Translation of "before this time" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Before - translation : This - translation : Time - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

China has time before this becomes a problem.
China tiene tiempo antes de que llegue a ser un problema.
Important do not use the hashtag before this time.
Importante no usar el hashtag antes de esta hora.
Verily, I have stayed amongst you a life time before this.
Antes de él, he permanecido una vida con vosotros.
Before this time we were very happy to be called Witches .
Después de ese tiempo estuvimos muy alegres de ser llamados brujos.
It will be a long time before this patient gets well again.
Este paciente tardará mucho en mejorarse.
At this rate, it's a matter of time before I get caught.
A este paso, es cuestión de tiempo para que me descubran.
How much time before dinner?
Cuánto tiempo hasta la cena?
This time, though, the consequences for Florida and Mexico could be graver than before.
Ahora bien, esta vez las consecuencias para Florida y México podrían ser más graves que en las anteriores.
Our modern Western societies are more complex than before, in this time of migration.
Nuestras modernas sociedades occidentales son más complejas que antes, en esta época de migración.
This written communication shall be sent to the President in due time before the meeting .
Esta circunstancia se notificará por escrito al presidente con la debida antelación .
This written communication shall be sent to the President in due time before the meeting .
Esta circunstancia habrá de ser notificada por escrito al Presidente con la debida antelación .
This written communication shall be sent to the President in due time before the meeting .
Esta circunstancia será comunicada por escrito al Presidente con la debida antelación .
The time the mouse has to pause before kmousetool clicks. Try increasing this time if it is hard getting used to kmousetool
Determina cuanto tiempo esperará kmousetool para generar la pulsación una vez que el ratón se haya detenido. Si le resulta difícil acostumbrarse a kmousetool , intente incrementar el tiempo de demora
It seems only a matter of time before Indonesians start feeling the pain of this inconsistency.
Parece sólo una cuestión de tiempo antes de que los indonesios empiecen a sentir el dolor de esta inconsistencia.
A whole life time before this have I tarried amongst you will ye not then understand?
Antes de él, he permanecido una vida con vosotros. Es que no razonáis?
If we were outside this, it would almost be meaningless, in the sense as before time.
Si estuviéramos fuera de esto casi no tendría sentido, en el sentido que sería antes del tiempo.
This exact same pattern is seen going back now almost a million years before our current time.
Este mismo patrón exacto se ve yendo hacia atrás casi un millón de años antes de nuestro tiempo presente.
You know, eight hours before deadline, four architects trying to get this building in on time, right?
Saben? Ocho horas antes del vencimiento del plazo, cuatro arquitectectos tratando de terminar este edificio a tiempo. No?
before that 24 month tax exempt time deposits
antes de dicha fecha , depósitos a 24 meses exentos de impuestos
before that 24 month tax exempt time deposits
antes de esa fecha , depósitos a plazo a 24 meses exentos de impuestos
I had never seen her before that time.
Yo nunca la había visto antes de aquella vez.
Show time until alarm Select this option to show the length of time remaining before each alarm's next scheduled occurrence. The length of time is shown in hours and minutes.
Mostrar tiempo hasta la alarma Seleccione esta opción para mostrar el tiempo restante para que ocurra la siguiente alarma planificada. Este tiempo se muestra en horas y minutos.
In every course, says Maestro Luciano, it is only a matter of time before something like this happens.
En todos los cursos , afirma el maestro Luciano, es solo una cuestión de tiempo que pase algo así.
The winning goal was scored just before full time.
Finalmente, el gol antes del final sentenció el partido.
Tom had never spoken to Mary before that time.
Tom nunca le había hablado a Mary antes de aquella vez.
Include queries before or within the given time span.
Las entradas para las que no haya habido consulta serán siempre incluídas si selecciona antes.
Time before password expires to issue an expire warning
Tiempo antes de expirar la contraseña para emitir un aviso
Time before password expires to issue an expire warning
Tiempo antes de que expire la contraseña para emitir un aviso
This for such as fear the Time when they shall stand before My tribunal, such as fear the punishment denounced.
Esto es para quien tema Mi condición y tema Mi amenaza .
Use this combobox to specify if you want the reminder to trigger before or after the start or due time.
Utilice esta lista desplegable para indicar si desea que el recordatorio se active antes o después de la fecha de inicio o vencimiento.
Use this combobox to specify if you want the reminder to trigger before or after the start or end time.
Utilice esta lista desplegable para indicar si desea que el recordatorio se active antes o después de la hora de inicio o fin.
It's only a matter of time before the meteor strikes.
Es sólo cuestión de tiempo que el meteorito choque.
He's done this before.
Él ha hecho esto antes.
She's done this before.
Ella ha hecho esto antes.
I've seen this before.
He visto esto antes.
I've heard this before.
He oído esto antes.
This time, with diabetes on the rise, we must not wait until the crisis spirals out of control before we act.
Esta vez, con la diabetes en aumento, no debemos esperar hasta que la crisis se desmadre para tomar medidas.
This is a before and after. So that was before.
Esto es un antes y un después. Así que esto era antes.
This isn't my first time here. This isn't my last time here.
Esta no es mi primera vez aquí. Esta no es mi última vez aquí.
And indeed We conferred a favour on you another time (before).
Ya te agraciamos otra vez.
And indeed We conferred a favour on thee another time (before).
Ya te agraciamos otra vez.
It's only a matter of time before we find the thief.
Encontrar al ladrón es una cuestión de tiempo.
It's only a matter of time before we find the thief.
Encontrar al ladrón es solo cuestión de tiempo.
They were turned off a long time before they got here.
Los niños ya estaban distanciados mucho antes de llegar a ese punto.
Time before password may not be changed after last password change
Tiempo antes del cual no puede cambiarse la contraseña después del último cambio

 

Related searches : Time Before - This Time - Before This Work - Before This Happens - Before This Backdrop - Before This Meeting - Before This Date - Before This Background - Before Doing This - Before This Weekend - Before This Deadline - Before This Evening - This Was Before - Enough Time Before