Translation of "bear a child" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Bear - translation :

Child - translation :

Keywords : Osito Polar Peluche Infantil Niña Bebé Hijos Niño

Examples (External sources, not reviewed)

How can I bear a child when no man has ever touched me?	Cómo puedo tener un hijo, si no me ha tocado mortal? Dijo Así será.
Shall I bear a child in this old age, while my husband here is also old?	Voy a dar a luz ahora que soy tan vieja y este mi marido tan viejo?
Shall I bear (a child) when I am old woman and my husband is advanced in years?	Voy a dar a luz ahora que soy tan vieja y este mi marido tan viejo?
Shall I bear a child while I am an old woman, and here is my husband, an old man?	Voy a dar a luz ahora que soy tan vieja y este mi marido tan viejo?
Shall I bear a child when I am an old woman, and this my husband is an old man?	Voy a dar a luz ahora que soy tan vieja y este mi marido tan viejo?
And the LORD said unto Abraham, Wherefore did Sarah laugh, saying, Shall I of a surety bear a child, which am old?	Entonces Jehovah dijo a Abraham Por qué se ríe Sara, diciendo Realmente he de dar a luz siendo vieja?
Shall I bear a child now that I am an old woman and my husband is well advanced in years.	Voy a dar a luz ahora que soy tan vieja y este mi marido tan viejo?
So We accepted his prayer and bestowed upon him John, and We made his wife fit (to bear a child).	Y le escuchamos y le regalamos Juan e hicimos que su esposa fuera capaz de concebir.
Then We heard his prayer, and bestowed upon him John, and adjusted his wife (to bear a child) for him.	Y le escuchamos y le regalamos Juan e hicimos que su esposa fuera capaz de concebir.
So We heard his prayer and bestowed John upon him and made his wife fit to bear him a child.	Y le escuchamos y le regalamos Juan e hicimos que su esposa fuera capaz de concebir.
That's not a bear anymore. That's bear goo.	Esto ya no es un oso. Es puré de oso.
So We answered his call, and We bestowed upon him Yahya (John), and cured his wife (to bear a child) for him.	Y le escuchamos y le regalamos Juan e hicimos que su esposa fuera capaz de concebir.
'Lord' she said, 'how can I bear a child when no human being has touched me' He replied 'Such is the Will of Allah.	Dijo ella Señor! Cómo puedo tener un hijo, si no me ha tocado mortal?
She said Alas for me! shall I bear a child, seeing I am an old woman, and my husband here is an old man?	Dijo ella Ay de mí! Voy a dar a luz ahora que soy tan vieja y este mi marido tan viejo?
This thing is not a bear. It is the corpse of a bear.	Eso ya no es un oso. Es un cadáver de oso.
I shot a bear.	Yo le disparé a un oso.
A bear killed him.	Un oso lo mató.
A bear mauled him.	Un oso lo mutiló.
A bear mauled Tom.	Un oso mutiló a Tom.
A bear killed Tom.	Un oso mató a Tom.
Is that a bear?	Es eso un oso?
One day in a wide, flowery field he met a bear, a big Russian bear.	Un día, en un campo amplio y florido, se encontró con un oso, un gran oso ruso.
She said, Oh woe to me will I bear a child whereas I am an old woman, and this my husband, is an old man?	Dijo ella Ay de mí! Voy a dar a luz ahora que soy tan vieja y este mi marido tan viejo?
The Sankebetsu Brown Bear Incident is when a giant brown bear attacked a village.	El incidente del oso pardo de Sankebetsu es cuando un oso pardo gigante atacó una villa.
Save a child.	Salvemos a un niño.
A bear can climb a tree.	Un oso puede subirse a un árbol.
When I was a child, I spake as a child, I understood as a child, I thought as a child but when I became a man, I put away childish things.	Cuando yo era niño, hablaba como niño, pensaba como niño, razonaba como niño pero cuando llegué a ser hombre, dejé lo que era de niño
They caught a bear alive.	Ellos capturaron a un oso vivo.
The hunter shot a bear.	El cazador disparó a un oso.
A bear wrote the story.	Un oso escribió la historia.
She scared a bear away.	Ella espantó a un oso.
Lull A Bear Manuel Enríquez.	Lull A Bear Manuel Enríquez.
Bad bear, bad bear! Voom!	Muy mal, Muy mal! Buuuu!
When I was a child, I spoke as a child, I felt as a child, I thought as a child. Now that I have become a man, I have put away childish things.	Cuando yo era niño, hablaba como niño, pensaba como niño, razonaba como niño pero cuando llegué a ser hombre, dejé lo que era de niño
Benjamin shot a bear with a rifle.	Benjamín disparó a un oso con un rifle.
A participant with a rainbow teddy bear.	Un participante con un oso de peluche con los colores del arco iris.
A child needs love.	Un niño necesita amor.
We adopted a child.	Adoptamos a un niño.
She's but a child.	Ella es sólo una niña.
I'm a little child.	Soy una niña pequeña.
She's only a child.	Ella es sólo una niña.
She's just a child.	Sólo es una niña.
She's not a child.	Ella no es una niña.
She's not a child.	Ella no es niña.
She's not a child.	No es una niña.

Muestra esta página en español