Translation of "way behind" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It's not something everyone can get behind the way they get behind helping Haiti, or ending AIDS, or fighting a famine. | No es algo en lo que todos puedan colaborar de la forma en que se colaboró con Haití, o para acabar con el SIDA, o una hambruna. |
| Princess Rym is making immense progress in a more behind the scenes way. | La princesa Rym está haciendo enormes progresos en las bambalinas. |
| When you see the cube one way, behind the screen, those boundaries go away. | Cuando se ve el cubo de una forma, como detrás de una pantalla, los bordes desaparecen. |
| He was way behind on his rent. As a result, he was evicted from his apartment. | Él iba muy retrasado con el pago del alquiler. Como consecuencia, lo desahuciaron del apartamento. |
| And the guy behind the counter said, I know, lady. They all came in that way. | Y el cajero le contestó Lo sé, señora. Todos vinieron igual . |
| For far too long the toxic waste industries have been hiding behind commercial confidentiality in the same way the nuclear industry has been hiding behind national security. | Durante demasiado tiempo las industrias que producen desechos tóxicos se han escondido detrás del pretexto de la confidencialidad comercial de la misma manera que la industria nuclear se ha escondido detrás del pretexto de la seguridad nacional. |
| 5 histories from behind SmartCityHack Caracas showing that where there is a will, there is a way | CCSMoveOn es un Waze del transporte público. |
| Thirdly, in matters of research and technological development, in the area of transport, the Community is way behind. | Una de las guías de nuestros esfuerzos debe ser el lograr la mayor eficiencia posible en nuestro trabajo. |
| Those who were left behind were glad that they were left behind by the Messenger of Allah, for they disliked to struggle in the Way of Allah with their wealth and their persons. | Los dejados atrás se alegraron de poder quedarse en casa en contra del Enviado de Alá. Les repugnaba luchar por Alá con su hacienda y sus personas y decían No vayáis a la guerra con este calor . |
| behind, between | ante, entre |
| And the thing about this piece that's so special if you see it behind me it's not notated in any way. | Y lo que es tan especial de esta pieza pueden verlo detrás de mí no tiene ninguna clase de notas. |
| They were told to stay behind with those who stay behind. | Les ha infundido pereza y se les ha dicho Quedaos con los que se quedan! |
| Those who were left behind rejoiced in tarrying behind the Messenger of God, and were averse to struggle with their possessions and their selves in the way of God. They said, 'Go not forth in the heat.' | Los dejados atrás se alegraron de poder quedarse en casa en contra del Enviado de Alá. Les repugnaba luchar por Alá con su hacienda y sus personas y decían No vayáis a la guerra con este calor . |
| Those who were left behind rejoiced at sitting still behind the messenger of Allah, and were averse to striving with their wealth and their lives in Allah's way. And they said Go not forth in the heat! | Los dejados atrás se alegraron de poder quedarse en casa en contra del Enviado de Alá. Les repugnaba luchar por Alá con su hacienda y sus personas y decían No vayáis a la guerra con este calor . |
| She looked behind. | Ella miró hacia atrás. |
| I'm behind him. | Está detrás de él. |
| Look behind you. | Mira detrás de ti. |
| Look behind you! | Mira detrás de ti! |
| Someone's behind me. | Hay alguien detrás de mí. |
| Tom remained behind. | Tom se quedó atrás. |
| Someone's behind me. | Hay alguien detrás mío. |
| I'm behind you. | Estoy detrás de ti. |
| We're lagging behind. | Pero se está volviendo algo crítico ahora |
| Memory behind bridge | Memoria tras el puente |
| Snow behind windows | Nieve detrás de las ventanas |
| In this way time is said to pass, with a distinct present moment moving forward into the future and leaving the past behind. | De acuerdo con esta concepción, el tiempo avanza con un momento presente sucesivamente distinto en el futuro, y dejando atrás el pasado. |
| Those who were left behind were glad on account of their sitting behind Allah's Apostle and they were averse from striving in Allah's way with their property and their persons, and said Do not go forth in the heat. | Los dejados atrás se alegraron de poder quedarse en casa en contra del Enviado de Alá. Les repugnaba luchar por Alá con su hacienda y sus personas y decían No vayáis a la guerra con este calor . |
| Those who stayed behind rejoiced at their staying behind the Messenger of God. | Los dejados atrás se alegraron de poder quedarse en casa en contra del Enviado de Alá. |
| And the way to do that, that is to get child mortality down, get access to family planning and behind that drive female education. | Y la manera de lograrlo es reduciendo la mortalidad infantil, dando acceso a la planificación familiar y tras todo esto promoviendo la educación femenina. |
| Financial Stars Behind Bars? | Encarcelar a los gigantes financieros? |
| Cluster bombs left behind. | Las bombas de racimo quedan atrás. |
| Condoms behind the counter. | Condones tras el mostrador |
| I'm immediately behind her. | Estoy justo detrás de ella. |
| I'm running behind schedule. | Voy con retraso sobre lo previsto. |
| I'm right behind you. | Estoy justo detrás de ti. |
| I'm right behind him. | Estoy justo detrás de él. |
| I'm right behind her. | Estoy justo detrás de ella. |
| She's right behind you. | Ella está justo detrás tuyo. |
| She's right behind you. | Ella está justo detrás de ti. |
| He's right behind you. | Él está justo detrás tuyo. |
| He's right behind you. | Él está justo detrás de ti. |
| They're right behind you. | Están justo detrás de ti. |
| They're right behind you. | Están justo detrás de vosotros. |
| He's right behind me. | Está justo detrás de mí. |
| She's right behind me. | Está justo detrás de mí. |
Related searches : Some Way Behind - Way Behind Schedule - Way - Lies Behind - Logic Behind - Hide Behind - Behind Plan - Trail Behind - Lacks Behind - Behind You - Fell Behind - Trailing Behind - Just Behind
