Translation of "have become associated" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Associated - translation :

Become - translation :

Have - translation :

Keywords : Asociado Asociada Asociados Asociadas Asocia Convierten Convertirte Convertirá Convertirme Convertirse Habría Hubiera Tienen Tenemos Tienes

Examples (External sources, not reviewed)

Indeed, those who have divided their religion and become sects you, O Muhammad , are not associated with them in anything.	En cuanto a los que han escindido su religión en sectas, es asunto que no te incumbe.
The brain areas associated with intense romantic love still become active, 25 years later.	Las áreas del cerebro asociadas con el amor romántico intenso, todavía están activas 25 años después.
Their deeds have become worthless, and they have become losers.	Sus obras serán vanas y saldrán perdiendo .
Associated Commission services have been formally consulted.	Se ha consultado formalmente a los servicios asociados de la Comisión.
Associated Commission services have been formally consulted.	Se ha consultado formalmente a los servicios de la Comisión relacionados.
Associated Commission services have been formally consulted.	Se ha consultado oficialmente a los servicios de la Comisión asociados.
With another year of uneven job creation, the problems associated with long term and youth unemployment have become more deeply embedded in the economy s structure.	Otro año de vaivenes en la creación de empleo profundizó el arraigo en la estructura económica de los problemas asociados con el desempleo juvenil y de largo plazo.
Had Allah willed, they would not have associated.	Si Alá hubiera querido, no habrían sido asociadores.
Other figures have wedding traditions associated with them.	Otras figuras tienen asociadas a ellas tradiciones de bodas.
Find pictures that have associated all these words	Buscar imágenes que tengan asociadas todas estas palabras
As investors have become more cautious, they have also become more discriminating.	Los inversionistas se han vuelto más selectivos, además de cautelosos.
I have become forgetful.	Me he vuelto olvidadizo.
I have been associated with him for ten years.	Yo he estado asociado con él por diez años.
Their deeds have become devoid of all virtue and they themselves have become lost.	Sus obras serán vanas y saldrán perdiendo .
Had they associated, their deeds would have gone in vain.	Si hubieran sido asociadores, todas sus obras habrían sido vanas.
But if Allah had willed, they would not have associated.	Si Alá hubiera querido, no habrían sido asociadores.
Mutations in this gene have been associated with Wilson's disease.	Mutaciones en el gen ATP7B se relacionan con la enfermedad de Wilson.
The selected contact does not have an associated email address.	El contacto seleccionado no tiene asociada ninguna dirección de correo electrónico.
Have We Become Too Flexible?	Nos hemos vuelto demasiado flexibles?
These words have become popular.	Esas palabras han vuelto populares.
They have also become disobedient.	También se han vuelto desobedientes.
You have become transgressing people.	Sí, sois un pueblo inmoderado!
Things have become so expensive!	Todo se ha puesto tan caro!
When we have become dead and have become dust and bones, shall we then verily be raised?	Cuando muramos y seamos tierra y huesos, se nos resucitará acaso?
Those who associated with Allah will say, If Allah had willed, we would not have associated anything and neither would our fathers, nor would we have prohibited anything.	Los asociadores dirán Si Alá hubiera querido, no habríamos sido asociadores, ni tampoco nuestros padres, ni habríamos declarado nada ilícito .
Religious minorities have become more insecure.	Las minorías religiosas se han vuelto más inseguras.
Bicycles have become forbidden many places.	Las bicis se han prohibido en muchos lugares.
When we have become decayed bones?	luego de convertirnos en pútridos huesos?
When we have become bones decayed!	luego de convertirnos en pútridos huesos?
They have become adamant in hypocrisy.	Tú no les conoces, Nosotros les conocemos.
When we have become hollow bones?	luego de convertirnos en pútridos huesos?
So, have you surrendered (become Muslims)?	Os someteréis, pues, a Él?
They have become accustomed to hypocrisy.	Tú no les conoces, Nosotros les conocemos.
I believed to have become immortal.	Creía haberme vuelto inmortal.
The contact that you have selected does not have an email address associated with them.	El contacto que ha seleccionado no tiene una dirección de correo asociada a el.
Their works have failed, and they have become losers.	Sus obras serán vanas y saldrán perdiendo .
They have certainly become arrogant within themselves and become insolent with great insolence.	Fueron altivos en sus adentros y se insolentaron sobremanera.
How should I fear what you have associated, seeing you fear not that you have associated with God that whereon He has not sent down on you any authority?'	Cómo voy a temer lo que Le habéis asociado si vosotros no teméis asociar a Alá algo para lo que Él no os ha conferido autoridad?
2. Invites States to become parties to the Optional Protocol to the Convention on the Safety of United Nations and Associated Personnel.	2. Invita a los Estados a hacerse partes en el Protocolo Facultativo de la Convención sobre la Seguridad del Personal de las Naciones Unidas y el Personal Asociado.
If God had willed, they would not have associated anything with Him.	Si Alá hubiera querido, no habrían sido asociadores.
None of the selected contacts have an email address associated with them.	Ninguno de los contactos seleccionados tiene una dirección de correo electrónico asociada a ellos.
Associated Polygon	Polígono asociado
Associated command	Orden asociada
Time associated	Hora asociada
Associated activities	Actividades asociadas

Muestra esta página en español