Translation of "being on course" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Being - translation :

Course - translation :

Keywords : Siendo Humano Gusta Sido Estoy Rumbo Curso Desde Pues Claro

Examples (External sources, not reviewed)

It's a living being, so of course it shits.	Es un ser vivo, así que claro que caga.
Being Dick, he, of course, wanted to check this.	Siendo Dick como era, naturalmente quería verificarlo.
Chosen course is already on course list.	El campo elegido ya está en la lista.
And, of course, being General Secretary carries no constitutional term limit.	Y, por supuesto, el cargo de Secretario General no tiene un plazo constitucional limitado.
These are currently being examined within the Council, and action on these at ministerial level will be taken in due course.	El Consejo estudia actualmente ambos textos y en el momento oportuno se realizarán actividades sobre estos temas a nivel ministerial.
And being the current day, of course, we started our own Facebook group.	Y viviendo en los tiempos que corren, claro, creamos un grupo de Facebook
Of course, in addition to being smart, we're also an extremely vain species.	Por supuesto, además inteligentes, somos una especie extremadamente vanidosa.
And then Steven Spielberg, of course, depicts these dinosaurs as being very social creatures.	Luego Steven Spielberg, claro, retrata estos dinosaurios como criaturas muy sociales.
And over the course of half an hour, not one syringe was filmed being unwrapped.	Y en el curso de media hora, ni una sola jeringa fue filmada siendo estrenada.
all on one line of course.	todo en una línea, por supuesto.
Charting a New Course on Cuba	Fragmento del mensaje de Barack Obama Un nuevo rumbo para Cuba
She came on. Of course she was wheelchaired on.	Ella llegó. Desde luego, subieron en silla de ruedas.
I'm very interested in Mars, of course, and that was a product of my being a young undergraduate when the Viking Landers landed on Mars.	Estoy, por supuesto, muy interesada en Marte y ello es el producto de haber sido una estudiante muy joven cuando los Viking Landers aterrizaron en Marte.
Having said that, it is now being discussed and therefore we must deal with it of course.	Desgraciadamente, los tres minutos de que dis pongo para hablar me impiden decir todo lo que quiero.
These individuals whose course to Europe resembles that of the Phoenician Princess Europa, who arrived from Tyre on Zeus s back several millennia ago are being wholly rejected indeed, walls are being constructed to keep them out.	Estas personas cuya aventura para venir a Europa se parece a la de la princesa fenicia Europa, que llegó desde Tiro en lomos de Zeus hace miles de años están siendo rechazados en efecto, se están construyendo muros para mantenerlos alejados.
This is being worked on.	Se está trabajando en ello.
Kathryn Schulz On being wrong	Kathryn Schulz estar equivocado
being on the higher horizon,	mientras él estaba en lo más alto del horizonte.
being on the higher horizon.	mientras él estaba en lo más alto del horizonte.
Of course, while they pride themselves on being diligent with evidence, this doesn t always prevent citizen projects from using a particular frame or agenda to cover the conflict.	Por supuesto, aunque se enorgullecen de ser minuciosos con las pruebas mostradas, esto no siempre impide que los proyectos ciudadanos usen un marco o agenda particular para cubrir el conflicto.
Of course, there is no theoretical limit on divergence.	Naturalmente, no existe un límite teórico a la divergencia.
Of course the newspapers love to beat on this.	claro que a los periódicos adoran recalcar esto
Of course there was no court to play on.	Por cierto no había un lugar donde jugar.
MTT This, of course, was the birth of opera, and its development put music on a radical new course.	MTT Esto, por supuesto, fue el nacimiento de la ópera, y su desarrollo le dio un nuevo encauce radical a la música.
I like being on the team.	Me gusta estar en el equipo.
I like being on my own.	Me gusta estar a solas.
The report , which is being published today in English , will be available in other official EU languages in due course .	El informe , que se publica hoy en inglés , estará disponible en otros idiomas oficiales de la UE más adelante .
The report , which is being published in English today , will be available in other official Community languages in due course .	El informe , que se publica hoy en inglés , estará disponible en otros idiomas oficiales de la Comunidad más adelante .
The report , which is being published in English today , will be available in other official Community languages in due course .	El informe se publica hoy en inglés y estará disponible próximamente en otras lenguas oficiales comunitarias .
Shuhrat Qudratov has not been found guilty of being a lawyer for an opposition politician, of course his nine year sentence is based on charges of 'fraud' and 'attempted bribery'.	Shuhrat Qudratov no ha sido condenado por defender a un político de la oposición, por supuesto su condena de nueve años está basada en cargos de fraude y tentativa de soborno .
So in my lab, we of course work on bumblebees.	Así que en mi laboratorio obviamente trabajamos con abejorros.
And the sun runs on course toward its stopping point.	Y el sol.
In this course, all students must put on a play.	en el que todos los alumnos tienen que representar una obra teatral.
Of course not, of course not.	Por supuesto que no. Por supuesto que no,
You know, of course, they are related to this combination of at least two of them being, you know, design objects.	Por supuesto que éstos están relacionados en una combinación de al menos dos objetos de diseño.
After I left Bimini, I actually learned that this habitat was being bulldozed to create a new golf course and resort.	Después de partir de Bimini, en realidad me enteré que este hábitat está siendo arrasado para crear una cancha de golf y un resort.
Joshua Walters On being just crazy enough	Joshua Walters ser sólo un poco loco
their hearts being set on other concerns.	divertidos sus corazones.
They insisted on the criminal being punished.	Insistieron en que el criminal fuera castigado.
I hate being alone on Valentine's Day.	Odio pasar el día de San Valentín solo.
I hate being alone on Valentine's Day.	Detesto pasar el día de San Valentín solo.
I plan on being there in person.	Planeo estar ahí en persona.
It's like being on a rollercoaster. Yeah?	Es como estar en una montaña rusa, sí?
There is from among them a party on the right course but many of them follow a course that is evil.	Hay entre ellos una comunidad que se mantiene moderada, pero qué mal hacen muchos otros de ellos!
Of course, ideology often overwhelms terminology on the left as well.	Por supuesto, en la izquierda la ideología también suele predominar sobre la terminología.

Muestra esta página en español