Translation of "been specially designed" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

kmobiletools is an application specially designed to manage mobile phones.
kmobiletools es una aplicación destinada especialmente para gestionar teléfonos móviles.
ksig is an application specially designed to manage multiple email signatures graphically.
ksig es una aplicación especialmente diseñada para administrar múltiples firmas de correo electrónico gráficamente.
New manufacturing processes will incorporate specially designed microbes and computer characterized compounds into an array of products.
Los nuevos procesos industriales incorporarán microbios especialmente diseñados y compuestos propulsados por la informática en un conjunto de productos.
And so what we're starting to do is we're starting to inject specially designed markers into the bloodstream that will target the cancer.
Y entonces, lo que estamos empezando a hacer es inyectar marcadores especialmente diseñados en la sangre para identificar al cáncer.
kalzium is very easy to use. It is specially designed for students of all ages to use as a small and quick database.
Utilizar kalzium es muy sencillo. Está especialmente diseñado para que estudiantes de todas las edades lo empleen como una pequeña y rápida base de datos.
And this has been designed by Renzo Piano.
Esto fue diseñado por Renzo Piano
In His plans everything has been designed proportionately.
Todo lo tiene medido.
From corruption in politics to social inequalities, Mexico's path has not been free of hardship, specially for the poor.
Desde corrupción en la política a inequidad social la historia de México siempre estuvo minada de complicaciones, especialmente para la clase baja.
And he's driving it all with this platform here, with a five finger keyboard and the world's first computer mouse, which he specially designed in order to do this system.
Y todo lo dirige con esta plataforma con un teclado de cinco dedos y el primer ratón de la historia, que diseñó especialmente para construir este sistema.
This product has been designed with the highest concern for safety.
Este producto ha sido diseñado con la más alta preocupación por la seguridad.
Ranks specially bestowed by Him, and Forgiveness and Mercy.
con el rango que junto a Él ocupan, con perdón y misericordia.
The baths, designed by the architect Dušan Jurkovic in 1902, have been closed.
El baño de 1902 del arquitecto Duan Jurkovic estaba cerrado.
length one character ) This dimension has been specially tailored to fulfil the requirements of the securities issues key family according to the short term approach .
longitud un carácter ) Esta dimensión se ha creado especialmente para cumplir los requisitos de la gama de claves de emisiones de valores correspondiente al enfoque a corto plazo .
And if this is a creature that was designed by committee, it's certainly been like no committee I've ever been on.
Y si ésta fuese una criatura diseñada por un comité no es del tipo de comité en el que yo haya participado.
instead of your wives, whom your Lord has created specially for you?
y descuidáis a vuestras esposas, que vuestro Señor ha creado para vosotros?
The 14 T.2 Salon carried two passengers in a specially modified fuselage.
El Breguet 14 T.2 Salon llevaba dos pasajeros en un fuselaje especialmente modificado.
Who designed this?
Quién diseño los problemas cotidianos?
I designed it.
Yo lo diseñé.
I'm smartly designed.
Estoy diseñado de manera inteligente
This is experimental code which currently requires a specially patched version of GNU Backgammon.
Pulse aquí para configurar la notificación de eventos
On the basis of this conceptual approach , separate report forms have been designed for the BIS and NCBs .
Basándose en este enfoque conceptual , se han diseñado distintos formularios de información para el BPI y para los BCN .
A specially outfitted Anson was given to the then King by the Royal Air Force.
Destaca un Anson notablemente modificado que fue obsequiado al entonces Rey de Egipto por la Royal Air Force.
For there are many unruly and vain talkers and deceivers, specially they of the circumcision
Porque hay aún muchos rebeldes, habladores de vanidades y engañadores, especialmente de los de la circuncisión
He designed the car.
Él diseñó el coche.
Who designed that museum?
Quién diseñó ese museo?
It s designed for idiots.
Está diseñado para idiotas.
Six international TV stations broadcast specially adapted versions of the TV spots , and nine international publications
Seis cadenas internacionales difundieron versiones especiales de los espacios publicitarios televisivos y se incluyeron anuncios en nueve publicaciones internacionales y en catorce revistas que se ofrecen en vuelo .
The treatise itself is a discussion of the Aristotelian categories, specially of the six subordinate modes.
El tratado en sí es una discusión de las categorías aristotélicas, especialmente de los seis modos subordinados.
KDE is designed for everyone.
KDE está diseñado para todos.
Who designed the White House?
Quién diseñó la Casa Blanca?
Mayuko designed her own clothes.
Mayuko diseñó su propia ropa.
This product is well designed.
Este producto está bien diseñado.
It was designed by C.R.
Fue diseñado por C.R.
A jacket designed with love.
Un abrigo diseñado con amor.
Increasingly active throughout Russia's interventions in Ukraine, these bots have been designed to look like real Twitter users, complete with avatars.
Especialmente activos durante las intervenciones de Rusia en Ucrania, estos bots están diseñados para lucir como usuarios reales de Twitter, incluyendo avatares propios.
He specially chooses for His mercy whom He pleases and Allah is the Lord of mighty grace.
Particulariza con Su misericordia a quien Él quiere. Alá es el Dueño del favor inmenso.
For His Mercy He specially chooseth whom He pleaseth for Allah is the Lord of bounties unbounded.
Particulariza con Su misericordia a quien Él quiere. Alá es el Dueño del favor inmenso.
It consists of about 30 South American species distributed in southern Brazil, Argentina, and, specially, in Chile.
Se distribuye en el sur de Brasil, Argentina, y, especialmente, en Chile.
An application specially designed to help the user learn the alphabet of a new language and then to learn to read simple syllables. Ideal for children, or any person attempting to learn and familiarize themselves with a foreign language's alphabet. A number of alphabets are currently supported.
Una aplicación especialmente diseñada para ayudar al usuario a aprender el alfabeto de un nuevo idioma y por tanto para aprender a leer sílabas simples. Es ideal para los niños, o para cualquier persona que desee aprender y familiarizarse con los alfabetos de otros idiomas. En estos momentos se soportan varios alfabetos.
The Arosa was designed by the same man who designed the Bugatti Veyron 16.4, Jozef Kabaň.
El Arosa fue diseñado por Jozef Kabaň, quien más tarde diseñaría el Bugatti Veyron.
In 1954 he began to design engines for the R 12 Dvina (SS 4 Sandal), which had been designed by Mikhail Yangel'.
En 1954 empezó a diseñar los motores para el R 12 (SS 4 Sandal) que era diseñado por Mijaíl Yangel.
Information could be available from specially reported data relating to the securities portfolio ( e.g. in complementary accounting statements ) .
Podría disponerse de la información a partir de los datos especialmente presentados relativos a la cartera de valores ( por ejemplo , en los estados contables complementarios ) .
They're not very well designed, right?
No están muy bien diseñados, verdad?
Lo! this is a thing designed.
Esto es algo deseable!
This desk is designed for children.
Este pupitre está diseñado para niños.

 

Related searches : Specially Designed - Are Specially Designed - Specially Designed For - Is Specially Designed - Have Been Designed - Has Been Designed - Had Been Designed - Having Been Designed - Specially Developed - Specially Selected - Specially Formulated - Specially For