Translation of "being in service" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| any service exacted in case of an emergency or calamity threatening the life or well being of the community | todo servicio exigido cuando alguna emergencia o calamidad amenacen la vida o el bienestar de la comunidad |
| All of the suffering in Europe inflicted in the service of a man made artifice, the euro is even more tragic for being unnecessary. | Todo el sufrimiento en Europa infligido al servicio de un artificio hecho por el hombre, el euro es aún más trágico por ser innecesario. |
| Young Basques are being pressed into military service and sent to the Persian Gulf against their will. | Los jóvenes vascos son llevados al servicio militar y al Golfo Pérsico en con |
| Well, Worldchanging you might think of as being a bit of a news service for the unimaginable future. | Bueno, pueden pensar que Worldchanging es una agencia de noticias para el futuro inimaginable. |
| Logging in to Facebook service... | Autenticarse en el servicio Facebook... |
| Logging in to SmugMug service... | Autenticarse en el servicio SmugMug... |
| any service of a military character or, in case of conscientious objectors in countries where they are recognised, service exacted instead of compulsory military service | todo servicio de carácter militar o, en el caso de objetores de conciencia en los países en que la objeción de conciencia sea reconocida como legítima, cualquier otro servicio sustitutivo del servicio militar obligatorio |
| The last A 26 in active U.S. service was assigned to the Air National Guard that aircraft being retired from military service in 1972 by the U.S. Air Force and the National Guard Bureau and donated to the National Air and Space Museum. | El último A 26 en servicio activo de Estados Unidos fue asignado a la Guardia Aérea Nacional siendo retirada del servicio militar en 1972 por la Fuerza Aérea de Estados Unidos y la Oficina de la Guardia Nacional y la donó al Museo Nacional del Aire y del Espacio. |
| Information in the service of humanity | La información al servicio de la humanidad |
| Who are humble in their service, | que hacen su azalá con humildad, |
| We kept them in his service. | Nosotros les vigilábamos. |
| Compulsory military service exists in Turkey. | El servicio militar obligatorio existe en Turquía. |
| Error in querying beagle search service. | Error al consultar al servicio de búsqueda beagle. |
| HABSBURG excellent service in the past. | HABSBURG (PPE). (DE) Señor Presidente, quisiera expresar mi agradecimiento sobre todo al Sr. Muntingh. |
| So far mobile banks come up with buying airtime service, insurance service, bill payment service, money disbursement service etc. | Hasta ahora, han concebido servicios de recarga de saldo, seguros, pago de facturas, desembolso de dinero, etc. |
| The variant was the first of the 787 line to enter service, entering service in 2011. | Esta variante fue la primera de la línea 787 en entrar en servicio en el año 2011. |
| Service | Servicio |
| Service | Servicio |
| Service | Servicio |
| Being in a ship is being in a jail, with the chance of being drowned. | Estar en un barco es estar en una cárcel, con la posibilidad de ahogarse. |
| Aquino s speech during the service also became the butt of online jokes for being more about himself than the fallen cops. | El discurso de Aquino durante el servicio se convirtió asimismo en objeto de burlas en Internet por tratar más de sí mismo que de los agentes fallecidos. |
| I had my military service in Ankara. | Hice mi servicio militar en Ankara. |
| I did my military service in Ankara. | Hice mi servicio militar en Ankara. |
| With the Marco Civil law, it's only necessary that the service is being offered in Brazil and it is and have its representation in Brazil for it to be suspended. | Con la ley del Marco Civil, solo se necesita que el servicio se brinde en Brasil y así es y tener su representante en el país para que pueda ser suspendido. |
| For if the service of condemnation has glory, the service of righteousness exceeds much more in glory. | Porque si el ministerio de condenación era con gloria, cuánto más abunda en gloria el ministerio de justificación |
| The English service is produced in Berlin, the Spanish services in Buenos Aires and Madrid, and the Arabic service from Cairo. | El servicio en español es producido conjuntamente por las redacciones de Madrid y Buenos Aires. |
| service and movements in the general price level . | service and movements in the general price level . |
| In addition, anonymous CVS service is also available. | Además, el servicio de CVS anónimo también está disponible. |
| So worship Him, and persevere in His service. | Sírvele, pues, persevera en Su servicio! |
| Mail service in that country is not quick. | El envío de correos en ese país no es veloz. |
| Handles AutoSync for the MP3tunes service in Amarok. | Maneja la auto sincronización para el servicio MP3tunes en Amarok. |
| Service level | Nivel de servicios |
| service provider . | pago de que se trata por el proveedor de servicios de pago . |
| Service Discovery | Descubrir servicios |
| Service Manager | Administrador de servicios |
| Initialization service | Inicialización de servicio |
| Weather Service | Servicio meteorológico |
| Service ID | ID del servicio |
| Service Info | ServiciosName |
| Service ID | Id. de servicio |
| Shortening service | Servicio de acortamiento |
| Service Message | Mensaje de servicioName |
| Grading Service | Servicio de calificación |
| Service path | Ruta del Servicio |
| Start Service | Iniciar Servicio |
Related searches : In Being - Being In - Service Being Provided - In Service - Being In Care - Being In Employment - Being In Doubt - Being In Agreement - Being In Flow - Being In Accordance - Being In Demand - Being In Business - Being Rooted In - Being In Favor
