Translation of "bear a cost" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| European farmers cannot be expected to bear the cost of these political decisions. | No cabe esperar que los agricultores europeos corran con los gastos de estas decisiones políticas. |
| But he shall bear the cost of their food and clothing on equitable terms. | El padre debe sustentarlas y vestirlas conforme al uso. |
| Putin must be convinced that he cannot do either without paying a cost that Russians will not willingly bear. | Se debe convencer a Putin de que él no puede llevar a cabo ninguna de las dos acciones antes mencionadas sin tener que pagar un costo que los rusos no van a solventar de manera voluntaria. |
| That's not a bear anymore. That's bear goo. | Esto ya no es un oso. Es puré de oso. |
| This thing is not a bear. It is the corpse of a bear. | Eso ya no es un oso. Es un cadáver de oso. |
| The counterparty shall also bear the full cost of any UK stamp duty reserve tax payable as a result of any such transfer , if applicable . | La entidad de contrapartida correrá también con el gasto de cualquier reserva impositiva respecto de impues tos de transmisiones que en su caso deba pagarse a consecuen cia de la constitución de la garantía . |
| I shot a bear. | Yo le disparé a un oso. |
| A bear killed him. | Un oso lo mató. |
| A bear mauled him. | Un oso lo mutiló. |
| A bear mauled Tom. | Un oso mutiló a Tom. |
| A bear killed Tom. | Un oso mató a Tom. |
| Is that a bear? | Es eso un oso? |
| One day in a wide, flowery field he met a bear, a big Russian bear. | Un día, en un campo amplio y florido, se encontró con un oso, un gran oso ruso. |
| The Sankebetsu Brown Bear Incident is when a giant brown bear attacked a village. | El incidente del oso pardo de Sankebetsu es cuando un oso pardo gigante atacó una villa. |
| Under these circumstances , no obligation to make repayment arises and the ECB shall bear the cost of transporting the euro banknotes . | Esta operación no originará una obligación de pago , y será el BCE el que corra con los gastos del transporte de los billetes en euros . |
| Under these circumstances , no obligation to make repayment arises and the ECB shall bear the cost of transporting the euro banknotes .' | Esta operación no originará una obligación de pago , y será el BCE el que corra con los gastos del transporte de los billetes en euros . |
| A bear can climb a tree. | Un oso puede subirse a un árbol. |
| They caught a bear alive. | Ellos capturaron a un oso vivo. |
| The hunter shot a bear. | El cazador disparó a un oso. |
| A bear wrote the story. | Un oso escribió la historia. |
| She scared a bear away. | Ella espantó a un oso. |
| Lull A Bear Manuel Enríquez. | Lull A Bear Manuel Enríquez. |
| The fact is studies show that the cost of malnutrition and hunger the cost to society, the burden it has to bear is on average six percent, and in some countries up to 11 percent, of GDP a year. | Lo que muestran los estudios es que el costo de la desnutrición y el hambre, el costo para la sociedad, la carga que hay que soportar, en promedio es el 6 y en algunos países, hasta el 11 , del PIB por año. |
| Bad bear, bad bear! Voom! | Muy mal, Muy mal! Buuuu! |
| Freedom has a cost. | La libertad tiene un costo. |
| How much did it cost? It cost me a thousand yen. | Cuánto costó? Me costó mil yenes. |
| Benjamin shot a bear with a rifle. | Benjamín disparó a un oso con un rifle. |
| A participant with a rainbow teddy bear. | Un participante con un oso de peluche con los colores del arco iris. |
| To establish Community support in cases where the cost of operating Community ships is greater than that of operating ships which bear the flag of a third country. | Se propone eximir a los marineros del impuesto sobre la renta, estableciéndose un sistema objetivo de imposición en virtud del cual el impuesto se calculará con base a la antigüedad y a las toneladas de registro bruto del buque. |
| How long does a bear sleep? | Cuánto tiempo duerme un oso? |
| Suddenly a bear appeared before us. | Un oso apareció repentinamente en frente de nosotros. |
| Suddenly a bear appeared before us. | De repente, un oso apareció frente a nosotros. |
| He always grumbles like a bear. | Él siempre gruñe como un oso. |
| He is fat as a bear. | Él es gordo como un oso. |
| It cost me a fortune. | Me costó un dineral. |
| It must've cost a fortune. | Tiene que haber costado una fortuna. |
| It must've cost a fortune. | Debe de haber valido una fortuna. |
| A bear will not touch a dead body. | Un oso no tocará un cadáver. |
| So bear with him for a while. | Observadle durante algún tiempo! |
| How can you bear such a humiliation? | Cómo puedes soportar una humillación así? |
| A good tree can't bear bad fruits. | No hay árbol bueno que dé frutos malos. |
| Does a bear shit in the woods? | Los osos cagan en el bosque? |
| Have you ever set a trap for a bear? | Alguna vez has puesto una trampa para osos? |
| ( a ) Nominal value or ( repo ) cost | a ) Valor nominal o coste ( de la cesión temporal ) |
| The trip cost me a lot. | El viaje me costó mucho. |
Related searches : Bear Cost - Bear No Cost - A Bear - Bear A Fee - Bear A Signature - Bear A Legend - Bear A Danger - Bear A Share - Bear A Duty - To Bear A - Bear A Grudge - Bear A Child - Bear A Burden - Bear A Name
