Translation of "behaves as expected" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Expected - translation :

Keywords : Comporta Comporte Porta Porte Comportan Esperarse Esperaban Esperé Esperábamos Esperabas

Examples (External sources, not reviewed)

You can configure how Konqueror behaves as a file manager here	Aquí puede configurar el comportamiento de Konqueror como gestor de archivosName
Yet man behaves arrogantly,	No! El hombre, en verdad, se rebela,
His child behaves well.	Su hijo se porta bien.
Her child behaves well.	Su hijo se porta bien.
He behaves very naturally.	Se conduce con mucha naturalidad.
He behaves like a child.	Se porta como un niño.
Konqueror Behavior You can configure how Konqueror behaves as a file manager here.	Comportamiento de Konqueror Aquí puede configurar el comportamiento de Konqueror como gestor de archivos.
He behaves with aristocratic self confidence.	Se conduce con la autoconfianza de un aristócrata.
He behaves in a very strange fashion.	Él se comporta de un modo muy raro.
It wasn't as expensive as I expected.	No fue tan caro como esperaba.
It's exactly as I expected.	Es exactamente como esperaba.
Whoever behaves miserly does so against his own soul.	Y quien es avaro lo es, en realidad, en detrimento propio.
Tom always behaves himself well. However, Mary does not.	Tom siempre se porta bien. Sin embargo, Mary no.
Everything fell out as I expected.	Todo salió como lo esperaba.
The Russians won, as everyone expected.	Ganaron los rusos, como esperaba todo el mundo.
Tom doesn't understand why Mary behaves the way she does.	Tom no entiende por qué Mary se comporta de la manera que lo hace.
I've always had a problem with the way Tom behaves.	Siempre he tenido problema con la conducta de Tom.
These options determine how the module selection looks and behaves.	Estas opciones determinan el aspecto y comportamiento de cada módulo.
Add a new expected accomplishment as follows	Añádase un nuevo logro previsto
He passed the test as was expected.	Tal como se esperaba, él aprobó el examen.
As was expected, he won the prize.	Tal como se esperaba, él ganó el premio.
He behaves well in school but at home he causes problems.	Se porta bien en la escuela, pero en casa causa problemas.
Encrypt files with behaves like Always encrypt with for file encryption.	Cifrar archivos con se comporta como Cifrar siempre con para el cifrado de archivos.
Population growth may not slow down as rapidly as expected.	El crecimiento demográfico tal vez no se desacelere con la rapidez esperada.
This job will take twice as long as I expected.	Este trabajo tomará el doble del tiempo que yo esperaba.
Mary wasn't as angry as I expected her to be.	Mary no estaba tan enojada como esperaba verla.
The movie was interesting, as I had expected.	La película era interesante, como esperaba.
The movie was interesting, as I had expected.	La película estuvo interesante, como había esperado.
The world economy did not perform as well as we expected.	La economía no funcionó tan bien como esperábamos .
Indeed, only Aunt Nora can tell you how her celiac disease behaves.	De hecho, la tía Nora es la única persona que puede decirnos cómo es su enfermedad celíaca.
There have been a lot of complaints about the way Tom behaves.	Ha habido un montón de quejas sobre la forma de comportarse de Tom.
The tag editor behaves slightly differently when you have selected multiple files.	El editor de etiquetas se comporta un poco diferente cuando tiene seleccionados varios archivos.
(a) Insert a new expected accomplishment (e) as follows	a) En la columna titulada Logros previstos , añádase un nuevo apartado e) que diga
(a) Insert a new expected accomplishment (f) as follows	a) En la columna titulada Logros previstos , añádase un nuevo apartado f) que diga
As expected, expression of the gene was significantly reduced.	Como se esperaba, la expresión del gen se redujo significativamente.
who behaves in such a manner only because he has wealth and children.	so pretexto de poseer hacienda e hijos varones!
We thought we'd just send it to people and see how the molecule behaves.	Pensamos en enviar la molécula a diferentes personas para que vieran cómo se comportaba.
This behaves schizophrenically and makes a lot of typos. Written by Jamie Zawinski 1997.	Se comporta de forma esquizofrénica y comete un montón de faltas. Escrito por Jamie Zawinski 1997.
As expected, Twitter users didn't waste any time in commenting	Como era de esperarse, los usuarios de Twitter no perdieron ocasión de comentar al respecto
The spoon I got was not as shiny as I expected it to be.	La cuchara que tomé no era tan reluciente como esperaba que fuera.
(a) Under Expected accomplishments , add paragraphs (d) and (e) as follows	a) En la columna titulada Logros previstos , añádanse los dos apartados siguientes
(d) Under Expected accomplishments , add a new paragraph (c), as follows	d) Añádase un nuevo apartado c) en la columna titulada Logros previstos , como se indica a continuación
Expected,	Esperada,
Expected	Esperado
Expected	Se esperaba

Muestra esta página en español