Translation of "been doing" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Doing - translation :

Keywords : Hubiera Meses Nunca Hacía Hacemos Hago Hacen Hacerlo

Examples (External sources, not reviewed)

What have you been doing?	Qué has hecho?
What have you been doing?	Qué ha hecho usted?
I want Tom to keep doing just what he's been doing.	Quiero que Tom siga haciendo exactamente lo que ha estado haciendo.
We have been transcribing what you have been doing.	Apuntábamos lo que hacíais .
concerning what they have been doing.	de sus actos!
about whatever they had been doing!	de sus actos!
Verily we have been doing wrong!	Hemos obrado impíamente!
Has Tom been doing his chores?	Ha estado Tom haciendo sus labores?
Evil is what they have been doing.	Qué mal está lo que hacen!
Evil is what they have been doing.	Qué detestable es lo que han hecho!
It must have been his sister's doing.	Debe haber sido cosa de su hermana.
I've been doing this my whole life.	He estado haciendo esto toda mi vida.
I've been doing this my whole life.	Llevo toda la vida haciendo esto.
I've been doing this for seven years.	He estado haciendo esto durante siete años.
And they've been doing it quietly ever since.	Y lo llevan haciendo discretamente desde entonces.
I've been doing that for about 10 years.	He hecho esto desde hace ya casi 10 años.
What they have been doing is truly evil.	Qué mal está lo que hacen!
Surely, evil is what they have been doing.	Qué mal está lo que hacen!
Surely, evil is what they had been doing.	Qué mal hacían!
Evil indeed is what they have been doing.	Qué detestable es lo que han hecho!
How wretched is what they have been doing.	Qué mal está lo que hacen!
What they had been doing is certainly evil.	Qué mal está lo que hacen!
How evil is what they have been doing!	Qué detestable es lo que han hecho!
He asked me what I had been doing.	Él me preguntó lo que había estado haciendo.
Tom asked me what I had been doing.	Tom me preguntó qué había estado haciendo.
How long have you been doing this job?	Cuánto tiempo llevas haciendo este trabajo?
The infidels have indeed been rewarded for that which they had been doing.	No han sido retribuidos los infieles según sus obras?
What are you doing with what you've been given?	Qué estás haciendo con aquello que has recibido?
So what have people been doing with this money?	Qué hizo la gente son este dinero?
Have the unbelievers been rewarded what they were doing?	No han sido retribuidos los infieles según sus obras?
Vile indeed is that which they have been doing!	Qué mal está lo que hacen!
Evil indeed is that which they have been doing.	Qué mal está lo que hacen!
But God certainly knows what they had been doing.	Claro que sí! Alá sabe bien lo que hacíais!
It is vile indeed what they have been doing!	Qué mal está lo que hacen!
Tom finally figured out what he'd been doing wrong.	Tom finalmente se dio cuenta de lo que había estado haciendo mal.
Nature has been doing that for a long time.	La naturaleza lo hecho durante mucho tiempo.
And that's the sort of thing I've been doing.	Esa es la clase de cosas que he estado haciendo.
They've been doing it for hundreds of millions of years.	Lo han estado haciendo durante cientos de millones de años.
Surely they evil are the things they have been doing.	Qué mal está lo que han hecho!
Tom asked Mary what she had been doing all morning.	Tom le preguntó a Mary qué había estado haciendo toda la mañana.
We have been doing it out of our own pockets.	Lo hemos estado haciendo con nuestro propio dinero.
My dad hasn't been doing anything political, he's an artist.	Mi padre no ha estado haciendo nada de índole político, es un artista.
In fact what they have been doing has rusted their hearts.	Lo que han cometido ha cubierto de herrumbre sus corazones.
Hey Taro! It sure has been a while! How're you doing?	Hola, Taro! Hace tiempo que no nos vemos! Cómo te va?
I'll show you what he's been doing for, for four years.	Les enseñaré qué ha estado haciendo durante 4 años.

Muestra esta página en español