Translation of "specially designed for" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Designed - translation :

Specially - translation :

Keywords : Diseñado Diseñó Diseñada Diseñados Diseñé Especialmente Diseñados Diseñada Diseñado Especialmente

Examples (External sources, not reviewed)

kmobiletools is an application specially designed to manage mobile phones.	kmobiletools es una aplicación destinada especialmente para gestionar teléfonos móviles.
ksig is an application specially designed to manage multiple email signatures graphically.	ksig es una aplicación especialmente diseñada para administrar múltiples firmas de correo electrónico gráficamente.
New manufacturing processes will incorporate specially designed microbes and computer characterized compounds into an array of products.	Los nuevos procesos industriales incorporarán microbios especialmente diseñados y compuestos propulsados por la informática en un conjunto de productos.
kalzium is very easy to use. It is specially designed for students of all ages to use as a small and quick database.	Utilizar kalzium es muy sencillo. Está especialmente diseñado para que estudiantes de todas las edades lo empleen como una pequeña y rápida base de datos.
And so what we're starting to do is we're starting to inject specially designed markers into the bloodstream that will target the cancer.	Y entonces, lo que estamos empezando a hacer es inyectar marcadores especialmente diseñados en la sangre para identificar al cáncer.
instead of your wives, whom your Lord has created specially for you?	y descuidáis a vuestras esposas, que vuestro Señor ha creado para vosotros?
It s designed for idiots.	Está diseñado para idiotas.
KDE is designed for everyone.	KDE está diseñado para todos.
And he's driving it all with this platform here, with a five finger keyboard and the world's first computer mouse, which he specially designed in order to do this system.	Y todo lo dirige con esta plataforma con un teclado de cinco dedos y el primer ratón de la historia, que diseñó especialmente para construir este sistema.
For His Mercy He specially chooseth whom He pleaseth for Allah is the Lord of bounties unbounded.	Particulariza con Su misericordia a quien Él quiere. Alá es el Dueño del favor inmenso.
For there are many unruly and vain talkers and deceivers, specially they of the circumcision	Porque hay aún muchos rebeldes, habladores de vanidades y engañadores, especialmente de los de la circuncisión
This desk is designed for children.	Este pupitre está diseñado para niños.
It wasn t designed for chocolate cake.	No fue diseñada para el pastel de chocolate.
Ranks specially bestowed by Him, and Forgiveness and Mercy.	con el rango que junto a Él ocupan, con perdón y misericordia.
I've designed puzzles for books, printed things.	He diseñado puzzles para libros, cosas impresas más que nada.
This is designed especially for young people.	Esto está diseñado especialmente para jóvenes.
He specially chooses for His mercy whom He pleases and Allah is the Lord of mighty grace.	Particulariza con Su misericordia a quien Él quiere. Alá es el Dueño del favor inmenso.
Narrator For a chance to win the first free ticket to space, look for specially marked packages of Diet 7 Up.	Vídeo Mujer Puedes ganar el primer billete gratis al espacio busca en los envases especiales de Diet 7 Up.
It's next to nothing. Especially designed for me.	Es casi nada. Diseñado especialmente para mí.
The experiment was designed for a student contest.	El experimento fue propuesto tras un concurso entre estudiantes.
He sang Can't Get Enough of Your Love, Babe specially for the episode, rather than using a recorded version.	Cantó Can't Get Enough Of Your Love, Babe especialmente para el episodio, en lugar de utilizar una versión grabada.
From corruption in politics to social inequalities, Mexico's path has not been free of hardship, specially for the poor.	Desde corrupción en la política a inequidad social la historia de México siempre estuvo minada de complicaciones, especialmente para la clase baja.
For this is truly a thing designed (against you)!	Esto es algo deseable!
A colorful tileset designed for kids of all ages.	Fichas llenas de color diseñadas para niños de todas las edades. Name
Describes field name or expression for the designed query.	Describe el nombre del campo o la expresión para la consulta diseñada.
Say If the last Home, with Allah, be for you specially, and not for anyone else, then seek ye for death, if ye are sincere.	Di Si se os reserva la Morada Postrera junto a Alá, con exclusión de otras gentes. entonces desead la muerte. si sois consecuentes!
An application specially designed to help the user learn the alphabet of a new language and then to learn to read simple syllables. Ideal for children, or any person attempting to learn and familiarize themselves with a foreign language's alphabet. A number of alphabets are currently supported.	Una aplicación especialmente diseñada para ayudar al usuario a aprender el alfabeto de un nuevo idioma y por tanto para aprender a leer sílabas simples. Es ideal para los niños, o para cualquier persona que desee aprender y familiarizarse con los alfabetos de otros idiomas. En estos momentos se soportan varios alfabetos.
The 14 T.2 Salon carried two passengers in a specially modified fuselage.	El Breguet 14 T.2 Salon llevaba dos pasajeros en un fuselaje especialmente modificado.
Who designed this?	Quién diseño los problemas cotidianos?
I designed it.	Yo lo diseñé.
I'm smartly designed.	Estoy diseñado de manera inteligente
This is experimental code which currently requires a specially patched version of GNU Backgammon.	Pulse aquí para configurar la notificación de eventos
This product has been designed with the highest concern for safety.	Este producto ha sido diseñado con la más alta preocupación por la seguridad.
Mi 26M Upgraded version of the Mi 26 designed for better performance.	MI 26M Versión modificada y optimizada para un mejor rendimiento.
mailody is an email client specifically designed for the IMAP protocol.	mailody es un cliente de correo especialmente diseñado para el protocolo IMAP.
This is precisely what the European Central Bank is designed for.	En pocas palabras, tiene que ser posible para otros países europeos que cumplan con los requisitos para ser miembros de la CEE, tomar parte en el proceso de integración y con centración que dirige la CEE.
Also mention in the Book (the story of) Moses for he was specially chosen, and he was a messenger (and) a prophet.	Y recuerda en la Escritura a Moisés. Fue escogido.
A specially outfitted Anson was given to the then King by the Royal Air Force.	Destaca un Anson notablemente modificado que fue obsequiado al entonces Rey de Egipto por la Royal Air Force.
But if any provide not for his own, and specially for those of his own house, he hath denied the faith, and is worse than an infidel.	Si alguien no tiene cuidado de los suyos, y especialmente de los de su casa, ha negado la fe y es peor que un incrédulo
That is why a number of amendments stress that the Media programme requires a cultural foundation and I say this specially at the request and on behalf of Mrs Banotti special concern for the culture of small countries, for which reason Media is specially important and is certainly what is needed hete.	Sólo que no combate las causas profundas de la situación relativamente precaria de la industria audiovisual en Europa.
Unfortunately, it has become obsolete because it was designed for Atari platform.	Desafortunadamente, se volvió obsoleto porque fue diseñado para la plataforma Atari.
He designed the car.	Él diseñó el coche.
Who designed that museum?	Quién diseñó ese museo?
Say to (them) If the home of the Hereafter with Allah is indeed for you specially and not for others, of mankind, then long for death if you are truthful.	Di Si se os reserva la Morada Postrera junto a Alá, con exclusión de otras gentes. entonces desead la muerte. si sois consecuentes!
Say If the future abode with Allah is specially for you to the exclusion of the people, then invoke death if you are truthful.	Di Si se os reserva la Morada Postrera junto a Alá, con exclusión de otras gentes. entonces desead la muerte. si sois consecuentes!

Muestra esta página en español