Translation of "check before use" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Before - translation :

Check - translation :

Keywords : Ante Antes Justo Morir Nunca Revisa Comprobarlo Verificar Cheque Comprobar

Examples (External sources, not reviewed)

Connection status check use connection status check.	Comprobar estado de la conexión utilizar comprobación del estado de la conexión
Use connection status check	Utilizar comprobación de estado de la conexión
Connection status check do not use connection status check.	Comprobar estado de la conexión no utilizar comprobación del estado de la conexión
Check this to use addition operator.	Marca esto para usar el operador de adición.
Check this to use subtraction operator.	Marca esto para usar el operador de sustracción.
Check this to use multiplication operator.	Marca esto para usar el operador de multiplicación.
Check this to use division operator.	Marca esto para usar el operador de división.
Check for use of advanced settings	Márquela para utilizar las preferencias avanzadas
So just check before it's finished.	Así que reviso antes de que se agote.
Check to use XML style single tags	Márquelo para usar etiquetas sencillas estilo XML
Check and adjust the brakes before you drive.	Revisa y ajusta los frenos antes de que conduzcas.
Never check for a specific error message text, but always use an error number to check.	Nunca se debe comprobar la existencia de un error específico por el mensaje textual, sino por el código numérico.
Check the box if you want to use radians	Marque esta casilla si desea usar radianes
Check this to use a special Diffie Hellman group	Márquela para utilizar un grupo especial Diffie Hellman
Check this one if you want to use Quanta's project preview prefix in the URL to check	Márquelo si quiere usar el prefijo de la vista preliminar del proyecto de Quanta en el URL a verificar
Check this to execute specified command before every disconnect.	Márquela para ejecutar una orden antes de desconectarse
Can I use your computer to check my e mail?	Puedo usar tu ordenador para mirar mi correo?
Check this to force the use of the reduced form.	Active esta opción si desea que se use obligatoriamente la forma reducida.
Check this to force the use of the reduced form.	Marca esto para obligar a usar la forma reducida.
Check this box to use a non standard proxy port.	Marque esta casilla para usar un puerto de proxy no estándar.
Select Exclude from quot Check Mailquot if you do not want to check this account whenever you use File Check Mail. You can still check for new messages on this account with File Check Mail In.	Seleccione Excluir de quot Comprobar correoquot si no desea comprobar esta cuenta cuando ejecute Archivo Comprobar correo. Siempre puede comprobar los mensajes nuevos de esta cuenta con el comando Archivo Comprobar correo en.
Check this to execute specified command before every successful connect.	Márquela para ejecutar una orden antes de cada conexión.
To use the visible bell, first place a mark in the check box labelled Use visible bell.	Para utilizar el timbre visible, primero coloque una marca en la casilla de selección etiquetada como Utilizar timbre visible.
To use the visible bell, first place a mark in the check box labeled Use visible bell.	Para utilizar el timbre visible, primero coloque una marca en la casilla de selección etiquetada como Utilizar timbre visible.
Video plugins selector. Check all the input methods you want to use.	Selector de de complementos de vídeo. Marque todos los métodos de entrada que desee usar.
The number of corrupted chunks before a full data check is done	El número de trozos dañados antes de realizar una verificación completa de los datos
Shake the medicine bottle before use.	Agite la botella de medicina antes de utilizarla.
We should use reason before force.	Debemos emplear la razón antes que la fuerza.
I'll examine the patient right away, but before let's check his medical history.	Examinaré al paciente inmediatamente, pero antes déjeme revisar su historial médico.
Check if root document is a LaTeX root before running LaTeX on it	Comprobar si el documento raíz es una raíz LaTeX antes de ejecutar LaTeX sobre él
Select this option to use sendmail as the mail transport. The mail transport is used for groupware functionality. Please check if you have sendmail installed before selecting this option.	Seleccione esta opción para usar sendmail como transporte para el correo. El transporte para el correo se usa para la funcionalidad de trabajo en grupo. Verifique que tiene instalado sendmail antes de seleccionar esta opción.
The top check box labelled Use System bell, determines whether the normal System bell rings.	La casilla de selección en la parte superior etiquetada Usar timbre del sistema, determina si el timbre normal del sistema suena.
and check this option, kile will only use the base name of the graphics file.	y comprueba esta opción, kile solo utilizará el nombre base de los archivos gráficos.
Enter the information concerning the remote LPD queue this wizard will check it before continuing.	Introduzca la información referente a la cola remota LPD este asistente los comprobará antes de continuar.
She said she usually recommends that the researchers she works with check GV before traveling.	Dijo que por lo general recomienda a los investigadores con los que trabaja chequear GV antes de viajar.
To check for messages from a particular account, use the File Check Mail In submenu to select the account to check for mail. You can also press the mouse button on the Check Mail icon for some time to get a list of accounts.	Para comprobar si hay mensajes en una cuenta en particular, use el submenú Archivo Comprobar correo en para seleccionar la cuenta en la que quiere comprobar si hay mensajes nuevos. También puede pulsar el botón del ratón durante algún tiempo sobre el icono Comprobar correo para tener una lista de cuentas.
The Use sounds check box allows you to either allow or suppress the kanagram sound effects.	La casilla Usar sonido le permite agregar o suspender los efectos sonoros de kanagram .
Initially the front of the card is displayed. Use Quiz Check to see the other side.	Inicialmente se muestra la parte frontal de la tarjeta. Utilice Prueba Comprobar para ver la otra cara.
If you want to use colors to distinguish certain categories on the print, check this option.	Si quiere usar colores para distinguir algunas de las categorías que se muestran, marque esta opción.
Check this if you want to specify an own local port for use with the tunnel	Márquela si desea especificar un puerto local propio para utilizar con el túnel
Important do not use the hashtag before this time.	Importante no usar el hashtag antes de esta hora.
Check this button to use radian mode to measure angles. This is important for trigonometric functions only.	Pulse este botón para utilizar radianes para medir ángulos. Es importante sólo para funciones trigonométricas.
Check this button to use degree mode to measure angles. This is important for trigonometric functions only.	Pulse este botón para utilizar grados para medir ángulos. Es importante sólo para funciones trigonométricas.
Use this option to define how many pixels there should be between the cells. This effect is better visible if you check Use borders too.	Use esta opción para definir cuántos píxeles debe haber entre las celdas. Este efecto es más visible si también marca Usar bordes.
A folder with the same name has been deleted since the last mail check. You need to check mails first before creating another folder with the same name.	Una carpeta con el mismo nombre ha sido borrada desde la última verificación de correo. Es necesario que verifique el correo antes de crear otra carpeta con el mismo nombre.

Muestra esta página en español