Translation of "become associated with" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Associated - translation :

Become - translation :

With - translation :

Keywords : Asociado Asociada Asociados Asociadas Asocia Convierten Convertirte Convertirá Convertirme Convertirse Contigo Conmigo Pasa Ellos Nosotros

Examples (External sources, not reviewed)

The brain areas associated with intense romantic love still become active, 25 years later.	Las áreas del cerebro asociadas con el amor romántico intenso, todavía están activas 25 años después.
Indeed, those who have divided their religion and become sects you, O Muhammad , are not associated with them in anything.	En cuanto a los que han escindido su religión en sectas, es asunto que no te incumbe.
With another year of uneven job creation, the problems associated with long term and youth unemployment have become more deeply embedded in the economy s structure.	Otro año de vaivenes en la creación de empleo profundizó el arraigo en la estructura económica de los problemas asociados con el desempleo juvenil y de largo plazo.
It's associated with moral superiority.	El desprecio se asocia con la superioridad moral.
no address associated with nodename	no hay dirección asociada con el nodo
No Time Associated with Event	No hay ninguna hora asociada al evento
Though ACS is usually associated with coronary thrombosis, it can also be associated with cocaine use.	A pesar que el SCA es usualmente asociado con trombosis coronaria, también puede ser asociado con uso de cocaína.
Returns the value associated with key.	Devuelve el valor asociado con la clave.
associated with Allah in His Divinity?	en lugar de Alá?
Dopamine is associated with romantic love.	la dopamina está asociada al amor romántico.
So assassination may be associated with .	Por lo tanto, es posible que el asesinato esté vinculado con .
So bread has become from a main staple, a source of calories associated with obesity and also a source of modernity, of modern life.	Así que el pan se ha convertido de un alimento primario, en una fuente de calorías asociado a la obesidad y también una fuente de modernidad, de la vida moderna.
Each path is associated with serious complications.	Cada ruta de repuesta está asociada a complicaciones graves.
associated with inflation or deflation , are closely	associated with inflation or deflation , are closely
To avoid the inconveniences associated with a	To avoid the inconveniences associated with a
the problems associated with using decaying time .	the problems associated with using decaying time .
distortionary effects associated with the impact of	distortionary effects associated with the impact of
associated with high monetary growth ( see the	associated with high monetary growth ( see the
Opens an Oracle cursor associated with connection.	Abre un cursor asociado con la conexión.
Beauty in China was associated with wealth.	La belleza en China estaba asociada con la riqueza.
Now the acorn is associated with the oak tree, of course grows into an oak tree, which is associated with Abraham.	La bellota está relacionada con el roble, por supuesto, crece en el roble, que está asociado con Abraham.
costs associated with the exchange of goods and	costs associated with the exchange of goods and
focuses on the problems associated with measuring inflation .	focuses on the problems associated with measuring inflation .
associated with any attempt to express the overall	associated with any attempt to express the overall
The costs associated with inflation are well understood .	Los costes asociados a la inflación se entienden bien .
This decline was associated with sluggish foreign demand .	Esta caída estuvo relacionada con la debilidad de la demanda exterior .
They always associated a heavy rain with flood.	Ellos siempre relacionaban una fuerte lluvia con inundación.
Oberlin has long been associated with progressive causes.	Oberlin estuvo siempre asociada a causas progresistas.
He is often associated with the Schlager scene.	Es muchas veces asociado con el género Schlager.
Other figures have wedding traditions associated with them.	Otras figuras tienen asociadas a ellas tradiciones de bodas.
Return the value associated with the given key.	Devuelve el valor asociado a la clave dada.
There is n't widget text associated with ExecButton.	No hay ningún texto de widget asociado con ExecButton.
Returns the value associated with the given key.	Devuelve el valor asociado a la clave dada.
On September 9, 2006, he took his 'alternativa' to become a full matador in the bullring with which his family is most associated in Ronda with his brother, Francisco, as his 'padrino.	El 9 de septiembre de 2006 toma la alternativa en la corrida goyesca de Ronda, siendo el padrino su hermano mayor Francisco, y cortando cuatro orejas.
Moreover, if deflation were to become entrenched in the eurozone and other parts of the world, a negative nominal return could be associated with a positive real return.	Además, si la deflación llegara a consolidarse en la zona del euro y otras partes del mundo, se podría relacionar un rédito nominal negativo con un crédito real positivo.
The Commission shall be fully associated with the negotiations .	La Comisión estará plenamente asociada a las negociaciones .
First , prices are and costs associated with frequent negotiations .	First , prices are and costs associated with frequent negotiations .
I disavow your having associated me earlier (with God).	Niego que me hayáis asociado antes a Alá .
I have been associated with him for ten years.	Yo he estado asociado con él por diez años.
In Asia, French language is often associated with romantism.	En Asia, el francés a menudo es asociado con el romance.
What percentage of illnesses are associated with inadequate diets?	Qué porcentaje de las enfermedades está asociado a dietas inadecuadas?
Load the settings associated with a particular view profile.	Carga las configuraciones asociadas con un perfil de vista particular.
There is no widget text associated with a RadioButton.	No hay ningún texto de widget asociado con un RadioButton.
Preview of the character associated with the selected action	Previsualización del carácter asociado con la acción seleccionada
They are proteins expressed by cells of the innate immune system to identify pathogen associated molecular patterns (PAMPs), which are associated with microbial pathogens or cellular stress, as well as damage associated molecular patterns (DAMPs), which are associated with cell components released during cell damage.	Los receptores de reconocimiento de patrones (PRR, por sus siglas en inglés, de Pattern recognition receptor ) son proteínas presentes en las células del sistema inmunitario, como fagocitos, para identificar moléculas asociadas con patógenos microbianos o estrés celular.

Muestra esta página en español