Translation of "before you use" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Before - translation :

Keywords : Ante Antes Justo Morir Nunca

Examples (External sources, not reviewed)

You must activate the software before you can use it again.	Debe activar el software antes de que pueda volver a usarlo.
Are you sure you don't want to use the toilet before you go?	Estás seguro de que no quieres ir al baño antes de salir?
Before you can use the LDAP calls you will need to know..	La secuencia típica de llamadas LDAP suele implementarse en aplicaciones que siguen el siguiente patrón
You have to set a local working copy directory before you can use this function!	Debe indicar una copia local del directorio antes de usar esta función.
Shake the medicine bottle before use.	Agite la botella de medicina antes de utilizarla.
We should use reason before force.	Debemos emplear la razón antes que la fuerza.
Before you can use ktts , you must install speech dispatcher and make sure it is working. See.	Antes de que pueda utilizar ktts deberá instalar speech dispatcher y asegurarse de que funciona. Véa.
To avoid such situations, rethink your database project before you create it in your computer, and before you and others will start to use it. Thus, by investing some time initially, you will most probably save your time on everyday use.	Para evitar este tipo de situaciones, piense bien el proyecto de base de datos antes de crearlo en el computador, y antes de que otras personas empiecen a usarlo. Por tanto, invertir algo de tiempo al principio probablemente le ahorre mucho tiempo en el futuro.
It's no use confessing your sins to the priest if you don't think twice before repeating them.	No sirve de nada que confieses tus pecados ante el párroco si no te lo piensas dos veces antes de repetirlos.
Important do not use the hashtag before this time.	Importante no usar el hashtag antes de esta hora.
You can use statistics, or you can use stories.	Se pueden usar estadísticas, o historias.
The ODPM's initial recommendation was vague, advising people to use household cleaning agents before you refill your tanks .	Las recomendaciones iniciales de la ODPM (Oficina de Preparación para Desastres y Gestión) eran imprecisas, aconsejando a la gente que usara productos de limpieza del hogar antes de rellenar sus depósitos .
You ask my permission before you rut, before you breed.	Pídeme permiso antes de estar en celo antes de respirar.
And among you is he who is taken in death before that , so that you reach a specified term and perhaps you will use reason.	Quizás, así, razonéis.
Use this combobox to specify if you want the reminder to trigger before or after the start or due time.	Utilice esta lista desplegable para indicar si desea que el recordatorio se active antes o después de la fecha de inicio o vencimiento.
Use this combobox to specify if you want the reminder to trigger before or after the start or end time.	Utilice esta lista desplegable para indicar si desea que el recordatorio se active antes o después de la hora de inicio o fin.
Use this to abort the import. Your financial data will be in the state before you started the QIF import.	Use esto para abortar la importación. Sus datos financieros estarán en el estado anterior a la importación del QIF.
Paste menu item from the clipboard to currently selected place in the Main menu. You must first use Cut or Copy before you can Paste.	Pega el elemento del menú desde el portapapeles a la ubicación actualmente seleccionada en el menú Principal. Puede utilizar primero Cortar o Copiar antes de Pegar.
Use the information window to get information on planets before an attack.	Utilice la ventana de información para obtener información sobre los planetas antes de atacar.
Disables debug capturing. You typically use this option when you use the GUI.	Inhabilita la captura de depuración. Usted usa habitualmente esta opción cuando usa el entorno gráfico.
You don't use it, do you?	No lo usáis, verdad?
You can't use that.	No podés usar eso.
You can't use that.	No puedes usarlo.
You can't use this.	No puedes usar esto.
Will you use this?	Usarás esto?
Will you use this?	Usará usted esto?
You use sign language.	Usa lenguaje de signos.
Before you start	Antes de empezar
Use the Header template to display a nice header to the conversation. This template is inserted before Chat div element. If you do n't use it, just put an empty file.	Utilice la plantilla Header para mostrar una bonita cabecera a la conversación. Esta plantilla se inserta antes del elemento div Chat. Sino lo utiliza, deje un archivo vacío.
Now, retailers knew this long before anybody else did, of course, and they use this wisdom to help you spare you the undue burden of money.	Ahora bien, las tiendas supieron esto mucho antes que cualquiera, por supuesto, y usan esta sabiduría para ayudarte a evitar la excesiva carga de tener dinero.
If you want to use spell checking capabilities in PHP, use pspell If you want to use spell checking capabilities in PHP, use pspell instead.	Si quereis utilizar capacidades de comprobación ortográfica en php, usar pspell.
For though you wash yourself with lye, and use much soap, yet your iniquity is marked before me, says the Lord Yahweh.	El Señor Jehovah dice Aunque te laves con lejía y amontones jabón sobre ti, la mancha de tu pecado permanecerá delante de mí
Before you create or edit a kgoldrunner level, you must create a game in which to save it. Use Create Game on the Editor menu. If you forget, you will be reminded.	Antes de crear o editar un nivel en kgoldrunner , debe crear un juego en el que guardarlo. Utilice Crear Juego en el menú Editor. Si se le olvida se le recordará.
You did not use to recite any scripture before it, nor did you write it with your right hand, for then the impugners would have been skeptical.	Tú no leías, antes de recibirla, ninguna Escritura, ni copiabas ninguna con tu diestra. Los falsarios, si no, habrían sospechado...
If you need to use the services of a company, you may be interested to know what standards they work towards before choosing to work with them.	Si necesitas utilizar los servicios de una empresa, puedes estar interesado en saber con que criterios trabajan antes de decidirte a trabajar con ellos.
You are like those before you.	Lo mismo les pasó a los que os precedieron.
You have launched pppd before the remote server was ready to establish a PPP connection. Please use the terminal based login to verify	Has lanzado PPPD antes de que el servidor remoto estuviera listo para establecer la conexión Por favor, use la conexión basada en terminal para verificar
You cannot use this picture.	No pueden utilizar esta imagen
You can't use regular cameras.	No puedes usar cámaras comunes.
You can use this pen.	Puedes usar este bolígrafo.
You can use this pen.	Puedes usar este lápiz.
You can use it anytime.	Puedes usarlo cuando quieras.
You may use my dictionary.	Puedes usar mi diccionario.
You may use my dictionary.	Pueden usar mi diccionario.
Did you use my camera?	Vos usaste mi cámara?

Muestra esta página en español