Translation of "behind with" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| They were told to stay behind with those who stay behind. | Les ha infundido pereza y se les ha dicho Quedaos con los que se quedan! |
| She stayed behind with some friends. | Se ha quedado atrás con unos amigos. |
| But Allah was averse to their going forth, so He made them lag behind, and they were told Stay behind with those that are staying behind. | Les ha infundido pereza y se les ha dicho Quedaos con los que se quedan! |
| They prefer to be with those who stay behind. | Prefieren quedarse con las mujeres dejadas detrás. |
| They were content to stay behind with the womenfolk. | Prefieren quedarse con las mujeres dejadas detrás. |
| They are content to be with those who stay behind. | Prefieren quedarse con las mujeres dejadas detrás. |
| They are content to remain with those who stay behind. | Prefieren quedarse con las mujeres dejadas detrás. |
| And they've started promoting them with huge money behind it. | Y lo han hecho apoyados por una gran cantidad de dinero. |
| Although I entirely agree with the thinking behind this amendment. | Me agradaría oír los comentarios de la Comisión sobre estas cuestiones. |
| Behind him are winged devilish figures with red, distorted faces, snarling. | Detrás de él, figuras de demonios con alas, con muecas rojas como sangre, deformes, rechinando los dientes. |
| They are content to be with those women who stay behind. | Prefieren quedarse con las mujeres dejadas detrás. |
| Ben is behind them, but he'll soon catch up with them. | Ben está detrás de ellos, pero pronto los alcanzará. |
| Televisions with vacuum tubes are regarded as being behind the times. | Los televisores con tubos de vacío son consideradas un atraso. |
| Televisions with vacuum tubes are regarded as being behind the times. | Los televisores con tubos de vacío son consideradas obsoletas. |
| He went out for a walk, with his dog following behind. | Salió a dar un paseo, con su perro siguiéndole. |
| Hers is a respectable family with a long history behind it. | La suya es una respetable familia con una larga historia detrás. |
| I can do that with one hand tied behind my back. | Puedo hacer eso con una mano atada detrás de mi espalda. |
| Layla was an independent woman with 3 disastrous marriages behind her. | Layla era una mujer independiente con 3 desastrosos matrimonios a sus espaldas. |
| You chose to linger behind the first time, so this time stay behind with those who are of no help in the battle. | Preferisteis una vez quedaros en casa. Quedaos, pues, con los que se quedan detrás! |
| That is today s Europe in a nutshell, with America not far behind. | Así es, en pocas palabras, la Europa actual y Estados Unidos la sigue de cerca. |
| With most things there's both what you see and what's behind it. | En casi todas las cosas está lo que ves y lo que está detrás. |
| This is like fighting someone with one arm tied behind your back. | Esto es como pelear con alguien con una mano atada a la espalda. |
| But the Indus people also left behind artifacts with writing on them. | Pero las gentes del Indo también dejaron tras de sí artefactos con textos escritos en ellos. |
| behind, between | ante, entre |
| Many of the bedouin Arabs came with excuses, seeking leave to stay behind. | Los beduinos que se excusan vienen a que se les dé permiso. |
| And, third, they put the refrigerated goods behind closed doors with LED lighting. | y tercero, pusieron los productos refrigerados trás puertas cerradas con iluminación LED. |
| Shuhrat Qudratov behind bars during his court sentencing with his lawyer Rahmatullo Zoyirov. | Shuhrat Qudratov en la cárcel, junto a su abogado Rahmatullo Zoyirov. |
| She looked behind. | Ella miró hacia atrás. |
| I'm behind him. | Está detrás de él. |
| Look behind you. | Mira detrás de ti. |
| Look behind you! | Mira detrás de ti! |
| Someone's behind me. | Hay alguien detrás de mí. |
| Tom remained behind. | Tom se quedó atrás. |
| Someone's behind me. | Hay alguien detrás mío. |
| I'm behind you. | Estoy detrás de ti. |
| We're lagging behind. | Pero se está volviendo algo crítico ahora |
| Memory behind bridge | Memoria tras el puente |
| Snow behind windows | Nieve detrás de las ventanas |
| They are content to be with those (the women) who sit behind (at home). | Prefieren quedarse con las mujeres dejadas detrás. |
| Using the contact option, I got in touch with the person behind the site. | Usando la opción de contacto, me comuniqué con la persona detrás del sitio web. |
| Those who stayed behind rejoiced at their staying behind the Messenger of God. | Los dejados atrás se alegraron de poder quedarse en casa en contra del Enviado de Alá. |
| Indeed, you were satisfied with sitting at home the first time, so sit now with those who stay behind. | Preferisteis una vez quedaros en casa. Quedaos, pues, con los que se quedan detrás! |
| Financial Stars Behind Bars? | Encarcelar a los gigantes financieros? |
| Cluster bombs left behind. | Las bombas de racimo quedan atrás. |
| Condoms behind the counter. | Condones tras el mostrador |
Related searches : Behind With Work - Fall Behind With - Get Behind With - Lag Behind With - Lagging Behind With - Lies Behind - Logic Behind - Hide Behind - Behind Plan - Trail Behind - Way Behind - Lacks Behind - Behind You
