Translation of "he has therefore" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Therefore - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

therefore he today has not here one loyal friend,
Hoy no tiene aquí amigo ferviente,
Therefore he has not here today a true friend,
Hoy no tiene aquí amigo ferviente,
The disciples therefore said, Lord, if he has fallen asleep, he will recover.
Entonces dijeron sus discípulos Señor, si duerme, se sanará
This is because they disliked what Allah has sent down He has therefore squandered all their deeds.
Y esto es así porque les repugnó la revelación de Alá. E hizo vanas sus obras.
So therefore whoever of you who doesn't renounce all that he has, he can't be my disciple.
Así, pues, cualquiera de vosotros que no renuncia a todas las cosas que posee, no puede ser mi discípulo
Therefore, he was not following everybody's lead, and therefore, he was a maverick.
Por lo tanto, él no estaba siguiendo las pautas de los demás y por lo tanto, era un maverick inconforme
Because he has set his love on me, therefore I will deliver him. I will set him on high, because he has known my name.
Porque en mí ha puesto su amor, yo lo libraré lo pondré en alto, por cuanto ha conocido mi nombre
He therefore pursued a purpose.
Siguió, pues, un camino
Achish believed David, saying, He has made his people Israel utterly to abhor him. Therefore he shall be my servant forever.
Aquis creía a David y pensaba Él ha llegado a hacerse odioso a su pueblo Israel, de modo que será mi siervo para siempre.
He said, We have therefore tried your people after you came, and Samri has led them astray.
Dijo Hemos probado a tu pueblo después de irte, y el samaritano les ha extraviado .
Therefore on that day he named him Jerub Baal, saying, Let Baal contend against him, because he has broken down his altar.
Aquel día Gedeón fue llamado Jerobaal, que quiere decir Que Baal contienda con él , por cuanto derribó su altar
He therefore prayed to his Lord, I am overpowered, therefore avenge me.
Entonces, invocó a su Señor. Estoy vencido!
That is because they follow what angers Allah and hate His pleasure, therefore He has annulled their deeds.
Esto es así porque van en pos de algo que irrita a Alá y, en cambio, les repugna lo que Le satisface. Por eso, hace vanas sus obras.
Because he has turned his ear to me, therefore I will call on him as long as I live.
porque ha inclinado a mí su oído. Por tanto, le invocaré todos mis días
Therefore he who rejects this doesn't reject man, but God, who has also given his Holy Spirit to you.
Por lo tanto, el que rechaza esto no rechaza a hombre, sino a Dios quien os da su Espíritu Santo
Therefore my heart sounds for Moab like pipes, and my heart sounds like pipes for the men of Kir Heres therefore the abundance that he has gotten is perished.
Por tanto, mi corazón gime como flautas por Moab. Asimismo, mi corazón gime como flautas por los hombres de Quir jaréset, pues perecieron las riquezas que había adquirido
Be careful therefore how you hear. For whoever has, to him will be given and whoever doesn't have, from him will be taken away even that which he thinks he has.
Mirad, pues, cómo oís porque a cualquiera que tenga, le será dado, y a cualquiera que no tenga, aun lo que piense tener le será quitado.
He is therefore in the desired serenity.
Gozará de una vida agradable
He is therefore in the desired bliss.
gozará de una vida agradable,
Therefore He made you prevail over them.
Y Él ha dado poder sobre ellos.
And Allah has proclaimed, Do not ascribe two Gods indeed He is the only One God therefore fear Me alone.
Alá ha dicho No toméis a dos dioses! Él es sólo un Dios Uno!
He knows that you are not able to do it, so He has turned to you (mercifully), therefore read what is easy of the Quran.
Recitad, pues, lo que buenamente podáis del Corán ! Sabe que entre vosotros habrá unos enfermos, otros de viaje por la tierra buscando el favor de Alá, otros combatiendo por Alá, Recitad, pues, lo que buenamente podáis de él!
'Because Yahweh was not able to bring this people into the land which he swore to them, therefore he has slain them in the wilderness.'
Porque Jehovah no fue capaz de introducir a ese pueblo en la tierra que les prometió con juramento, por eso los mató en el desierto.
Therefore thus says the Lord Yahweh As I live, surely my oath that he has despised, and my covenant that he has broken, I will even bring it on his own head.
Por tanto, así ha dicho el Señor Jehovah, vivo yo, que traeré sobre su cabeza mi juramento que menospreció y mi convenio que quebrantó
Father, knowledge has come to me which has not come you, therefore, follow me.
Padre! He recibido una ciencia que tú no has recibido.
Moab has been at ease from his youth, and he has settled on his lees, and has not been emptied from vessel to vessel, neither has he gone into captivity therefore his taste remains in him, and his scent is not changed.
Tranquilo estaba Moab desde su juventud sobre sus sedimentos ha estado reposado. No ha sido vaciado de vaso en vaso, ni ha ido en cautividad. Por eso ha quedado en él su sabor, y su olor no se ha mutado
What therefore God has joined together, let no man separate.
Por tanto, lo que Dios ha unido, no lo separe el hombre
That is Allah, your Lord, there is no god but He the Creator of all things, therefore serve Him, and He has charge of all things.
Ése es Alá, vuestro Señor. No hay más dios que Él.
He said Surely (some doer) has done it the chief of them is this, therefore ask them, if they can speak.
El mayor de ellos es quien lo ha hecho. Preguntádselo, si es que son capaces de hablar!
What has been asked for has not been complied with and therefore it is quite
En el próximo período parcial de sesiones le entregaré una lista com
Therefore, he who desists because of the admonition that has come to him from his Lord may retain what he has received in the past and it will be for God to judge him.
Quien. exhortado por su Señor. renuncie conservará lo que haya ganado. Su caso está en manos de Alá.
Does he possess the knowledge of the Unseen, and therefore he sees?
Tiene la ciencia de lo oculto, que le permita ver?
Therefore He made you flee from them, that He might try you.
Luego, hizo que os retirarais de ellos para probaros.
Therefore hath he mercy on whom he will have mercy, and whom he will he hardeneth.
De manera que de quien quiere, tiene misericordia pero a quien quiere, endurece
All things whatever the Father has are mine therefore I said that he takes of mine, and will declare it to you.
Todo lo que tiene el Padre es mío. Por esta razón dije que recibirá de lo mío y os lo hará saber
So his soul incited him to kill his brother he therefore killed him, and was therefore ruined.
Entonces, su alma le instigó a que s matara a su hermano y le mató, pasando a ser de los que pierden.
The file has a CVS conflict and therefore cannot be committed.
El archivo presenta un conflicto lo que le impide ser entregado al CVS .
Therefore even the first covenant has not been dedicated without blood.
Por esto, ni aun el primer testamento fue inaugurado sin sangre
Therefore don't throw away your boldness, which has a great reward.
No desechéis, pues, vuestra confianza, la cual tiene una gran recompensa
There has therefore been a dramatic increase during these few months.
Así pues, en estos pocos meses se ha registrado un dramático aumento.
Fiscal austerity has therefore seemed essential but it has exacerbated the deflationary impact of private deleveraging.
Así, pues, la austeridad fiscal ha parecido esencial, pero ha exacerbado las repercusiones inflacionarias del desapalancamiento privado.
Therefore, leave Me with he who belied this discourse.
Déjame a solas con quienes desmienten este discurso!
God could not be everywhere, therefore he created mothers.
Dios no podía estar en todas partes, por eso creó a las madres.
Therefore he devoted his investigations and worked really hard.
Por lo tanto, se comprometía con sus investigaciones y trabajaba muy duro.
Therefore he swore to them that he would overthrow them in the wilderness,
Por tanto, alzó su mano contra ellos para postrarlos en el desierto

 

Related searches : Has Therefore - He Is Therefore - Therefore He Will - Therefore He Was - Has Therefore Been - And Has Therefore - It Has Therefore - It Therefore Has - Has He - He Has - He Has Working - He Has Fun - Because He Has