Translation of "before her time" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Before - translation : Time - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I had never seen her before that time.
Yo nunca la había visto antes de aquella vez.
I've seen her before.
Yo la he visto antes.
At the same time, she serves as a cargo ship captain in her friend Ron Morgan's shipping company before starting her own charter business.
Al mismo tiempo trabajó como capitana de barco en la compañía naviera de su amigo Ron Morgan antes de empezar su propio negocio de transportes.
I've met her before, but I can't place her.
La conozco de algo, pero no la sitúo.
His mother splits her time between Westport and West Palm Beach, Florida, before she sells the Connecticut house.
Su madre reparte su tiempo entre Westport y West Palm Beach, Florida, si bien en la tercera temporada vende la casa familiar de Connecticut.
I have seen her before.
Ya la había conocido.
I have seen her before.
La he visto antes.
I remember seeing her before.
Recuerdo haberla visto antes.
Haven't we seen her before?
No la habíamos visto antes?
She always fed her children before she fed her dog.
Ella siempre dio de comer a sus niños antes que a su perro.
Never have I seen her before.
Nunca la había visto antes.
Time was hard on her.
El tiempo fue muy injusto con ella.
The priest shall bring her near, and set her before Yahweh
El sacerdote hará que ella se acerque y esté de pie delante de Jehovah
How much time before dinner?
Cuánto tiempo hasta la cena?
It feels like I've seen her before.
Siento que la he visto antes
I'm sure I never saw her before.
Estoy seguro de que nunca la he visto.
Every time Zachariah visited her in her chamber he found some provision with her.
Siempre que Zacarías entraba en el Templo para verla, encontraba sustento junto a ella.
I like spending time with her.
Me gusta pasar el rato con ella.
He fell for her big time.
Se enamoró de ella a lo grande.
Her beauty will fade in time.
Su belleza se ajará con el tiempo.
Her beauty will fade in time.
Su belleza desaparecerá con el tiempo.
Her stance that it is just a matter of time before the renminbi is added to the basket garnered considerable media attention.
Su postura que es simplemente una cuestión de tiempo antes de que el renminbi pase a formar parte de la canasta recibió considerable atención por parte de los medios.
Priscilla did not accept his proposal at the time, and Bart corresponded with her for the next year before she finally agreed.
Priscilla no aceptó su propuesta en ese momento, y Bart mantuvo comunicación escrita con ella por un año antes de que finalmente aceptara.
I found her and her people prostrating before the sun instead of God.
He encontrado que ella y su pueblo se postran ante el sol, no ante Alá.
And the priest shall bring her near, and set her before the LORD
El sacerdote hará que ella se acerque y esté de pie delante de Jehovah
Like as a woman with child, who draws near the time of her delivery, is in pain and cries out in her pangs so we have been before you, Yahweh.
Como la mujer encinta y cercana a dar a luz que se retuerce y grita en sus dolores, así hemos sido delante de ti, oh Jehovah
I had met her many times before then.
Me había encontrado con ella muchas veces antes de esa vez.
She put on her overcoat before going out.
Se puso el abrigo antes de salir.
She put on her overcoat before going out.
Ella se puso el abrigo antes de salir.
Every time that he entered (Her) chamber to see her, He found her supplied with sustenance.
Siempre que Zacarías entraba en el Templo para verla, encontraba sustento junto a ella.
We listened to her for some time.
La escuchamos un rato.
I've known her for a long time.
La conozco desde hace mucho tiempo.
I waited for her a long time.
La esperé por un largo tiempo.
She spends her leisure time making dolls.
Ella pasa su tiempo libre fabricando muñecas.
She spends her free time making dolls.
Ella pasa su tiempo libre fabricando muñecas.
She had time for her favorite hobby.
Ella tenía tiempo para su hobby favorito.
I smile every time I see her.
Yo sonrío cada vez que la veo.
Tom thought Mary was wasting her time.
Tom pensaba que Mary estaba perdiendo el tiempo.
You spend too much time with her.
Pasás demasiado tiempo con ella.
I think about her all the time.
Pienso todo el tiempo en ella.
I don't have time to help her.
No tengo tiempo para ayudarla.
SM A decade ahead of her time.
SM Una década por delante de su tiempo.
A week before she died she changed her will and left her entire fortune to her dog Pookie.
Una semana antes de morir cambió su testamento y dejó toda su fortuna a su perro Pookie.
I photographed her before and after the birth of her beautiful baby girl, Issa.
Le hice fotos antes y después del nacimiento de su preciosa hija, Issa.
Before she travailed, she brought forth before her pain came, she delivered a son.
Antes que estuviese de parto, dio a luz un hijo! Antes que le viniesen los dolores, dio a luz un varón

 

Related searches : Time Before - Her First Time - Of Her Time - During Her Time - Took Her Time - Biding Her Time - Take Her Time - Divide Her Time - Enough Time Before - On Time Before - Before Closing Time - Last Time Before - Before That Time - Some Time Before