Translation of "being convinced that" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Being - translation :

Siendo

Convinced - translation :

Convencido

That - translation :

Ese

Keywords : Siendo Humano Gusta Sido Estoy Convencido Convencida Convenció Convencí Convencidos Creo Hecho Cosas

Examples (External sources, not reviewed)

I'm convinced that you're right.	Estoy convencido de que tienes razón.
Aird is convinced that Mt.	Aird está convencida de que Mt.
The Commission is convinced that progress	Quisiera aclarar que el nuevo criterio es más restricti
So, we were fairly convinced we are convinced that recovery is feasible, despite extended visual deprivation.	Estábamos bastante seguros, estamos seguros de que la recuperación es factible, a pesar de la imposibilidad de ver por mucho tiempo.
I am convinced that I am right.	Estoy convencido de que tengo razón.
I convinced him that he was wrong.	Lo convencí de que él estaba equivocado.
I was convinced that he was guilty.	Estaba convencido de que él era culpable.
I am convinced that he is innocent.	Estoy convencido de que es inocente.
Tom convinced Mary that she was wrong.	Tom convenció a Mary de que estaba equivocada.
Tom convinced Mary that John was innocent.	Tom la convenció a Mary de que John era inocente.
You seemed convinced that Tom wanted to do that.	Parecías convencido de que Tom quería hacer eso.
Tom seemed convinced that he had to do that.	Parecía que Tom estaba convencido de que tenía que hacer aquello.
I am convinced that my son is innocent.	Estoy convencido de que mi hijo es inocente.
I'm not one hundred percent convinced of that.	No estoy totalmente convencido de eso.
I'm convinced that Tom isn't telling us everything.	Estoy convencida de que Tom no nos está diciendo todo.
There must be a guatantee that Europeans will not have to hear that war, or the probable hostilities, have started without exhausting every possible means to avoid them, and without being convinced that war was really unavoidable. At this time no one is yet convinced that wat is unavoidable.	La Comunidad como tal ya ha empezado a actuar, y también muchos de sus países miembros han tomado iniciativas en lo que atañe a esta cuestión por otro lado, la Comisión ha propuesto, y la Comunidad ha aceptado, una acción en el campo económico y no en el estrictamente político diplomático vincula da a la nueva política mediterránea sobre la que esta mos discutiendo estos días.
I'm convinced that my daughter will pass the exam.	Estoy convencido de que mi hija aprobará el examen.
He convinced me that it was not his fault.	Él me convenció de que no era su culpa.
I'm convinced that this job is perfect for you.	Estoy convencido de que este trabajo es perfecto para ti.
Tom is convinced that he's a relative of mine.	Tom está convencido de que es pariente mío.
The chances are that he is not yet convinced.	Por el momento, es probable que aún no lo esté.
Our group is convinced that Parliament should be realistic.	Esto es el 38 de la población activa, y la proporción sigue en aumento.
Recognizing that the well being of people and the full development of their potential is pivotal to sustainable development, and convinced of the urgency of international cooperation towards that end,	Reconociendo que el bienestar de las personas y el pleno aprovechamiento de su potencial son cruciales para el desarrollo sostenible, y convencida de la urgencia de la cooperación internacional con ese fin,
Citizens seem convinced.	Los ciudadanos parecen convencidos.
Tom convinced Mary.	Tom convenció a Mary.
I'm not convinced.	No estoy convencida.
What convinced you?	Qué te convenció?
You've convinced me.	Me has convencido.
Tom convinced me.	Tom me convenció.
Tom wasn't convinced.	Tom no estaba convencido.
Aren't you convinced?	No estás convencido?
Convinced that human rights education is a key to development,	Convencida de que la educación en materia de derechos humanos es una de las claves para el desarrollo,
Convinced that human rights education is a key to development,	Convencida de que la educación en materia de derechos humanos es crucial para el desarrollo,
No matter what you say, I'm convinced that I'm right.	Me da igual lo que digas, estoy convencido de que llevo razón.
Tom certainly convinced me that I should lose some weight.	Tom realmente me convenció de que debería perder un poco de peso.
Aid cannot solve our problems, I'm firmly convinced about that.	La ayuda no resolverá nuestros problemas. Estoy totalmente convencida.
But Deng was convinced that administrative reforms could resolve these issues.	Sin embargo, Deng estaba convencido de que las reformas administrativas podían resolver estas cuestiones.
Convinced that every effort should be made to avoid nuclear devastation,	Convencida de que se debe hacer todo lo posible por evitar la devastación nuclear,
Convinced that occupation itself represents a gross violation of human rights,	Convencida de que la ocupación en sí constituye una grave violación de los derechos humanos,
Tom is convinced that his mother doesn't want to eat now.	Tom está convencido de que su madre no quiere comer ahora.
I convinced Tom that he should go to Boston with Mary.	Yo convencí a Tom de que fuera a Boston con Mary.
I convinced Tom that he should go to Boston with Mary.	Yo convencí a Tom de que se fuera para Boston con Mary.
How have we convinced ourselves that every opinion has to count?	Cómo nos auto convencemos de que cada opinión tiene que contar?
I am convinced that it would not be in their interest.	Es necesario repetirlo constantemente.
We are convinced that the Commission will rise to the occasion.	Los ingresos de exportación de los países ACP han bajado de 62 000 millones de dólares en 1980 a 30000 millones en 1989.

Muestra esta página en español