Translation of "best before use" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Before - translation :

Best - translation :

Keywords : Ante Antes Justo Morir Nunca Mejores Posible Pueda Amiga Eres

Examples (External sources, not reviewed)

These pastries are all about the dates. Use the best quality dates you can get, she says before giving the ingredients and the recipe.	El truco de estas pastas está en los dátiles, utiliza los dátiles de la mejor calidad que encuentres , señala antes de decir los ingredientes de la receta.
Shake the medicine bottle before use.	Agite la botella de medicina antes de utilizarla.
We should use reason before force.	Debemos emplear la razón antes que la fuerza.
Before this , data were based on available best proxies	Por tanto , los datos se han obtenido de las mejores aproximaciones disponibles .
Whichever name you use, to Him belong the Best Names.	Como quiera que invoquéis, Él posee los nombres más bellos .
And before long, the condom was know as the girl's best friend.	Y en poco tiempo el condón es el mejor amigo de las chicas.
Important do not use the hashtag before this time.	Importante no usar el hashtag antes de esta hora.
Time is a precious thing, so we should make the best use of it.	El tiempo es una cosa preciosa, así que le debemos dar el mejor uso.
In many settings, the best solution is to use good fires to contain bad ones.	En muchos casos, la mejor solución es usar fuego bueno para contener al fuego malo.
You must activate the software before you can use it again.	Debe activar el software antes de que pueda volver a usarlo.
The question we all face now is, How can we make best use of this media?	La pregunta que todos enfrentamos ahora es, Cómo podemos hacer mejor uso de estos medios?
Before you can use the LDAP calls you will need to know..	La secuencia típica de llamadas LDAP suele implementarse en aplicaciones que siguen el siguiente patrón
Use the information window to get information on planets before an attack.	Utilice la ventana de información para obtener información sobre los planetas antes de atacar.
Urging all parties to continue to use their best efforts to achieve the goals of the Decade,	Instando a todas las partes a que sigan haciendo cuanto esté a su alcance para alcanzar las metas del Decenio,
Urging all parties to continue to use their best efforts to achieve the goals of the Decade,	Instando a todas las partes a que sigan haciendo cuanto esté a su alcance para lograr los objetivos del Decenio,
There are several ways to find the list of media devices use whichever one suits you best	Existen varias formas de encontrar la lista de los dispositivos utilice el que desee
Are you sure you don't want to use the toilet before you go?	Estás seguro de que no quieres ir al baño antes de salir?
Stay well away from an orphan's property, except with the best intentions, before he comes of age.	No toquéis la hacienda del huérfano, sino de manera conveniente, hasta que alcance la madurez! Dad con equidad la medida y el peso justos!
And Allah will increase the guidance for those who have received guidance and good deeds that remain have the best reward before your Lord, and the best outcome.	A los que se dejen dirigir, Alá les dirigirá aún mejor. Las obras perdurables, las obras buenas, recibirán ante tu Señor una recompensa mejor y un fin mejor.
In derogation from paragraph 1 , NCBs may use the economic approach before 1 January 2007 .	Sin perjuicio de lo dispuesto en el apartado 1 , los BCN podrán emplear el criterio económico antes del 1 de enero de 2007 .
You have to set a local working copy directory before you can use this function!	Debe indicar una copia local del directorio antes de usar esta función.
He reckons the best way to get that message across is to use the enormously popular medium of music videos.	Él cree que la mejor manera de comunicar ese mensaje es utilizar el medio enormemente popular que son los videos musicales.
If you want to move existing files to your Desktop, the best way to achieve this is to use Konqueror.	Si desea mover archivos existentes a su escritorio, el mejor modo es utilizar Konqueror.
And we can use the computer model now to try to complete this text and make a best guess prediction.	Y ahora podemos usar el modelo informático para tratar de completar el texto y hacer una mejor predicción.
Barack Obama won because he mobilized people as never before through the use of social networks.	Barack Obama ganó porque movilizó a la gente como nunca antes a través del uso de las redes sociales.
Bender arrives before Fry, creating a duplicate of himself when he has to use the bathroom.	Bender, mientras espera a Fry, crea un duplicado de él para usar el baño.
He always comes up with the best ideas on how to adapt to the island and make use of its resources.	Siempre tiene las mejores ideas de cómo adaptarse a la isla y hacer uso de sus recursos.
The film took home a total of seven Cesars, most notably for best feature film, but also including for best original music, best sound, best cinematography, best editing and best director.	La película ganó un total de siete premios Cesar, destacandose el premio a la mejor película, pero también a la mejor música original, mejor sonido, mejor fotografía, mejor edición y mejor director.
Jacob replied, How can I trust you after what happened to his brother before? Only God is the best Protector.	Dijo Las seguridades que ahora me ofrecéis respecto a él son diferentes de las que antes me ofrecisteis repecto a su hermano?
The Best Protector, and the Best Supporter.	Es un protector excelente, un auxiliar excelente!
I like Tom best, John second best.	Tom es el que más me gusta, y después John.
Best	Grupo
Best	El mejor
Best	Mejor
So after looking at these three, and 47 others, we concluded that the Stirling engine would be the best one to use.	Por lo tanto, después de mirar estos tres motores, y otros 47, concluímos que el motor Stirliing sería el mejor a utilizar.
It's no use confessing your sins to the priest if you don't think twice before repeating them.	No sirve de nada que confieses tus pecados ante el párroco si no te lo piensas dos veces antes de repetirlos.
Before you can use ktts , you must install speech dispatcher and make sure it is working. See.	Antes de que pueda utilizar ktts deberá instalar speech dispatcher y asegurarse de que funciona. Véa.
Follow the best aspect of what is sent down to you from your Lord, before the scourge comes upon you unawares,	Seguid lo mejor que vuestro Señor os ha revelado, antes de que os venga el castigo de repente, sin presentirlo!
To avoid such situations, rethink your database project before you create it in your computer, and before you and others will start to use it. Thus, by investing some time initially, you will most probably save your time on everyday use.	Para evitar este tipo de situaciones, piense bien el proyecto de base de datos antes de crearlo en el computador, y antes de que otras personas empiecen a usarlo. Por tanto, invertir algo de tiempo al principio probablemente le ahorre mucho tiempo en el futuro.
Best dancer walks tall, gets the best date.	Los mejores bailarines caminan erguidos, tienen la mejor cita.
Best Movie Breakout Performance Female for Haylie Duff, Best Movie Dance Scene, Best Movie Hissy Fit for Jon Heder, and Best Comedy.	Mejor actriz revelación Movie Mujer de Haylie Duff, Best Dance Scene Película, Mejor Película para berrinche Jon Heder, y Mejor Comedia.
Select the field from this list that represents best the meaning given by your use of the first custom field on your handheld.	Seleccione el campo de esta lista que mejor represente el uso que le da al primer campo personalizable de su agenda electrónica.
Select the field from this list that represents best the meaning given by your use of the second custom field on your handheld.	Seleccione el campo de esta lista que mejor represente el uso que le da al segundo campo personalizable de su agenda electrónica.
Select the field from this list that represents best the meaning given by your use of the third custom field on your handheld.	Seleccione el campo de esta lista que mejor represente el uso que le da al tercer campo personalizable de su agenda electrónica.
Select the field from this list that represents best the meaning given by your use of the fourth custom field on your handheld.	Seleccione el campo de esta lista que mejor represente el uso que le da al cuarto campo personalizable de su agenda electrónica.

Muestra esta página en español