Translation of "being due" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Being - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

This is due to English being a world language.
Esto es debido a que el inglés es un idioma global.
The debate is due to resume shortly as a bill is being prepared.
El debate debe retomarse pronto mientras se prepara un proyecto de ley.
Policymakers should focus on boosting productivity, not competitiveness, with workers being paid their due.
Las autoridades deberían centrarse en el impulso a la productividad no en la competitividad que darían unos salarios adecuados para los trabajadores.
The prototype was still being tested when international tensions increased due to German re armament.
El prototipo todavía se hallaba en pruebas cuando las tensiones internacionales aumentaron debido al rearme alemán.
The Azeri travel guide Farid Mugimzadeh explains this as being due to the special Talysh genetics.
El guía turístico azerí Farid Mugimzadeh explica que se trata de los genes especiales de los talyshis.
God is Benevolent to the human being, but most people do not give Him due thanks.
Sí, Alá dispensa Su favor a los hombres, pero la mayoría de los hombres no agradecen.
1995 saw the attendance rise drastically due to the security fence being breached on the Friday of the festival.
1995 registró el aumento de asistencia drásticamente debido a la cerca de seguridad siendo infringida el viernes del festival.
Christelle Nangnou presents this article cutout to authorities to show that she is being victimized due to her sexuality.
Recorte de periódico aportado por Christelle Nangnou para demostrar la persecución de que es víctima.
There are many things I am unable to do due to being in constant pain as a result of being beaten and smashed to a pulp by Palestinian terrorists.
Hay varias cosas que soy incapaz de hacer debido a mi permanencia en un dolor constante como consecuencia de haber sido molida a palos por terroristas palestinos.
The report , which is being published today in English , will be available in other official EU languages in due course .
El informe , que se publica hoy en inglés , estará disponible en otros idiomas oficiales de la UE más adelante .
The report , which is being published in English today , will be available in other official Community languages in due course .
El informe , que se publica hoy en inglés , estará disponible en otros idiomas oficiales de la Comunidad más adelante .
The report , which is being published in English today , will be available in other official Community languages in due course .
El informe se publica hoy en inglés y estará disponible próximamente en otras lenguas oficiales comunitarias .
These are currently being examined within the Council, and action on these at ministerial level will be taken in due course.
El Consejo estudia actualmente ambos textos y en el momento oportuno se realizarán actividades sobre estos temas a nivel ministerial.
due
límite
Due
Vencimiento
Due
Vencimiento
Due
Fin
Due
Límite
Due
Fin
Due date
Fecha límite de devolución
Due Date
Fecha de devolución
due today
caduca hoyto do is completed
Due date
Fecha de vencimiento
Due date
Fecha de vencimiento
Due Date
Fecha de vencimiento
Due Date
Fecha de vencimiento no to do due date
Due Date
Fecha de vencimiento NAME OF TRANSLATORS
And they estimated not Allah with an estimation due unto Him when they said on no human being hath God sent down aught.
No han valorado a Alá debidamente cuando han dicho Alá no ha revelado nada a un mortal .
in obedience to the commands of its Lord which are incumbent on it, (the human being will receive due recompense for his deeds).
y escuche a su Señor como debe ser ...
Thus, the large scale isotropy that we see today is due to quantum fluctuations produced during cosmic inflation being pushed outside the horizon.
Así, la isotropía a gran escala que vemos hoy en día es debida a fluctuaciones cuánticas producidas durante la inflación cósmica expulsadas hacia fuera del horizonte.
He is often the most childlike member of the group, being, ironically, the youngest of the crew, despite being the oldest family member (at least appears to be the oldest due to his body).
Es el miembro más infantil del grupo, siendo, paradójicamente, el más joven de la tripulación, a pesar de ser el miembro más viejo de la familia (al menos en el aspecto físico).
No due date
Sin fecha de vencimientoexcept for listed dates
Has Due Date
Tiene fecha de vencimiento
Next due date
Próxima fecha de vencimiento
on due date
en la fecha de vencimiento
Next Due Date
Próxima fecha de vencimiento
Today's due payments
Pagos de hoy
First payment due
El primer pago vence
Next due date
Próxima fecha de vencimiento
Interest is due
Vencimiento de los intereses
Due to malnutrition.
Por Desnutrición!
What there is, is the danger that his physical and mental health may deteriorate due to being locked in a small space without any outdoor exercise.
Lo que sí hay es el peligro de que se deteriore su salud física y mental por estar encerrado en un espacio pequeño sin poder hacer ejercicios al aire libre.
It is their due.
Les bastará.
When's Tom due back?
Cuando va a volver Tom?
Show To dos Due
Mostrar el vencimiento de las tareas pendientes

 

Related searches : Due To Being - Due Due - Due - With Due - As Due - Due Authorization - Taxes Due - Due Performance - Becomes Due - Annuity Due - Due Respect - Falling Due - Deposit Due