Translation of "you mentioned before" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Before - translation :

Keywords : Ante Antes Justo Morir Nunca Mencionó Mencionado Mencioné Mencionaste Mencionaste

Examples (External sources, not reviewed)

I've mentioned it to you before.	Ya te lo he mencionado antes.
I have mentioned it to you before.	Ya te lo he mencionado antes.
As mentioned before , the Governing Council	As mentioned before , the Governing Council
And Messengers We have mentioned to you before, and Messengers We have not mentioned to you, and to Musa (Moses) Allah spoke directly.	Te hemos contado previamente de algunos enviados, de otros no con Moisés Alá habló de hecho ,
(We sent revelations to) the Messengers mentioned to you before and also to Messengers who have not been mentioned to you. God spoke to Moses in words.	Te hemos contado previamente de algunos enviados, de otros no con Moisés Alá habló de hecho ,
And (We sent) apostles We have mentioned to you before and apostles we have not mentioned to you and to Musa, Allah addressed His Word, speaking (to him)	Te hemos contado previamente de algunos enviados, de otros no con Moisés Alá habló de hecho ,
As was mentioned before, this is my basic idea.	Como se mencionó anteriormente, ésta es mi idea básica.
And to the Noble Messengers whom We have mentioned to you before, and to the Noble Messengers We have not mentioned to you and Allah really did speak to Moosa.	Te hemos contado previamente de algunos enviados, de otros no con Moisés Alá habló de hecho ,
Tom never mentioned you.	Tom nunca te mencionó.
And messengers We have mentioned unto thee before and messengers We have not mentioned unto thee and Allah spake directly unto Moses	Te hemos contado previamente de algunos enviados, de otros no con Moisés Alá habló de hecho ,
You mentioned something about my mother.	Mencionaste algo sobre mi madre.
I think you mentioned that last week.	Yo creo que tú mencionaste eso la semana pasada.
Have you ever mentioned this to the teacher?	Le has mencionado esto alguna vez al profesor?
Have you ever mentioned this to the teacher?	Alguna vez se lo has mencionado a tu profesor?
You never mentioned how beautiful your sister is.	Nunca mencionaste cuan bella es tu hermana.
So I've mentioned to you the four challenges.	Entonces les he mencionado los cuatro desafíos.
Bruno Giussani Rory, you mentioned Libya at the end.	Bruno Giussani Rory, mencionaste Libia al final.
You are allowed to eat all cattle except those already mentioned to you.	Se os han declarado lícitos los rebaños, excepto lo que se os recita.
GV You mentioned you are about to leave Lebanon and maybe change careers.	GV Dices que estás a punto de irte del Líbano y quizás de cambiar de carrera.
As we mentioned before, KDE is supposed to be the most intuitive, easy to learn user interface available.	Como ya hemos mencionado antes, se supone que KDE es el interfaz disponible más intuitivo y fácil de aprender.
And the last one I've already mentioned, that fell to you.	Y el último ya lo mencioné, que cayó sobre ustedes.
Cattle have been made lawful for you except those mentioned to you (as unlawful).	Se os han declarado lícitos los rebaños, excepto lo que se os recita.
He mentioned it.	Él lo mencionó.
You ask my permission before you rut, before you breed.	Pídeme permiso antes de estar en celo antes de respirar.
The men you mentioned aren't anywhere to be found in the list.	A los hombres que mencionaste no se les puede encontrar en la lista.
Under the conditions mentioned in paragraph 3 , simplified subfrontloading may only occur five calendar days before the cash changeover date .	Con las condiciones que se establecen en el apartado 3 , la subdistribución anticipada por el procedimiento simplificado solo podrá tener lugar cinco días naturales antes de la fecha de introducción del efectivo en euros .
Greek Prime Minister had mentioned before that he will wear a tie only when a haircut in debt takes place.	Alexis Tsipras había mencionado previamente que se pondría corbata únicamente cuando se recorte la deuda.
The cattle are lawful to you, except those (that will be) mentioned to you (as exceptions).	Se os han declarado lícitos los rebaños, excepto lo que se os recita.
Your name was mentioned.	Tu nombre fue mencionado.
Your name was mentioned.	Se mencionó tu nombre.
Your name was mentioned.	Mencionaron su nombre.
Nobody mentioned a storm.	Nadie mencionó una tormenta.
That was immediately mentioned.	No sé si es triste que sea casi un debate privado.
As mentioned before , infrastructures and card schemes have their own work streams and are , therefore , not dealt with in this document .	Como se ha expuesto anteriormente , las infraestructuras y las redes de tarjetas se tratan por separado y , por tanto , no se incluyen en el presente documento .
Are you using an old profile data file or is the above mentioned	no parece corresponderse con el archivo de datos de perfilado.
Are you using an old profile data file or is the above mentioned	Está usando un archivo antiguo de datos de análisis de rendimiento, o procede el anteriormente mencionado objeto ELF
You know, as Chris mentioned, I wrote a book called The Wisdom of Crowds.	Como Chris mencionó, escribí un libro titulado La Sabiduría de la Multitud .
Before you start	Antes de empezar
Invest sustainably. Majora mentioned this.	Inviertan de manera sostenible. Majora mencionó esto.
Ukraine is mentioned there too.	Ucrania se menciona también.
They mentioned having been there.	Ellos mencionaron haber estado allí.
Interesting. Somebody mentioned 1600 recently.	Interesante. Alguien mencionó hace poco el 1600.
And then this is the picture I mentioned to you the weapon of mass protection.	Y esta es la foto que les mencioné el arma de protección masiva.
You are like those before you.	Lo mismo les pasó a los que os precedieron.
Everybody mentioned Nelson Mandela, of course.	Todos mencionaron a Nelson Mandela, desde luego.

Muestra esta página en español