Translation of "before you act" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Before - translation :

Keywords : Ante Antes Justo Morir Nunca

Examples (External sources, not reviewed)

Think before you act!	Piensa antes de actuar!
Act like you never did it before.	Actúa como si no lo hubieras hecho antes.
I had never seen Tom act like that before.	Nunca había visto a Tom actuar así antes.
We shall act righteously and behave different to what we did before.	Sácanos y obraremos bien, no como solíamos hacer! .
I don't act like you.	No actúo como tú.
And you then feel you must act.	y luego sientes que debes hacer algo.
Act straight with them so long as they act straight with you.	Mientras cumplan con vosotros, cumplid con ellos.
As long as they act straight with you, act straight with them.	Mientras cumplan con vosotros, cumplid con ellos.
They do not speak before He has, and they act only at His command.	Dejan que sea Él el primero en hablar y obran siguiendo Sus órdenes.
They never speak before He has spoken, and they only act on His command.	Dejan que sea Él el primero en hablar y obran siguiendo Sus órdenes.
(Muhammad), tell them, Act as you wish.	Di Allá vosotros!
Say, My people, act as you wish.	Di Pueblo! Obrad según vuestra situación!
You should act according to your conscience.	Deberías actuar de acuerdo con tu conciencia.
These servants do not speak before He speaks. They simply act according to His orders.	Dejan que sea Él el primero en hablar y obran siguiendo Sus órdenes.
They speak not before He speaks, and they act (in all things) by His Command.	Dejan que sea Él el primero en hablar y obran siguiendo Sus órdenes.
There is a barrier between us and you. So act as you please and we shall act as we please .	Haz, pues, lo que juzgues oportuno, que nosotros haremos también lo que juzguemos oportuno!
Act as you wish indeed He watches what you do.	Haced lo que queráis! Él ve bien lo que hacéis.
Now that you have made your decision, you must act.	Ahora que has tomado tu decisión debes actuar.
You ask my permission before you rut, before you breed.	Pídeme permiso antes de estar en celo antes de respirar.
Nay, you are a people who act ignorantly.	Sí, sois gente ignorante .
Don't act like you don't know what's happening.	No actúes como si no supieras lo que está pasando.
He was an actor. You saw him act.	Era actor. Ustedes lo vieron actuar.
In early 2010 the government wants to bring an amendment to the Universities Act before parliament.	A principios del 2010 el gobierno quiere llevar al parlamento una novela de la ley universitaria.
Call on world leaders to act before too late. SaveYarmouk Pierre Krähenbühl ( PKraehenbuehl) April 5, 2015	Llamado a la acción a líderes mundial antes de que sea muy tarde.
And if they intend to act unfaithfully towards you, so indeed they acted unfaithfully towards Allah before, but He gave (you) mastery over them and Allah is Knowing, Wise.	Y si quieren traicionarte, ya antes traicionaron a Alá. Y Él ha dado poder sobre ellos.
If you look at the procedure followed by the Stuttgart Act, you will see that it was considered by us in this House before being considered autonomously by the Council.	Espero que durante el desarrollo de las conferencias intergubernamentales, y de las conferencias preinstitucionales, podamos encontrar juntos una vía que permita a la Comunidad, no sólo ver sus ambiciones realizadas, sino también en unos términos que concillen la democracia y la efi cacia.
Say, My Lord has commanded you to act justly.	Di Mi Señor ordena la equidad.
You must act under the leadership of your supervisor.	Tienes que actuar según te indique el director.
You should act on the doctor's advice at once.	Deberías seguir el consejo del médico de inmediato.
When you are in Rome, act like the romans.	Cuando estés en Roma, compórtate como los romanos.
Here comes Tom! Act as if you were busy!	Ahí viene Tom! Haz como si estuvieras ocupada!
This, as you know, is an act of heresy.	Esto, como saben, es una herejía.
B you have to act socio centrically, not egocentrically.	B Tienes que actuar para la sociedad, no para ti.
Act as you wish God is Well Aware of whatever you do.	Haced lo que queráis! Él ve bien lo que hacéis.
If you act like a fool, you must be treated as such.	Si te comportas como un imbécil, serás tratado como uno de ellos.
If I act weird around you, it means I'm comfortable with you.	Si actúo raro a tu lado significa que estoy cómodo contigo.
Besides, if you continue to act like an artist as you get older, you'll increasingly feel pressure people will question your actions and ask you to act properly.	Además, si continúas comportándote como un artista cuando creces, sentirás que la presión aumenta la gente cuestionará tus actos y te pedirá que te comportes correctamente.
It is not for you to act arrogantly in it.	No vas a echártelas de soberbio en este lugar...!
I admonish you never to act like the ignorant ones.	Te prevengo no seas de los ignorantes!
You say one thing and then act just the opposite.	Dices algo y luego haces justo lo contrario.
You say one thing and then act just the opposite.	Dices una cosa y después haces todo lo contrario.
Now let me give you an example from my act.	Les daré un ejemplo de mi presentación.
Do not actually do anything, but act like you did.	No hace nada realmente, pero actúa como si lo hiciera.
Before you start	Antes de empezar
Abortion is an act, a most violent act.	El aborto es un acto, un acto bastante violento.

Muestra esta página en español