte con preocupación la existencia de sistemas con mecanismos de indiciación de los salarios nominales a los precios de consumo .
In this context , the Governing Council is concerned about the existence of schemes in which nominal wages are indexed to consumer prices .	En este contexto , el Consejo de Gobierno advierte con preocupación la existencia de esquemas de indiciación de los salarios nominales a los precios de consumo .
He said, Our Lord is He who gave everything its existence, then guided it.	Dijo Nuestro Señor es Quien ha dado a todo su forma y, luego, dirigido .
Allah there is no deity except Him, the Ever Living, the Sustainer of existence.	Alá! No hay más dios que Él, el Viviente, el Subsistente.
All this is evidence (of the existence of God) for the people who think.	Ciertamente, hay en ello signos para gente que reflexiona.
All this is evidence (of the existence of God) for the people who understand.	Ciertamente, hay en ello signos para gente que razona.
By the by, this ability to will fire into existence is apparently called pyrokinesis.	Por cierto, esta habilidad para crear fuego a voluntad al parecer es llamada piroquinesis.
This, ladies and gentlemen, is the rationale behind the existence of my armed forces.	Esto, damas y caballeros, es la razón de ser de mis fuerzas armadas.
Also, there is the existence of the breccia da Arrábida, and several dinosaur remains.	También es destacable la existencia de la conocida breccia da Arrábida.

Muestra esta página en español