Translation of "behind the stage" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Behind - translation :

Stage - translation :

Keywords : Espaldas Rejas Espalda Detrás Dejado Diligencia Escenario Etapa Fase Teatro

Examples (External sources, not reviewed)

All this, too, stood behind the performance of the man on stage during the second two debates.	Todo esto también influyó en la actuación de Obama en los dos debates.
At this midpoint stage of the season Juan Aurich was in third place behind Alianza Lima and Cienciano.	En esta etapa de la temporada Juan Aurich ocupó el tercer lugar detrás de Alianza Lima y Cienciano.
In the space hotel, as the aria pounded its melodies on the stage, the view of colourful Jupiter framed itself behind.	En el hotel del espacio, así como el aria resuena sus melodías en el escenario, la vista del colorido Júpiter aparece enmarcada por detrás.
The trials were stage managed by Gülenist police, prosecutors, and media. But they had crucial support from Erdoğan s government, which put its weight behind them.	Los juicios fueron orquestados por policía, fiscales y medios de comunicación gülenistas, pero contaron con el decisivo apoyo del gobierno de Erdoğan, que los respaldó con todo su peso.
You will mount stage by stage.	que habéis de pasar de uno a otro estado!
you shall surely ride stage after stage.	que habéis de pasar de uno a otro estado!
you will progress from stage to stage.	que habéis de pasar de uno a otro estado!
Stage	Etapa
Stage One of EMU Stage Two of EMU	Segunda fase de la UEM
That you will climb from stage to stage.	que habéis de pasar de uno a otro estado!
you shall proceed onwards from stage to stage.	que habéis de pasar de uno a otro estado!
you will surely fare from stage to stage.	que habéis de pasar de uno a otro estado!
Ye shall surely travel from stage to stage.	que habéis de pasar de uno a otro estado!
It is moving from Stage Three to Stage Four.	Se está moviendo desde la Etapa 3. a la Etapa 4.
that you shall surely ride from stage to stage.	que habéis de pasar de uno a otro estado!
And in this way, complexity builds stage by stage.	Y de esta manera se construye la complejidad paso a paso.
Elaine Scott had met Zachary Scott back in Austin and she made a name for herself behind the scenes on Broadway as stage manager for the original production of Oklahoma! .	Elaine Scott había conocido a Zachary Scott en Austin, y trabajó como directora de escena teatral en Broadway para la producción original de Oklahoma! .
Stage 1	Etapa 1
Stage 2	Etapa 2
Stage 3	Etapa 3
Stage 4	Etapa 4
Stage Padding	Relleno del marco
Stage 1	Etapa 1
But the stage is crowded.	Pero el escenario está colmado.
So, what about moving from Stage Three to Stage Four?	Así que, qué sucede al moverlos de una Etapa 3 a una Etapa 4?
The conductor appeared on the stage.	El director apareció en el escenario.
Condoms behind the counter.	Condones tras el mostrador
You shall certainly travel from stage to stage (in this life and in the Hereafter).	que habéis de pasar de uno a otro estado!
Luciano might have the crowd behind him, but he's still wet behind the ears.	Puede que Luciano tenga gran apoyo popular, pero todavía le falta experiencia.
Luciano might have the crowd behind him, but he's still wet behind the ears.	Puede que Luciano tenga el respaldo del público, pero aún está en pañales.
The architect behind the Grossmarkthalle	El arquitecto del Grossmarkthalle
the idea behind the page?	Cuál es la idea de la página?
Stage Two Division	Oficina de Segunda Fase
Stage Three Division	Oficina de Tercera Fase
That's stage two.	Esa es la fase dos.
Stage Three for the Euro Crisis?	Empezó el tercer round de la crisis europea?
John sang Imagine on the stage.	John cantó Imagine en el escenario.
He played Hamlet on the stage.	Él interpretó Hamlet en el escenario.
He is standing on the stage.	Él está parado en el escenario.
She left the stage last year.	Ella abandonó el escenario el año pasado.
I got nervous on the stage.	Me puse nervioso sobre el escenario.
He finally stops the runaway stage.	Finalmente detiene el carruaje.
The third stage has a camera.	La tercera etapa tiene una cámara.
ZF You get off the stage.	ZF Tú sal del escenario.
Finally, Esther Mujawayo took the stage.	Finalmente, Esther Mujawayo tomó el escenario.

Muestra esta página en español