Translation of "because he has" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Because - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom helps Mary because he wants to, not because he has to. | Tom ayuda a Mary porque quiere, no porque tenga que hacerlo. |
| because he has wealth and sons. | so pretexto de poseer hacienda e hijos varones! |
| A wise man speaks because he has something to say a fool because he has to say something. | Un hombre sabio habla porque tiene algo de decir un tonto porque tiene que decir algo. |
| Just because he has money and children. | so pretexto de poseer hacienda e hijos varones! |
| just because he has wealth and sons, | so pretexto de poseer hacienda e hijos varones! |
| But he, because he lives forever, has his priesthood unchangeable. | Pero éste, porque permanece para siempre, tiene un sacerdocio perpetuo |
| All this is because Allah, He is the Truth, and because He resurrects the dead, and because He has power over everything, | Esto es así porque Alá es la Verdad, devuelve la vida a los muertos y es omnipotente. |
| because they said, He has an unclean spirit. | Dijo esto porque decían Tiene espíritu inmundo. |
| This is because Allah is the Truth and because He gives life to the dead and because He has power over all things | Esto es así porque Alá es la Verdad, devuelve la vida a los muertos y es omnipotente. |
| Because he has set his love on me, therefore I will deliver him. I will set him on high, because he has known my name. | Porque en mí ha puesto su amor, yo lo libraré lo pondré en alto, por cuanto ha conocido mi nombre |
| (who so acts) simply because he has wealth and sons, | so pretexto de poseer hacienda e hijos varones! |
| She loves him all the more because he has faults. | Ella lo ama todavía más porque tiene defectos. |
| because God has deprived her of wisdom, neither has he imparted to her understanding. | Es que Dios le hizo olvidar la sabiduría y no le repartió inteligencia |
| It shall be, that he who is taken with the devoted thing shall be burnt with fire, he and all that he has, because he has transgressed the covenant of Yahweh, and because he has done a disgraceful thing in Israel.' | El que sea descubierto con el anatema será quemado a fuego, él y todo lo suyo, porque ha quebrantado el pacto de Jehovah y ha cometido una vileza en Israel |
| Merton concluded It appears that the cosmopolitan influential has a following because he knows , the local influential because he understands . | Merton concluyó quot Parece que el influyente cosmopolita tiene seguidores porque sabe , mientras que el influyente local los tiene porque comprende quot . |
| Tom can't go out because he has a lot of homework. | Tom no puede salir porque tiene mucha tarea. |
| Tom has a terrible headache because he drank too much last night. | Tom tiene un dolor de cabeza terrible porque bebió demasiado anoche. |
| I will sing to Yahweh, because he has been good to me. | Cantaré a Jehovah, porque me ha colmado de bien |
| Blessed be Yahweh, because he has heard the voice of my petitions. | Bendito sea Jehovah, que oyó la voz de mis ruegos |
| He will give Israel up because of the sins of Jeroboam, which he has sinned, and with which he has made Israel to sin. | Entregará a Israel a causa de los pecados de Jeroboam, quien pecó e hizo pecar a Israel |
| But now, because he has not visited in his anger, neither does he greatly regard arrogance. | Ahora bien, porque su ira no ha castigado, ni ha considerado de veras la rebelión |
| He said to him, 'Your brother has come, and your father has killed the fattened calf, because he has received him back safe and healthy.' | Éste le dijo Tu hermano ha venido, y tu padre ha mandado matar el ternero engordado, por haberle recibido sano y salvo. |
| This is because they disliked what Allah has sent down He has therefore squandered all their deeds. | Y esto es así porque les repugnó la revelación de Alá. E hizo vanas sus obras. |
| who behaves in such a manner only because he has wealth and children. | so pretexto de poseer hacienda e hijos varones! |
| I have another constituent who has disappeared because he was attempting to escape. | VERBEEK (V). (NL) Colegas, cuando Husein dis ponga de una bomba atómica dentro de un año, es porque la industria atómica occidental se la ha pro porcionado. |
| If I push him from a different angle, he'll react to it differently, and that's because he has a physical body, and because he has the motor skills to control that body. | Si lo empujo desde un ángulo diferente él va a reaccionar de forma diferente, y eso se debe a que tiene un cuerpo físico, y porque tiene habilidades motoras que controlan su cuerpo. |
| It is because they are averse to what God has revealed that He has rendered their deeds futile. | Y esto es así porque les repugnó la revelación de Alá. E hizo vanas sus obras. |
| because he has appointed a day in which he will judge the world in righteousness by the man whom he has ordained of which he has given assurance to all men, in that he has raised him from the dead. | por cuanto ha establecido un día en el que ha de juzgar al mundo con justicia por medio del Hombre a quien ha designado, dando fe de ello a todos, al resucitarle de entre los muertos |
| Because he considers, and turns away from all his transgressions that he has committed, he shall surely live, he shall not die. | Por cuanto mira y se aparta de todas las transgresiones que cometió, ciertamente vivirá no morirá |
| He said This has been given to me only because of knowledge I possess. | Dijo Lo que se me ha dado lo debo sólo a una ciencia que tengo . |
| Let him sit alone and keep silence, because he has laid it on him. | Se sentará solo y callará, porque Dios se lo ha impuesto |
| Then the men of the city said to Joash, Bring out your son, that he may die, because he has broken down the altar of Baal, and because he has cut down the Asherah that was by it. | Saca fuera a tu hijo, para que muera porque ha derribado el altar de Baal y ha cortado el árbol ritual de Asera que estaba junto a él |
| Gold circulates because it has value, but paper money has value because it circulates. | El oro circula porque tiene valor, pero el papel moneda tiene valor porque circula. |
| This is because Allah has never changed a favor which He has conferred upon a people until they change their own condition and because Allah is Hearing, Knowing | Esto es así porque Alá no modifica la gracia que dispensa a un pueblo mientras éste no cambie lo que en sí tiene. Alá todo lo oye, todo lo sabe. |
| He has left his covert, as the lion for their land has become an astonishment because of the fierceness of the oppression, and because of his fierce anger. | Cual león, ha dejado su guarida, pues la tierra de ellos se ha convertido en horror a causa de la ira del opresor y a causa del furor de su enojo |
| Because he has some wealth and sons. (Walid bin Mugaira, who cursed the Holy Prophet.) | so pretexto de poseer hacienda e hijos varones! |
| That is because they hated what Allah has sent down, so He annulled their deeds. | Y esto es así porque les repugnó la revelación de Alá. E hizo vanas sus obras. |
| Tom is irritating because he always has to have the last word in any argument. | Tom es inaguantable porque siempre tiene que decir la última palabra en cualquier discusión. |
| Tom is irritating because he always has to have the last word in any argument. | Tom es irritante porque siempre tiene que tener la última palabra en cualquier discusión. |
| because he has covered his face with his fatness, and gathered fat on his thighs. | Aunque su cara se cubra de gordura y le crezcan pliegues de grasa en las caderas |
| Moab shall be destroyed from being a people, because he has magnified himself against Yahweh. | Moab será destruido y dejará de ser pueblo, porque se engrandeció contra Jehovah |
| He succeeded, not because he made efforts, but because he happened to be lucky. | Él triunfó, pero no porque haya hecho algún esfuerzo, sino porque pasó que tuvo suerte. |
| He who believes in the Son of God has the testimony in himself. He who doesn't believe God has made him a liar, because he has not believed in the testimony that God has given concerning his Son. | El que cree en el Hijo de Dios tiene el testimonio en sí mismo el que no cree a Dios le ha hecho mentiroso, porque no ha creído en el testimonio que Dios ha dado acerca de su Hijo |
| Because he grew? | Y todo esto porqué? Porque creció? |
| Beautiful, because it has symmetry. | Bella porque es simétrica. |
Related searches : Has He - He Has - He Has Working - He Has Fun - He Has Released - He Has Lost - He Has Provided - He Has Chaired - For He Has - He Has Booked - He Has Shown - He Has Suggested - He Has Therefore
